سَـمـح الدَهرُ بِالحَبيبِ الودودِ
الشاعر: أبو حيان الأندلسي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أبو حيان الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـمـح الدَهرُ بِالحَبيبِ الودودِ — فَـحَـظـيـنـا مِـنـهُ بِـأُنـسٍ جَـديدِ
جَـمَـعـتـنـا لُيَـيـلَةٌ هِـيَ عِـنـدي — لَيـلَةٌ أَشـرَقَـت بِـبَـدرِ السُـعودِ
أُوقدَ الشَمعُ وَالمَصابيحُ فيها — وَتـبـدّى نـورُ المـحيا السَعيدِ
وَبَـدا الفَـرقُ بَـيـنَ نارٍ وَنورٍ — واضــحـاً لائِحـاً لعـقـلٍ سَـديـدِ
تِــلكَ نـارٌ مـآلهـا لانـطـفـاءٍ — وَحَـبـيـبـي أَنـوارُهُ فـي مَـزيـدِ
حالَ بَيني وَبَينَهُ اِثنان ظُلماً — فَـقَـنِـعـنـا بِـرُؤيـةٍ مِـن بَـعـيدِ
أعمِلُ الفِكرَ في اِقترابٍ كَأَني — بَــرهَــمِـيٌّ مـجـرّبٌ فـي الهـنـودِ
فَـإِذا الحـاجِزانِ راحا وصرنا — مِـن قَـريـب فـي أُنسِ وَصلٍ مَديدِ
أشـهـدُ الأنـسَ مِـن غَزالٍ رَبيبٍ — وَأَرى المَـوت فـي مَـحـاجرِ سودِ
أَلحـظُ البـدرَ وَهوَ نُصبُ عِياني — وَأُنــاجــيــهِ آمِـنـا مِـن صـدودِ
فَـإِذا الدُرُّ مـا تَـسـاقَط لَفظاً — لَو تــجـسَّدنَ كُـنَّ عِـقـدَ الجـيـدِ
وَإِذا السـحـرُ كامِناً في عُيونٍ — كَـم مُـعـنّـى بِهـا قَـتـيـلٍ شَهيدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اثنان: الاثْنانِ : ضعف الواحد من العدد مؤ اثْنَتَانِ وثِنْتَانِ.
- اقتراب: [ق ر ب]. (مصدر اِقْتَرَبَ). "اِقْتِرَابُ مَوْعِدِ الامْتِحانِ" : دُنُوُّهُ، قُرْبُهُ.
- الشمع: شمع: الشَّمَعُ والشَّمْعُ: مُومُ العَسل الَّذِي يُسْتَصْبَحُ بِهِ، الْوَاحِدَةُ شَمَعةٌ وشَمْعة؛ قَالَ الفراء: هذا كَلَامُ الْعَرَبِ والمُوَلَّدون يَقُولُونَ شَمْعٌ، بِالتَّسْكِينِ، والشَّمَعةُ أَخص مِنْهُ؛ قَالَ ابْنُ س …
- الودود: الوَدُودُ : [يستوي فيه المذكَّر والمؤنَّث] الكثيرُ الحُبّ؛ هذا هو أبي الودود وهذه هي أمي الوَدود. -: اسم من أسماء الله الحسنى معناه المحبّ لعباده الصَّالحين أو المحبوب في قلوب أوليائه إنَّهُ هُوَ يُبْدِىءُ ويُعِيدُ وَهُو …
- بالحبيب: الحَبيبُ : المَحْبوب؛ فلا خيرَ في الدنيا إذا أنتَ لم تَزُرْ ** حبيباً ولم يَطْرَبْ إليكَ حَبيبُ. -: المُحِبُّ؛هل يذكرُ الحبيب حبيبَه يومَ القيامة ج أَحِبَّة وأحِبَّاءُ وأحْباب.
- ببدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ …
- برهمي: برهم: بَرْهَمةُ الشجَر: بُرْعُمَتُهُ، وَهُوَ مُجْتَمَعُ ورَقه وثَمره ونَوْره. وبَرْهَمَ: أَدام النظَر؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: بُدَّلْنَ بالنّاصعِ لَوْناً مُسْهَما، ... ونَظَراً هَوْنَ الهُوَيْنا بَرْهَما وَيُرْوَى: دُونَ اله …