أقَـبَـل العـيـدُ عائداً بالسُّعود
الشاعر: ابن دانيال الموصلي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن دانيال الموصلي، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أقَـبَـل العـيـدُ عائداً بالسُّعود — فَهــنــاءٌ بــهِ بِــرَغــم الحـسـودِ
وَمـضـى الصّـومُ راشـداً في جُيوشٍ — مـــنْ رُكـــوعٍ مُــبــارَكٍ وَسُــجــودِ
ورأيـنـا شـوَّالَ قَـدْ فَـصَـمَ القيْ — دَ هِــلالاً وَقــالَ فُـكَـتْ قُـيـودي
وَقَـصَـدنـا حُـمْرَ الجرارِ وَقَد لا — حَ عَـليـهـا شُـربـي دَمَ العـنقودِ
وأتـتْ دولةُ المـصـاليـقِ والكشْ — كِ المُــصَـفّـى مـكـائداُ للثَـريـد
فَتَلقّوهُ يا أُولي القَصْف بالدفِّ — دُدُفْ دُفْ وَتَــنْ تَــتَــنْ بــالعــودِ
وَتَـــلَ لَلْ لَلَلَّ بـــالنّــاي إمّــا — بــبــســيــطٍ مُــرجّــعٍ أو نَــشـيـدِ
وَقَـقَهْ قَهْ قـنـانـياً تَسْكُبُ الرا — حَ عَــقـيـداً مُـتَـوَّجـاً بـالعُـقـود
وَبِــبَــبَّ بَــبّــاخَ تــقــبــيـلُ خَـدً — يـخـجِلُ الوردَ منهُ في التّوريدِ
مــنْ غَــزالٍ مُــغــازِلٍ بِــجِــفُــونٍ — سـاحـراتٍ تَـقـضـي بِـصّيْدِ الأسودِ
غــادةٌ رَدْفُهـا كـثـيـبٌ وَمِـنْ قـا — مَــتِهــا غُــصْــنُ بــانــةٍ أُمــلود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجرار: الجَرَّارُ : الكثير الجرّ.-: صانع الجِرار أو بائِعُها.-: الكثيرُ؛ جيشٌ جرّار/ كتيبة جرّارة.-: الدُّرْجُ والجارور.-. سيّارة تجرَّ آلة الحرث؛ جرَّار للحصاد/ جرَّار لجرّ سيارة معطّبة أو آلة بذر.
- الرا: الرَّاءُ: مِنَ الْحُرُوفِ الْمَجْهُورَةِ، وَهِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الذُّلْق، وَسُمِّيَتْ ذُلْقاً لأَن الذّلاقَة فِي الْمَنْطِقِ إِنما هِيَ بطَرَف أَسَلَةِ اللِّسَانِ، وَالْحُرُوفُ الذُّلْقُ ثَلَاثَةٌ: الرَّاءُ وَاللَّامُ و …
- الصوم: صوم: الصَّوْمُ: تَرْكُ الطعامِ والشَّرابِ والنِّكاحِ والكلامِ، صامَ يَصُوم صَوْماً وصِياماً واصْطامَ، وَرَجُلٌ صائمٌ وصَوْمٌ مِنْ قومٍ صُوَّامٍ وصُيّامٍ وصُوَّمٍ، بِالتَّشْدِيدِ، وصُيَّم، قَلَبُوا الْوَاوَ لِقُرْبِهَا مِ …
- العنقود: (الْعُنْقُودُ) : مَعْرُوفٌ، وَهُوَ مِنَ الْعَقْدِ، كَأَنَّهُ شَيْءٌ عُقِدَ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ.
- القصف: قصف: القَصْف: الْكَسْرُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَسَرَ القَناة وَنَحْوَهَا نِصفين. قَصَفَ الشيءَ يَقْصِفه قَصْفاً: كَسَرَهُ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ تَصِف أَباها، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: وَلَا قَصَفُوا لَهُ قَناة أَي كَسَ …
- بالسعود: السُّعُودُ : مصـ.- النُّجومِ: عِدَّة كواكِب يُقَالُ لِكُلّ واحدٍ منها، سَعدُ كذا، ومنها: سَعْدُ السُّعُودِ وهو أَحَدُها، وسعد الذَّابح.
- بالعقود: العُقُودُ : [بصيغة الجمع]- من الأعداد: العشرةُ والعشرون إلى التسعين؛ جرت حربان عالميتان خلال العقود الخمسة الأولى من القرن العشرين.-: مفـ عَقْد.