طـهـر الله يـا ابـنـتـي لك اسما
الشاعر: عبد العزيز صبري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر عبد العزيز صبري، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طـهـر الله يـا ابـنـتـي لك اسما — ان طـهـر الفـتـاة للمـجـد أسـمـى
فـخـذي النـصـح مـن صـحـيـفـة صـدق — سـطـرتـهـا يـدي اخـتـبـار وعـلمـاً
انــمـا النـاس مـسـتـقـيـم بـصـيـرٌ — وغــويٌ مــا زال بــالغــي أعــمــى
قــال قــوم ان العـلا فـي سـفـور — كـابـنـة الغـرب فالحجاب ادلهماً
وارادوا ان تــبــرزي مــن حـجـاب — وهــو أمــر لم أرضــه لك حــكـمـا
حــاولوا الخــيـر حـيـث شـر خـفـيٌ — رفـع هـذا الحـجـاب بـالويـل نما
ان رفــع الحــجــاب ظــلم كــبـيـرٌ — يــا فـتـاتـي ولسـت انـطـق وهـمـا
فـاسـمـعـي أنـه التـألم في الغر — ب وصـوت النـذيـر بـالقـلب أصـمى
فرجالُ الاصلاح في الغرب صاحوا — فــي وجــوه النــسـاء مـمـا ألمـا
قـد تـركـن البـيـوت يـنعي بنوها — مـن بـنـاهـا وسرن في الأرض زما
وســبـقـن الرجـال سـعـيـاً وجـهـدا — وتـزاحـمـن فـي المـيـاديـن حـوما
بُــدل الحــال فــالرجــال حـيـارى — مـن تـمـادى النـساء مسعىً ومرمى
هـل يـقيم الرجال في البيت حتى — تـسـتـقـل النـسـاءُ بـالسـعي يوما
هــل يــعـيـشـون يـرضـعـون صـغـارا — يـسـألون النـسـاء خـبـزاً ولحـمـا
فـاعـقلي يا ابنتي وقولي لقومي — عــفــتــي بـالحـجـاب أوفـر حـزمـا
واخـبـري مـنـشـد التـمدين ان ال — عـرب ليـسـوا فـيـمـا يحاول عجما
ليــس فــي مـنـهـج التـرقـي خـروج — عـن حـدود الآداب أو كـان شـؤما
وانــصـحـي اخـتـك المـلولة تُهـدى — وازجـريـهـا تـثـوب للرشـد حـلمـا
عــلمــيــهــا أن الحــيــاة عـفـافٌ — وكــمــال يــرضـى الأعـز الاشـمـا
لســت أرضــى مـن الحـجـاب بـسـجـن — تـكـرع البـنـت فـي ديـاجـيـه سما
مـقـصـدي ان ارى العـفـاف مـصوناً — فــي حــجــاب يـكـون امـكـن عـزمـا
ان فــضــل الإســلام ليــس بـخـافٍ — عــن بــصــيــرٍ بــه وغــيـر مـعـمـى
ان نــور القــرآن يـهـدي صـراطـاً — مــسـتـقـيـمـاً وجـاء عـلمـا أتـمـا
لا يـبـيـح القـرآن عـيـبا ورجسا — بــســفــور يــشـيـن عـرضـا وإسـمـا
لا يــبـيـح الإسـلام هـتـك عـروضٍ — بـاتـبـاع الاهـواء جـهـلاً وإثما
بـل يـريـد الإسـلام طهراً وصونا — بـاجـتـنـاب الأوزار دفعاً وحسما
ان مـــن حـــام حــولهــا بــغــرورٍ — يــتــردى فــيــهــا مــعـمـى اصـمـا
فـاعـقـلي واعـمـلي بـقـول خـبـيـر — ولقــد خــاب مــن تــحــمــل ظـلمـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختبار: جمع: ـا ت.[خ ب ر]. (مصدر اِخْتَبَرَ). 1."اِجْتَازَ الاخْتِبَارَ الشَّفَوِيَّ" : الامْتِحَانَ. 2. "عَلَى سَبِيلِ الاخْتِبَارِ": عَلَى سَبيلِ التَّجْرِبَةِ. "وُضِعَ تَحْتَ الاخْتِبَارِ". 3."حُقُولُ الاخْتِبَارِ" : أَمَاكِن …
- ادلهما: أدل: الإِدْلُ: وَجَعٌ يأْخذ فِي الْعُنُقِ؛ حَكَاهُ يَعْقُوبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: وَجَعُ العُنُق مِنْ تَعَادي الْوِسَادَةِ مِثْلُ الإِجْل. والإِدْل: اللَّبَنُ الْخَاثِرُ المُتَكَبِّد الشَّدِيدُ الْحُمُوضَةِ، زَادَ فِي ال …
- النذير: النَّذِيرُ : الإنْذَارُ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ.-: المُنْذِرُ إنَّا أَرْسَلْناكَ بِالْحقِّ بَشِيراً وَنَذيراً ج نُذُرٌ.
- انطق: أَنْطَقَ يُنْطِقُ إِنْطَاقاً :ـه . جعله يُنْطِقُ، أي يتكلم قَالُوا أَنْطَقَنَا اللهُ الَّذِي أَنْطَقَ كُلَّ شَيءٍ .
- بالغي: البَالِغُ : فا.-: الواصل إِلَى أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ.-: المدرك؛ صار الغلام بالغًا والبنت بالغة--: الواصل إلى غايته حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ.
- بالويل: وَيَلَ: وَيْلٌ: كَلِمَةٌ مِثْلَ وَيْحٍ إِلَّا أَنها كَلِمَةُ عَذاب. يُقَالُ: وَيْلَهُ ووَيْلَكَ ووَيْلي، وَفِي النُّدْبةِ: وَيْلاهُ؛ قَالَ الأَعشى: قالتْ هُرَيْرَةُ لَمَّا جئتُ زائرَها: ... وَيْلِي عليكَ، ووَيْلِي منكَ ي …