أدر حباب سما فوق كأس
الشاعر: محمد شهاب الدين · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد شهاب الدين، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أدر حباب سما فوق كأس ... أم الأنجم الزهر حلت بطرس
أم الحبر جهباذ سبك أراني ... سبائك تبر مذاب كنقس
وأهدى عروساً تجلت وزينت ... يصوغ النضار ونسج الدمقس
تباهت جمالاً بأنواع حسن ... تفوق الحدود بفصل وجنس
إذا لاح منها على الخد خال ... أخال النجاشي بدا فوق كرسي
ألا رب نجلاء هيفاء أزرت ... بحور من العين غيد ولعس
ببيض الظباء وسمر العوالي ... على القلب تسطو كأسود عبس
تدير الكؤوس وتسبي النفوس ... بألفاظ عرب وألحاظ فرس
أشارت إلي على البعد منها ... أن احذر من القرب مني ومسى
فهمت غراماً بما قد فهمت ... وقد أومأت مثل إيماء خرس
مخافة أن يسمع اللحن واش ... فولى ولم يستمع غير همس
فقلت خذي لك لبي وروحي ... تملكت ستي وأحرزت خمسي
روت عن أمام جليل همام ... تجلت مجانيه عن طيب غرس
وما هو إلا مليك كريم ... هيولاه وافت بصورة أنسى
يحيى الحميا ويبدي المحيا ... أنيساً فيا حسن ذاك التحسي
يجيء بسحبان إن شاء إنشا ... ويحيى البديع بتبيان قس
وقد ظن خيراً بمن ليس أهلاً ... وباع الثمين بأثمان بخس
ولكن مولاي بالعبد بر ... وللفلك في البحر مجرى ومرسى
وأزكى صلاة وأذكى سلام ... على من تقدس عن كل رجس
بمسك الختام يطيبان نشرا ... إلى نشر من كان في طي رمس
وإذا كان فيه لنا أسوة ... فكل سيحمد عقبى التأسي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الدمقس: (الدِّمَقْسُ) : الْقَزَّ. وَ (مقاييس اللغة)
- النجاشي: نجش: نَجَشَ الحديثَ يَنْجُشُه نَجْشاً: أَذاعَه. ونَجَشَ الصيدَ وكلَّ شَيْءٍ مَسْتُورٍ يَنْجُشُه نَجْشاً: اسْتَثَارَهُ وَاسْتَخْرَجَهُ. والنَّجاشِيّ: المستخرجُ لِلشَّيْءِ؛ عَنْ أَبي عُبَيْدٍ، وَقَالَ الأَخفش: هُوَ النَّجا … (لسان العرب)
- النضار: (نَضَرَ) النُّونُ وَالضَّادُ وَالرَّاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى حُسْنٍ وَجَمَالٍ وَخُلُوصٍ. مِنْهُ النَّضْرَةُ: حُسْنُ اللَّوْنِ، وَنَضَُِرَ يَنْضَُرُ. وَنَضَّرَ اللَّهُ وَجْهَهُ: حَسَّنَهُ وَنَوَّرَهُ. وَفِي الْحَد … (مقاييس اللغة)
- ببيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح … (لسان العرب)
- بطرس: طرس: الطِّرْسُ: الصَّحِيفَةُ، وَيُقَالُ هِيَ الَّتِي مُحِيت ثُمَّ كُتِبَتْ، وَكَذَلِكَ الطِّلْسُ. ابْنُ سِيدَهْ: الطِّرْسُ الْكِتَابُ الَّذِي مُحِيَ ثُمَّ كُتِبَ، وَالْجَمْعُ أَطْراس وطُروس، وَالصَّادُ لُغَةٌ. اللَّيْثُ: … (لسان العرب)
- بفصل: فصل: اللَّيْثُ: الفَصْل بَوْنُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. والفَصْل مِنَ الْجَسَدِ: مَوْضِعُ المَفْصِل، وَبَيْنَ كُلِّ فَصْلَيْن وَصْل؛ وأَنشد: وَصْلًا وفَصْلًا وتَجْميعاً ومُفْتَرقاً، ... فَتْقاً ورَتْقاً وتأْلِيفاً لإِنس … (لسان العرب)
- تباهت: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- تبر: تبر: التِّبْرُ: الذهبُ كُلُّه، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَجَمِيعِ جَوَاهِرِ الأَرض مِنَ النُّحَاسِ والصُّفْرِ والشَّبَهِ والزُّجاج وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا اسْتُخْرِجَ مِنَ الْمَعْدَنِ قَبْلَ أَن يُصَاغَ و … (لسان العرب)