مـا بـالهـا قـد هـيَّمـت والها
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـا بـالهـا قـد هـيَّمـت والها — فـي الحـي مـا عـنّ على بالها
تــســومــه الصَّدَّ فـيـا وصـلهـا — مــن لأخ البـعـد بـايـصـالهـا
مـحـمـيـة الخـدر بـبيض الظبي — من لحظها لا البيض من آلها
مـسـكـيـة الخـال غـزال النقا — قـد سـرق المـسـكـة مـن خالها
قــيَّدت القــلب ويــا شــدّ مــا — قــد رســف القـلب بـاغـلالهـا
واحــربــي مــن رمــح خــطــارة — تـعـسـل فـي المـشـي بـعـسَّالها
خــود بـردع الطـيـب مـعـطـارة — قــد فــوّحــت فـارة سـربـالهـا
عـابـقـة الربـط اذا مـا مـشت — عـــطَّرت الارض بـــاذيـــالهـــا
صـامـتـة الخـلخال من لي بمن — يــفــصــح لي اخـرس خـلخـالهـا
يـا عـذبة الريق بجنب الحمى — تـمـزج لي الريـق بـجـريـالها
قـد ذقـت منها قرقفاً لم اذق — اســتــغـفـر الله كـأمـثـالهـا
ابــريـقـهـا غـنّـى وقـد صـفَّقـت — تــرقــص الشــرب بــســلسـالهـا
حـال لهـا تُـطـرب لو لم تـحـل — يـا هـل ترى تبقى على حالها
ويـا نـسـيـمـاً هـبَّ مـن طـيـبـة — يـحـمـل نـشر الطيب من ضالها
هـل كـسـل النـرجـس الهـاك عن — فــاتـرة الالحـاظ مـكـسـالهـا
عــج بــربــوع غــيــر مـطـلولة — فـربـع لبـنـى بـيـن اطـلالهـا
لا غــبَّهــا بــاكــر غــيـداقـةٍ — مــبــراقـة تـهـفـو بـهـطـالهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخدر: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ …
- الربط: ربط: رَبَطَ الشيءَ يَرْبِطُه ويَرْبُطُه رَبْطاً، فَهُوَ مَرْبُوطٌ ورَبِيطٌ: شدَّه. والرِّباطُ: مَا رُبِطَ بِهِ، وَالْجَمْعُ رُبُطٌ، وربَط الدابةَ يربِطُها ويربُطُها رَبْطاً وارْتَبَطَها. وَفُلَانٌ يرتَبِطُ كَذَا رأْساً م …
- المشي: مشي: المَشي: مَعْرُوفٌ، مَشى يَمْشي مَشْياً، وَالِاسْمُ المِشْيَة؛ عَنِ اللِّحْيَانِي، وتَمَشَّى ومَشَّى تَمْشِيَةً؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: عَفا مُسْحُلانٌ مِنْ سُلَيْمى فحامِرُهْ، ... تَمَشَّى بِهِ ظِلْمانُه وجَآذِرُهْ وأ …
- بالها: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ …
- ببيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح …
- بردع: بردع: البَرْدَعةُ: الحِلْس الَّذِي يُلقى تَحْتَ الرَّحْل؛ قَالَ شَمِرٌ: هِيَ بِالذَّالِ وَالدَّالِ، وسيأْتي ذكرها قريباً. برذع: البَرْذَعةُ: الحِلس الَّذِي يُلقى تَحْتَ الرَّحْلِ، وَالْجَمْعُ البَراذِع، وَخَصَّ بَعْضُهُم …