هاجَ المُنازِلُ رِحلَةَ المُشتاقِ
الشاعر: سَلامَة بن جَندَل · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر سَلامَة بن جَندَل، من قبل الإسلام، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هاجَ المُنازِلُ رِحلَةَ المُشتاقِ ... دِمَنٌ وَآياتٌ لَبِثنَ بَواقي
لَبِسَ الرَوامِسُ وَالجَديدُ بِلاهُما ... فَتُرِكنَ مِثلَ المُهرَقِ الأَخلاقِ
لِلحارِثِيَّةِ قَبلَ أَن تَنأى النَوى ... بِهِمِ وَإِذ هِيَ لا تُريدُ فِراقي
وَمَجَرُّ سارِيَةٍ تَجُرُّ ذِيولَها ... نَوسَ النَعامِ تُناطُ بِالأَعناقِ
مِصرِيَّةٍ نَكباءَ أَعرَضَ شيمُها ... بِأُشابَةٍ فَزَرودَ فَالأَفلاقِ
هَتَكَت عَلى عوذِ النِعاجِ بِيوتَها ... فَيَقَعنَ لِلرُكباتِ وَالأَوراقِ
فَتَرى مَذانِبَ كُلِّ مَدفَعِ تَلعَةٍ ... عَجِلَت سَواقيها مِنَ الإِتآقِ
فَكَأَنَّ مَدفَعَ سَيلِ كُلِّ دَميثَةٍ ... يُعلى بِذي هُدُبٍ مِنَ الأَعلاقِ
مِن نَسجِ بُصرى وَالمَدائِنِ نُشِّرَت ... لِلبَيعِ يَومَ تَحَضُّرِ الأَسواقِ
فَوَقَفتُ فيها ناقَتي فَتَحَنَّنَت ... لِهَوى الرَواحِ تَتوقُ كُلَّ مَتاقِ
حَتّى إِذا هِيَ لَم تُبِن لِمُسائِلٍ ... وَسَعَت رِياحُ الصَيفِ بِالأَصياقِ
أَرسَلتُ هَوجاءَ النَجاءِ كَأَنَّها ... إِذ هَمَّ أَسفَلُ حَشوِها بِنَفاقِ
مُتَخَرِّفٌ سَلَبَ الرَبيعُ رِدائَهُ ... صَخِبُ الظَلامِ يُجيبُ كُلَّ نُهاقِ
مِن أَخدَرِيّاتِ الدَنا اِلتَفَعَت لَهُ ... بُهمى النِقاعِ وَلَجَّ في إِحناقِ
صَخِبُ الشَوارِبِ وَالوَتينِ كَأَنَّهُ ... مِمّا يُغَرِّدُ مَوهِناً بِخِناقِ
في عانَةٍ شُسُبٍ أَشَدَّ جِحاشَها ... شُزُبٍ كَأَقواسِ السَراءِ دِقاقِ
وَكَأَنَّ ريقَتَها إِذا نَبَّهتَها ... كَأسٌ يُصَفِّقُها لِشُربٍ صاقي
صِرفٌ تَرى قَعرَ الإِناءِ وَرائَها ... تودي بِعَقلِ المَرءِ قَبلَ فُواقِ
يَنسى لِلَذَّتِها أَصالَةَ حِلمِهِ ... فَيَظَلُّ بَينَ النَومِ وَالإِطراقِ
فَتَرى النِعاجَ بِها تَمَشّى خِلفَةً ... مَشيَ العِبادِيِّينَ في الأَمواقِ
يَسمُرنَ وَحفاً فَوقَهُ ماءُ النَدى ... وَالنَبتَ كُلَّ عَلاقَةٍ وَنِطاقِ
وَلَقَد هَبَطتُ الغَيثَ حَلَّ بِهِ النَدى ... يَرفُفنَ فاضِلَهُ عَلى الأَشداقِ
أَهدي بِهِ سَلَفاً يَكونُ حَديثُهُم ... خَطَراً وَذِكرَ تَقامُرٍ وَسِباقِ
حَتّى إِذا جاءَ المُثَوِّبُ قَد رَأى ... أَسَداً وَطالَ نَواجِذُ المِفراقِ
لَبِسوا مِنَ الماذِيِّ كُلَّ مُفاضَةٍ ... كَالنِهيِ يَومَ رِياحِهِ الرَقراقِ
مِن نَسجِ داوُدٍ وَآلِ مُحَرِّقٍ ... غالٍ غَرائِبُهُنَّ في الآفاقِ
وَمَنَحتُهُم نَفسي وَآمِنَةَ الشَظى ... جَرداءَ ذاتَ كَريهَةٍ وَنِزاقِ
كَالصَعدَةِ الجَرداءِ آمَن خَوفَها ... لَطَفُ الدَواءِ وَأَكرَمُ الأَعراقِ
تَشأى الجِيادَ فَيَعتَرِفنَ لِشَأوِها ... وَإِذا شَأَوا لَحِقَت بِحُسنِ لَحاقِ
وَأَصَمَّ صَدقاً مِن رِماحِ رُدَينَةٍ ... بِيَدَي غُلامِ كَريهَةٍ مِخراقِ
شاكٍ يَشُدُّ عَلى المُضافِ وَيَدَّعي ... إِذ لا تَوافَقُ شُعبَتا الإيفاقِ
إِنّي اِمرُؤٌ مِن عُصبَةٍ سَعدِيَّةٍ ... ذَربى الأَسِنَّةِ كُلَّ يَومِ تَلاقي
لا يَنظُرونَ إِذا الكَتيبَةُ أَحجَمَت ... نَظَرَ الجِمالِ كُرِبنَ بِالأَوساقِ
يَكفونَ غائِبَهُم وَيُقضى أَمرُهُم ... في غَيرِ نَقصٍ مِنهِمُ وَشِقاقِ
وَالخَيلُ تَعلَمُ مَن يَبُلُّ نُحورَها ... بِدَمٍ كَماءِ العَندَمِ المِهراقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المهرق: هرق: الأَزهري: هَراقتِ السَّمَاءُ مَاءَهَا وَهِيَ تُهَرِيقُ وَالْمَاءُ مُهَراق، الْهَاءُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ مُتَحَرِّكَةٌ لأَنها لَيْسَتْ بأَصلية إِنَّمَا هِيَ بَدَلٌ مِنَ هَمْزَةِ أَراق، قَالَ: وهَرَقْت مِثْلُ أَرَقْتُ، … (لسان العرب)
- النعاج: نعج: النَّعْجَة: الأُنثى مِنَ الضأْن والظِّباءِ والبقرِ الوَحْشِيّ والشَّاءِ الجَبَليّ، وَالْجَمْعُ نِعاجٌ ونَعَجات، والعربُ تَكْني بِالنَّعْجَةِ وَالشَّاةِ عَنِ المرأَة، وَيُسَمُّونَ الثَّوْرَ الوحْشِيَّ شَاةً؛ قَالَ أَ … (لسان العرب)
- النعام: نعم: النَّعِيمُ والنُّعْمَى والنَّعْمَاء والنِّعْمَة، كُلُّهُ: الخَفْض والدَّعةُ والمالُ، وَهُوَ ضِدُّ البَأْساء والبُؤْسى. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جاءَتْهُ؛ يَعْنِي فِ … (لسان العرب)
- بلاهما: بلا: بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً وبَلاءً وابْتَلَيْته: اخْتَبَرْته، وبَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إِذَا جَرَّبَه واخْتَبَره. وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ: لَا أُبْلِي أَحداً بَعْدَك أَبداً. وَقَدِ ابْتَلَيْتُه فأَبْلاني أَي اسْتَخْبَ … (لسان العرب)
- بواقي: وَأَقَ: الوَأْقة: مِنْ طَيْرِ الْمَاءِ، وَحَكَاهُ بَعْضُهُمْ فِي التَّخْفِيفِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَلَا أَدري أَهو تَخْفِيفٌ قِيَاسِيٌّ أَو بَدَلِيٌّ أَوْ لُغَةٌ، فَإِنْ كَانَ تَخْفِيفًا قِيَاسِيًّا أَوْ بَدَلِيًّا فَه … (لسان العرب)
- بيوتها: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- تناط: نأط: ابْنُ بُزُرج: نأَط بالحِمْل نأْطاً ونَئِيطاً إِذا زَفَر به. (لسان العرب)