كيف للعين أن ترى
الشاعر: الخبز أرزي · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«كيف للعين أن ترى» من شعر الخبز أرزي، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف للعَين أن ترى — قمراً في قراطِقِ
فوق نسرين خدِّه — حُلَّةٌ من شقائقِ
بين عينَيه روضَةٌ — نزهة للخلائقِ
مُمتَلي الجسم ما خَلا — مستَقَرّ المَناطقِ
أنا واللَهِ وامقٌ — رَقَّ لي كلُّ وامقِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- مستقر: جمع: ات. [ق ر ر]. (مفعول من اِسْتَقَرَّ). "وَجَدَ فِي القَرْيَةِ مُسْتَقَرّاً" : مَكَاناً لِلاسْتِقْرَارِ وَالْمُكُوثِ.البقرة آية36 وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ (قرآن).
- نسرين: النِّسْرِينُ : وردٌ أبيضُ عطريٌّ قويّ الرائحة، من الفصيلة الورديّة، واحدتُه نِسْرينَةٌ (معـ).
- وامق: وَامَقَ يُوَامِقُ مُوَامَقَةً ووِمَاقاً :- ـه: أَحَبَّ كلٌّ منهما الآخر لغير رِيبَةٍ.