يـا ظـبية البان التي
الشاعر: محمد حسين الكيشوان · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة عتاب
هذه القصيدة من شعر محمد حسين الكيشوان، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا ظـبية البان التي — تــعــطـو بـجـيـد أجـيـد
وغــادة الحــسـن التـي — تـرنـو بـعـيـنـي أغـيـد
ودمــيـة القـصـر التـي — تــبــســم عــن ذي بــرد
اليـك أشـكـو مـنـك مـا — أجــــنـــه مـــن كـــمـــد
واظــــمــــأي لمـــرشـــف — يــســوغ مــنــه مــوردي
ويــا حــرارة الحــشــا — لريــــقــــك المـــبـــرد
فـــنـــوليــنــي رشــفــة — أبــل فــيــهــا كــبــدي
وكــــرريــــهــــا مــــرة — ومــــــــــــــــــرة وزودي
فــإنــهــا أشــهــى واح — لى مــن مــذاق الشـهـر
ومـــصـــة مــن شــفــتــي — ك تـنـقع القلب الصدي
امــتــصـهـا فـابـدل ال — عـــقـــيـــق بـــالزمــرد
وعـــــضـــــة عــــلى أدي — م خـــــــدك المـــــــوّرد
فــانــقـش التـفـاح فـي — بـــنـــفـــســـج مــنــضــد
وقـــبـــلة أطــبــعــهــا — بــخــدك الغــض النــدي
فـــاجـــتـــليـــه فــضــة — مـــشـــربــة بــعــســجــد
وضــمــة الصــق فــيـهـا — جــــســـداً فـــي جـــســـد
أضــــــمّه مــــــجــــــرداً — مــــنــــك إلى مـــجـــرد
وأعــصــر الرمــان مــن — نــهـديـك غـمـزاً بـيـدي
فيا منى النفس اقصدي — وبــلغــيــنــي مــقـصـدي
ورقــصــي قــرطــيـك فـي — ســـالفـــتــي ذي غــيــد
وهــزهــزي عــطــفــك لي — هــــزّة غــــصـــن أمـــلد
ورجــــرجـــي ردفـــك رج — ة النــقــا ذي العـقـد
ثـم إمـلئي حـضـنـي بـه — يــمــوج مــثــل الزبــد
ووســـــدي خـــــدّك فــــي — صــدري أو فــي عــضــدي
ونـقـليـنـي مـنـك بـيـن — غــــائر ومــــنــــجــــدي
فـي الخـصـر فـي الردف — اجـول رائحـا ومـغـتدي
كــيــمــا أقــضـي وطـري — مـنـك بـيـومـي أو غـدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المبرد: المِبْرَدُ : أداة ذات سطوح خشنة تستعمل لتسوية الأشياء الصلبة أو صقلها بالتأكّل أو السّحْل.
- بجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ …
- كمد: كمد: الكَمْدُ والكُمْدَةُ: تغيرُ اللونِ وذَهابُ صَفَائِهِ وبقاءُ أَثَرِه. وكَمَدَ لونُه إِذا تغيَّر، ورأَيتُه كامِدَ اللَّوْنِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ الله عَنْهَا: كَانَتْ إِحدانا تأْخُذُ الماءَ بِيَدِهَا فَتَص …
- لريقك: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ …
- لمرشف: المَرْشَفُ : موضِعُ الرّشْفِ؛ يُسْتحْسَن ألا تُوضع عدّةُ أَفواهٍ على مَرْشفٍ واحد ج مَرَاشِفُ.
- موردي: المَوْرِد : المَنْهَل.-: الطّريق؛ ترافقنا في المَوْرد إلى بلاد الشّام.-: مصدر الرّزق؛ ما هُوَ مَوْرِدُكَ ج مَوَارِدُ.