يــا دَعــوَةَ مــغــبـرة قـاتِـمَـة
الشاعر: ابن طباطبا العلوي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر ابن طباطبا العلوي، من العصر العباسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا دَعــوَةَ مــغــبـرة قـاتِـمَـة — كَـــأَنَّهـــا مِــن سَــفَــر قــادِمَه
قَـد قَـدمـوا فـيـهـا مَـسـيـحـية — أَضـحَـت عَـلى أَسـلافِهـا نـادِمَه
ثُــمَ لشــطــرنــجــيــةٍ لَم تَــزَل — أَيــدٍ وَأَيــدٍ حَــولَهــا حــائِمَه
فَـلَم نَـزل فـي لعـبـهـا سـاعَـة — ثُــم نَــفَـضـنـاهـا عَـلى قـائِمَه
وَبَــعــدَهــا مــعــتـدة اِخـتـهـا — عــــابـــدة قـــائِمـــة صـــائِمَه
فــي حــجــرهــا أَطـراف مُـوؤدة — قَــد قــتــلتـهـا أُمَهـا ظـالِمَه
وَالقَــنــبــيـات فَـلا تَـنـسـهـا — فَــحـيـرَتـي فـي وَصـفِهـا دائِمَه
أَقـنّـب مـا اِمـتَـدَ فـي اِصـبَـعي — أَم حَـيـة فـي وسـطـهـا نـائمـه
وَالمــوكــبــيــات بـسُـلطـانِهـا — قَــد تَــرَكَــت آنـافـنـا راغـمَه
وَالسَلحة الصَفراء فَأَعجَب بِها — إِذا سَــلحـتـهـا أَنـفُـس هـائِمَه
وَالحَــســكـيـات فَـلا تَـنـسَ فـي — خَـنـدَقِهـا أَوتـادَهـا القـائِمة
وَجــام صــابــونــيــة بِــعـدَهـا — فَاِفخَر بِها إِذ كانَت الخاتِمَه
ظَــلَ الكَـراريـسـي مُـسـتَـعـبِـراً — مِــن عُـصـبـة فـي دارِهِ طـاعِـمَه
وَقــالَ إِن إِبــنــي عَـليـل وَلي — قِــيــامــة مِــن أَجــلِهِ قــائِمَه
وَوَلولت دايـــــاتـــــه حَــــوله — وَلَيـــسَ إِلّا عـــبــرة ســاجِــمَه
وَلَيـــسَ هَـــذا لِســـوى كـــســرةٍ — تــكــســر مـا زالَت لَهُ سـالِمَه
وَقَــد أَكَـلنـاهـا فَـكَـم هَـيَـجَـت — مِــن لاطــم خَــداً وَمِـن لاطِـمَه
ثُــم هَــرَبــنـا نَـحـوَ بُـسـتـانِهِ — خَـوفـاً مِـن المَـنـيـة العازِمَه
ظَـلَنـا لَدى الكـراث نَـلهو بِهِ — فَــيــا لَهُ مِــن زَهــرة قــائِمَه
وَغــايــة اللُطــف فَــفــي جَــرّة — مـحـطـومَـةٍ صـارَت لَنـا حـاطِـمَه
نَـبـول فـيـهـا ثُـمَ نَـسـقي بِها — يـــا لَكَ مِـــن عــارِضَــةٍ لائِمَه
وَعــجــلة تَــشــدو بِــأَلحـانِهـا — وَكــانَــت الكــيـسـة الحـازِمَـة
فَـكـانَ فـيـمـا أَنـشَدَت إِذ شَدَت — مَـن لي مِـن بَـعـدكظ يا فاطمه
نـشـتـم مِـن أَسـمـعـنـا صَـوتَهـا — وَهِــيَ لَنـا مِـن بَـعـدِهِ شـاتِـمَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختها: أَخَتَّ يُخِتُّ إِخْتاتا ً: خضع وذلّ.- القولُ فلانا أخجله وآذاه وأسكته؟ أَخَتَّهُ ما سمعه من الناس عنِ سلوك صديقه. - حظَّ فلان: جعله خسيساَ.
- اصبعي: الأُصْبُعُ والإصْبِعُ والإصْبَعُ : [ مؤنث وقد يذكر] عضو مستطيل ينشعب من طرف الكف أو القدم، أشار بإصبعه إلى قمة الجبل.-: الأثر؛ له في الأمر إصبع.-: اُلأُنْملَةُ، أي عُقدة الإصبع يَجْعَلُونَ أَصابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِن …
- امتد: امْتَدَّ يَمْتَّدُ امْتِداداً :- الشيءُْ انبسط؛ امتدَّ السهل أمام أعيننا.- بهم السيْرُ: طال؛ امتدَّت الرحلةُ بنا اسبوعاً كاملاً/ امتدَّ عُمُره/ امتدَّ به المرضُ، أي لبث زمناً طويلاً/ إمتدّ النهار في الصيف، أي صار طويلاَ.
- تنسها: تنس: تُناسُ النَّاسِ: رَعاعُهم، عَنْ كُرَاعٍ. قَالَ الأَزهري: أَما تَنَسَ فَمَا وَجَدْتُ لِلْعَرَبِ فِيهَا شَيْئًا، قَالَ: وأَعرف مَدِينَةً بُنِيَتْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ بَحْرِ الرُّومِ يُقَالُ لَهَا: تِنِّيسُ، و …
- حائمه: الحَائِمُ [حوم]: فا.- من الطّير وما شابهه: الذي يطير من غير أن يحرّك جناحيْه؛ هذه الطائرة ما تزال حائِمةً فوق المدينة/ ليس من حائِمٍ في الحرب إلّا الموتُ.-: العطشان.
- حجرها: حجر: الحَجَرُ: الصَّخْرَةُ، وَالْجَمْعُ فِي الْقِلَّةِ أَحجارٌ، وَفِي الْكَثْرَةِ حِجارٌ وحجارَةٌ؛ وَقَالَ: كأَنها مِنْ حِجارِ الغَيْلِ، أَلبسَها ... مَضارِبُ الْمَاءِ لَوْنَ الطُّحْلُبِ التَّرِبِ وَفِي التَّنْزِيلِ: وَق …
- دائمه: الدَّائِمُ [دوم]: نا.-: اللَّهُ تعالَى.-: الثَّابت والمستمرّ والباقيتَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ أُكُلُهَا دَائِمٌ وظِلُّها/ الماءُ الدَّائِم، هو الساكن لا يجري/ هو يُحْسِن للنَّاس دائماً، أي في كلِّ وقت.
- صائمه: الصَّائِمُ [صوم]: فا.-: الممسكُ عن كلِّ فعل قبيح.-: الممتنعُ عن الطعام والشراب والجماع وَالْمُتَصَدِّقِينَ والْمُتَصَدِّقَاتِ والصَّائِمِينَ والصَّائِمَاتِ ج صَائِمُونَ وصُوََّمُ وصِيَامُ.