المـثـل ما بي من تباريح الجفا
الشاعر: محمد حمدي النشار · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد حمدي النشار، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المـثـل ما بي من تباريح الجفا — صــنــع الغـرام بـأهـله وتـصـرفـا
لي مــقـلة بـخـلت عـلى بـنـومـهـا — صـلفـا ومـزن دمـوعـهـا قد أسرفا
وجـوانـح جـنـحت لها أيدى الضنا — فـغـدت بـلوعـات السقام على شفا
أمــعــذبــي بــالصـد دون جـنـايـة — مـاذا عـليـك إذا مـنـنـت تـعـطفا
فـمـدامـعـي وضـنـاي أعـظـم شـاهـد — ان اصـطـبـارى فـي غرامك قد عفا
لا ذنـب لي فـي الحـب الا أنـني — أصـبـحـت مـضـنـى في هواك ومدنفا
أشــكــو إليـك ولا تـرق لحـالتـي — أظــنـنـت ان هـواى فـيـك تـكـلفـا
رفــقــا عــلى صـب يـكـاد لسـقـمـه — عن أعين الرائيين يغشاه الخفا
يـا بـدر وادفع سهم لحظك بالتي — عـنـي فـمـا قـد صـار لي منه كفى
واسـتـبق ما ترك الهوى منى ولا — تـسـلل عـلى مـن اللواحـظ مـرهفا
واسـمـح لطـيـفـك بـالوفا فلربما — صـح المـنـام وصـح لي فيه الشفا
أولا فـــرد إلى روحـــي انـــنـــي — أخـشـى عـليـهـا أن تـذوب تـشـوّفا
واسـمـع بـديـع مدائحي في مانحي — أيــدي نـداه فـذاك ورد لي صـفـا
مـولاى مـحـمـوت الصفات ومن حوى — فـي مـجـده الاسـمـى مـقاما أشرفا
مـولى إذا صـاغ القـريـض فـإنـما — نـظـم الدراري في الطروس وألفا
تـلهـو وتـلعـب بـالنـهـى أشـعاره — فـكـأنـهـا قـد نـاولتـنـا قـرقـفا
للحــســن بــل لله آيــة فـضـله ال — غـرا فـكـيـل الوصف فيها ما وفا
أنـي لاهـل الوصـف حـصـر صـفـاتـه — ولقــد غــدت عــنـه اجـل وأشـرفـا
آلى العـلا أن لا يـكـون لغـيره — عـبـد السـامـي قـدره واسـتـنـكفا
وتــنــزهـت شـرفـا سـجـايـا ظـرفـه — عـن أن يـشـوب جـمالها أدنى خفا
مـولاى وافـتـنـي قـصـيـدتـك التي — جـاءت كـزهـر الروض طـاب مـفـوفا
ضـمـنـتـهـا حـسن الثناء ولم تزل — تـولى الجـزيل من الجميل تلطفا
أمــا اشـتـيـاقـي للجـنـاب فـانـه — كـالشـمـس لا تـحـتـاج ان تتعرفا
اقـضـى زمـانـي بـالتـشوّق والأسى — وأكـاد أقـضـى فـي هـواك تـلهـفـا
فـاصـفـح فـديـتـك عن ذنوبي انها — عـظـمـت بـتـقـصـيـري ومثل من عفا
عـهـدى بـحـلمـك وهـو خـليـر سجية — أحـرزتـهـا يـسـع المـسئ ومن هفا
وإليـك يـا مولى الزمان بشائرا — للعـيـد قد وافت بها رسل الصفا
واهنأ فان الدهر قد نحر العدا — فـيـه وكـبـر بـالصـفا ولك اصطفى
لا زلت تـسـمو ذروة العليا ولا — بـرح الزمـان بـمـا تـؤمـل مسعفا
وامـنـن لمـدحـي بـالقـبول تكرما — واقبل ثنا حمدى على حسن الوفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ …
- بخلت: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …
- بنومها: نوم: النَّوْم: مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: النَّوْمُ النُّعاسُ. نامَ يَنَامُ نَوْماً ونِياماً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، والاسمُ النِّيمَةُ، وَهُوَ نَائِمٌ إِذَا رَقَدَ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه قَالَ فِيمَا يَحْكي عَنْ ربِّه أَنْزَ …
- تباريح: [ب ر ح]. 1."أَثْقَلَتْهُ تَبَارِيحُ الهُمُومِ" : شَدَائِدُهَا. "تَحْتَمِلُ عَذَابَ العُقْرِ وَمَرَارَةَ الشَّقَاءِ وَتَبَارِيحَ الفِرَاقِ". (جبران خ. جبران). 2. "أَفْصَحَ عَنْ تَبَارِيحِ حُبِّهِ" : أَفْصَحَ عَنْ تَوَهُّج …
- ترق: ترق: التِّرَقُ: شَبِيه بالدُّرْج؛ قَالَ الأَعشى: ومارِد مِنْ غُواةِ الْجِنِّ، يَحْرُسها ... ذُو نِيقةٍ مُسْتَعِدٌّ دُونَهَا تَرَقا دُونَهَا: يَعْنِي دُونَ الدُّرَّة. والتَّرْقُوَتانِ: الْعَظْمَانِ المُشْرِفان بَيْنَ ثُغْ …