لَهُ أَيـنَـعَت أَيكُ العُلومِ فَإِن ترِد
الشاعر: أبو حيان الأندلسي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو حيان الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَهُ أَيـنَـعَت أَيكُ العُلومِ فَإِن ترِد — جَـنـاهـا مَـتى ما شاءَ يَهمِ وَيَقطِفِ
تـنـوَّعَ فـي الآدابِ يُـبدي معانيا — يُـعـبِّر عَـنـهـا بِـالكَـلام المُـثَقَّفِ
كَـلامٌ لَهُ سَهـلُ المـنـاحِـي لَطـيفُهُ — وَقَـد صـانَهُ عَـن كُـلفَـةِ المُـتَـعَـسِّفِ
تَــنَــزَّهَ عَــن حــوشــيِّ لَفــظٍ وَرذلهِ — وَبُــرِّئَ مِـن تَـعـقـيـدِهِ وَالتَـعَـجـرُفِ
فَــمـا رَوضَـةٌ غَـنـاء غـبَّ سَـمـائهـا — وَقَــد جــادَهـا طَـلٌّ بِـأَسـحَـمَ أَوطـفِ
وَقَـد شَـرَقـت يُـوحٌ عَـلَيـها فَأَشرَقَت — بِـنـوّارِهـا كَـالوَرد تَـحـتَ التَسجُّفِ
فَـيُـونِـع مِـنها كُلُّ ما كانَ قاحِلاً — فَـيَـختالُ في بَردِ الشَبابِ المُفَوَّفِ
بِـأَحـسـنَ مِـمـا قَـد وَشَـتـهُ أَنـامِـلٌ — لَهُ فـي حَـديثِ المُصطَفى أَو بِمُصحَفِ
له خُــلُقٌ كَــالمـاءِ لُطـفـاً شَـرابُهُ — غَــدا ســائِغــاً لِلوارِدِ المُـتَـرَشِّفِ
جَـمـيـلُ المـحـيّـا مُـسـتَنيرٌ كَأَنَّما — مَـحـاسِـنُهُ تُـشـتَـقُّ مِـن حُـسـنِ يُـوسُفِ
عَـليـمٌ بِـأَعـقـابِ الأُمـورِ كَـأَنَّمـا — يُـشـاهِـدُهـا بِـالفِـكرِ مِن عِلم آصِفِ
حَـليـمٌ عَـن الجـانـي صَـفوحٌ كَأَنَّما — تــحــلُّمُهُ يَــمـتـدُّ مِـن حُـلمِ أَحـنَـفِ
وقــورٌ فَـمـا أَن يَـسـتـقـرَّ كَـأَنَّمـا — رَزانَـــتُهُ مِـــن شــامِــخٍ مــتــكَــنِّفِ
إِذا ذُكِرَت أَوصاف أَحمدَ في الوَرى — ثَـمِـلنـا كَـأَنّـا قَـد ثَمِلنا بِقَرقَفِ
لَقَد غاصَ في بَحرٍ مِن العلمِ زاخرٍ — فَـأَخـرجَ دُرّاً يَـنـتَـقِـيـهِ وَيَـصـطـفِي
وَمَــن يَـكُ تـاجـاً لِلمَـعـالي فَـإِنَّهُ — يـزيـن اللآلي بِـالثَـناءِ المُضَعّفِ
ثَـنـاء أَريـجِ المِـسـكِ شَـنف مَسامِعٍ — وَذكـــر لأَفـــواهٍ وَمـــســـك لآنــفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المثقف: المُثَقَّفُ : مفعـ.- من الرِّماح ومن كل شيء: المُقوَّم المستوي--: من له ثَقافة أو حذق في المعارف أو العلوم أو الفنون؛ وقف المثقَّفون في وجه الحاكم المستبدّ.
- المناحي: المَنَّاحُ : الكثيرُ العَطَاءِ.
- بالكلام: الكَلاَم : القَوْلُ، وهو أصوات متتابعة مفيدة؛ كان كلامُهُ بليغاً/ كلامٌ فارغٌ، أي لا قيمة له.-: في النحو، هو الجملة المركّبة المفيدة،-: عند المتكلِّمين، هو المعنى القائمُ بالنفس الذي يعبر عنه بالألفاظ/ عِلْمُ الكلام، هو …
- بنوارها: النَّوَارُ :- من النِّساء: النِّفورُ من الرّيبة؛ هي امراةُ حسنة الخُلًق نَوَارٌ ج نُور.
- تعقيده: [ع ق د]. 1."تَعْقِيدُ اللَّبَنِ" : جَعْلُهُ رَائِباً. 2."تَعْقِيدُ الحَبْلِ" : الْمُباَلَغَةُ فِي عَقْدِهِ. 3."تَعْقِيدُ الْمَشَاكِلِ" : جَعْلُهَا أَكْثَرَ تَعْقِيداً وَتَشَابُكاً. 4."تَعْقِيدُ الكَلاَمِ" : جَعْلُهُ عَسِ …
- تنزه: تَنزَّهَ يَتَنزَّهُ تَنَزُّهًا :- عن الشيءِ: بَعُد عنه وصان نفسه منه؛ تنزَّه عن الدنايا.-: خرج للنزهة، أي للترويح عن النفس؛ يتنزَّه مع أسرته قي الحديقة العامّة.