أَزُهَيرَ هَل عَن شَيبَةٍ مِن مَصرِفِ
الشاعر: أبو كبير الهذلي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو كبير الهذلي، من المخضرمين، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَزُهَيرَ هَل عَن شَيبَةٍ مِن مَصرِفِ ... أَم لا خُلودَ لِباذِلٍ مُتَكَلِّفِ
أَزُهَيرَ إِنَّ أَخاً لَنا ذا مِرَّةٍ ... جَلدَ القُوى في كُلِّ ساعَةِ مَحرِفِ
فارَقتُهُ يَوماً بِجانِبِ نَخلَةٍ ... سَبَقَ الحِمامُ بِهِ زُهَيرَ تَلَهُّفي
وَلَقَد وَرَدتَ الماءَ لَم يَشرَب بِهِ ... بَينَ الرَبيعِ إِلى شُهورِ الصَيِّفِ
إِلّا عَواسِلُ كَالمِراطِ مَعيدَةٌ ... بِاللَيلِ مَورِدَ أَيِّمٍ مُتَغَضِّفِ
يَنِسُلنَ في طُرُقٍ سَباسِبَ حَولَهُ ... كَقِداحِ نَبلِ مُحَبِّرٍ لَم تُرصَفِ
تَعوي الذِئابُ مِنَ المَجاعَةِ حَولَهُ ... إِهلالَ رَكبِ اليامِنِ المُتَطَوِّفِ
زَقَبٌ يَظَلُّ الذِئبُ يَتبَعُ ظِلَّهُ ... مِن ضيقِ مَورِدِهِ اِستِنانَ الأَخلَفِ
وَلَقَد وَرَدتَ الماءَ فَوقَ جِمامِهِ ... مِثلُ الفَريقَةِ صُفِّيَت لِلمُدنَفِ
فَصَدَرتَ عَنهُ ظامِئاً وَتَرَكتَهُ ... يَهتَزُّ غَلفَقُهُ كَأَن لَم يُكشَفِ
وَلَقَد أَجَزتَ الخَرقَ يَركُدُ عِلجُهُ ... فَوقَ الإِكامِ إِدامَةَ المُستَرعِفِ
فَأَجَزتَهُ بِأَفَلَّ يَحسَبُ أَثرُهُ ... نَهجاً أَبانَ بِذي فَريغٍ مَخرَفِ
وَلَقَد نُقيمُ إِذا الخُصومُ تَناقَدوا ... أَحلامَهُم صَعَرَ الخَصيمِ المُجنِفِ
حَتّى يَظَلُّ كَأَنَّهُ مُتَثَبِّتٌ ... بِرُكوحِ أَمغَرَ ذي رُيودٍ مُشرِفِ
وَإِذا الكُماةُ تَعاوَروا طَعنَ الكُلى ... نَدرَ البِكارَةِ في الجَزاءِ المُضعَفِ
وَتَعاوَروا نَبلاً كَأَنَّ سَوامَها ... نَفَيانُ قَطرُ في عَشِيٍّ مُردِفِ
وَرَغابِهِم سَقبُ السَماءِ وَخُنِّقَت ... مُهَجُ النُفوسِ بِكارِبٍ مُتَزَلِّفِ
وَتَبَوَّأَ الأَبطالُ بَعدَ حَزاحِزٍ ... هَكعَ النَواحِزِ في مُناخِ المَوحِفِ
عَجِلَت يِداكَ لِخَيرِهِم بِمُرِشَّةٍ ... كَالعَطِّ وَسطَ مَزادَةِ المُستَخلِفِ
مُستَنَّةٍ سَنَنَ الفُلُوِّ مُرِشَّةٍ ... تَنفي التُرابَ بِقاحِزٍ مُعرَورَفِ
يَهدي السِباعَ لَها مُرِشُّ جَدِيَّةٍ ... شَعواءَ مُشعَلَةٍ كَجَرِّ القَرطَفِ
وَلَقَد غَدَوتُ وَصاحِبي وَحشِيَّةٌ ... تَحتَ الرِداءِ بَصيرَةٌ بِالمُشرِفِ
حَتّى اِنتَهَيتُ إِلى فِراشِ عَزيزَةٍ ... سَوداءَ رَوثَةُ أَنفِها كَالمِخصَفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اليامن: أمن: الأَمانُ والأَمانةُ بِمَعْنًى. وَقَدْ أَمِنْتُ فأَنا أَمِنٌ، وآمَنْتُ غَيْرِي مِنَ الأَمْن والأَمان. والأَمْنُ: ضدُّ الْخَوْفِ. والأَمانةُ: ضدُّ الخِيانة. والإِيمانُ: ضدُّ الْكُفْرِ. والإِيمان: بِمَعْنَى التَّصْدِيق … (لسان العرب)
- بجانب: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)
- ترصف: رصف: الرَّصْفُ: ضَمُّ الشَّيْءُ بعضِه إِلَى بَعْضٍ ونَظْمُه، رَصَفَه يَرْصُفُه رَصْفاً فارْتَصَفَ وتَرَصَّفَ وتَراصَفَ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ لِلْقَائِمِ إِذَا صَفَّ قَدَمَيْهِ رَصَفَ قَدَمَيْهِ، وَذَلِكَ إِذَا ضَمَّ … (لسان العرب)
- تعوي: عوي: العَوِيُّ: الذِّئْبُ. عَوَى الكَلْبُ والذئبُ يَعْوِي عَيّاً وعُواءً وعَوَّةً وعَوْيَةً، كِلَاهُمَا نادرٌ: لَوَى خَطْمَه ثُمَّ صوَّت، وَقِيلَ: مَدَّ صَوْته وَلَمْ يُفْصِحْ. واعْتَوَى: كَعَوى؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَلا إِنم … (لسان العرب)
- تلهفي: لهف: اللَّهْف واللَّهَف: الأَسى وَالْحُزْنُ والغَيْظ، وَقِيلَ: الأَسى على شيء يفُوتُك بعد ما تُشرف عَلَيْهِ؛ وأَما قَوْلُهُ أَنشده الأَخفش وَابْنُ الأَعرابي وَغَيْرُهُمَا: فلَسْتُ بمُدْرِكٍ مَا فَاتَ مِني ... بِلَهْفَ، و … (لسان العرب)
- خلود: خلد: الخُلْد: دَوَامُ الْبَقَاءِ فِي دَارٍ لَا يَخْرُجُ مِنْهَا. خَلَدَ يَخْلُدُ خُلْداً وخُلوداً: بَقِيَ وأَقام. وَدَارُ الخُلْد: الْآخِرَةُ لبقاءِ أَهلها فِيهَا. وخَلَّده اللَّهُ وأَخْلَده تَخْلِيدًا؛ وَقَدْ أَخْلَد ال … (لسان العرب)
- زقب: زقب: زَقَبْتُه فِي جُحْرِهِ، وزَقَبْتُ الجُرَذَ فِي الكُوَّةِ فانْزَقَبَ أَي أَدْخَلْتُه فدَخَل. وانْزَقَب فِي جُحْره: دَخَل، وزَقَبَه هُوَ. التَّهْذِيبِ: وَيُقَالُ انْزَبَق وانْزَقَب إِذا دَخَلَ فِي الشيءِ. والزَّقَبُ: … (لسان العرب)