افـــــرح ولو بـــــخــــداع
الشاعر: أحمد الصافي النجفي · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر أحمد الصافي النجفي ، من العصر الحديث، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
افـــــرح ولو بـــــخــــداع ... افـــــرح ولو بـــــمُــــدام
افــــرح ولو بــــخيالٍ ... افرح ولو في المنام
افرح بما نلت واقنع ... بما دنا من مرام
ما تشتهي من حديث ... أو من كتاب وجام
أو من صلاةٍ ونسكٍ ... أو من تقى وصيام
ولا تــــقطّب بوجهٍ ... عليه شبه القتام
فأنت تخسر وقتاً ... تــــقضيه بالآلام
ولن يــــعــــود بــــمــــالٍ ... ولا بسامي مقام
لا تشتغل بالأماني ... وكــــــــاذب الأوهــــــــام
كم من أمانٍ كثارٍ ... مدفونةٍ في الرغام
افــــرح بــــكــــل زمــــانٍ ... من كل شهر وعام
افرح بما أنت فيه ... في النور أو في الظلام
افرح بما لك يأتي ... بالنقص أو بالتمام
ولا تقل فات أُنسي ... بالشيْب كلّل هامي
فـــــكـــــلُّ آنٍ شـــــبـــــابٌ ... لقــــــــادم الأيــــــــام
افرح وإن رحت تُدعى ... سفيهَ كل الأنام
فالعقل أن تتهنا ... والحــــمق في الآلام
فاضحك على الأيام ... واسخر من الأسقام
ولا تمت قبل موت ... بالهمّ خدنِ الحمام
تزمّتَ الشيخ دعه ... والقــــــسّ الحـــــاخـــــام
وأدِّ واجــــــب نــــــفــــــسٍ ... وادِّه بـــــابـــــتــــســــام
ودع قبيح الخصام ... الى جميل السلام
وافــــرح بــــكل حلال ... وجــــــافِ كــــــل حــــــرام
فلذة الإثم تفنى ... فــــي غــــصــــة الآثــــام
ودع ســــبــــيــــل اللئام ... واسلك سبيل الكرام
إن الكــــــريـــــم رضـــــيٌّ ... والغَـــــم حِـــــلف اللئام
عش حيث أنت سعيداً ... لا تنظرنْ للأمام
لا تخسر اليوم سعياً ... إلى الغــــد البــــسّــــام
فــــــكــــــلُّ آنٍ له حــــــظ ... ظه بهذا النظام
دنياك في الآن تبدو ... لا في الغد المترامي
فاهنأ به فهو ضيفٌ ... يــــمرُّ مرّ الغمام
فـــــغـــــذّهِ بــــهــــنــــاء ... ومـــــــزهـــــــرٍ ومــــــدام
ولا تدعه كئيباً ... يــــمــــرُّ مــــرّ الكــــرام
الآن حــــــقٌ فـــــبـــــادر ... للحــــــق بـــــالإكـــــرام
والأمــــس والغد وهمٌ ... كاللغو بين الكلام
لا تكتئب كالمعرّي ... ولتــــهنَ كالخيّام
كلاهما اليوم ذكرى ... تعيش تحت الرجام
ذكرى حبيب وجام ... وثــــورةٍ وانــــتــــقــــام
تخالفا في طريقٍ ... تساويا في الختام
هــــذا عــــيون ورؤيا ... وذا عمىً وتعامي
كــــلاهما رهن شكٍّ ... في الكفر والإسلام
لكـــــنّ ذا لانـــــهــــزامٍ ... دعا وذا لاغتنام
لذا جــــهنمُ دنيا ... تُتلى بعقبى ضرام
وذاك جــــنــــة دنــــيــــا ... له ونــــــــارُ إثــــــــام
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- افرح: فرح: الفَرَحُ: نَقِيضُ الحُزْن؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ أَن يَجِدَ فِي قَلْبِهِ خِفَّةً؛ فَرِحَ فَرَحاً، وَرَجُلٌ فَرِحٌ وفَرُحٌ وَمَفْرُوحٌ، عَنِ ابْنِ جِنِّي، وفَرحانُ مِنْ قَوْمٍ فَراحَى وفَرْحَى وامرأَةٌ فَرِحةٌ وفَرْ … (لسان العرب)
- القتام: قتم: القُتْمة: سَوَادٌ لَيْسَ بِشَدِيدٍ، قَتَمَ يَقْتِم قَتامةً فَهُوَ قاتِمٌ وقَتِم قَتَماً وَهُوَ أَقتَمُ؛ أَنْشَدَ سِيبَوَيْهِ: سيُصْبِحُ فَوقي أَقتَمُ الرِّيش واقِعاً ... بِقالِيقَلا أَوْ مِن وَراء دَبِيلِ[[. 1 قوله … (لسان العرب)
- بخداع: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ … (لسان العرب)
- بخيال: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- بسامي: سأم: سَئِمَ الشيءَ وسَئِمَ مِنْهُ وسَئِمْتُ مِنْهُ أَسْأَمُ سَأَماً وسَأْمَةً وسَآماً وسَآمةً: مَلَّ؛ وَرَجُلٌ سَؤُومٌ وَقَدْ أَسْأَمَهُ هُوَ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِن اللَّهَ لَا يَسْأَمُ حَتَّى تَسْأَمُوا. قَالَ ابْنُ الأ … (لسان العرب)
- بمال: مأل: رَجُلٌ مَأْلٌ ومَئِلٌ: ضَخم كَثِيرُ اللَّحْمِ تَارٌّ، والأُنثى مَأْلَةٌ ومَئِلةٌ، وَقَدْ مَأَلَ يَمْأَلُ: تَمَلَّأَ وضخُم؛ التَّهْذِيبِ: وَقَدْ مَئِلْتَ تَمْأَل ومَؤُلْتَ تَمْؤُل. وَجَاءَهُ أَمْرٌ مَا مَأَلَ لَهُ مَ … (لسان العرب)
- بمدام: دأم: دَأَمَ الحائطَ عَلَيْهِ دَأَماً: دَفَعَهُ. قَالَ اللَّيْثُ: الدَّأْمُ إِذا دَفَعْتَ حائِطاً فَدَأَمْتَهُ بِمَرَّةٍ وَاحِدَةٍ عَلَى شَيْءٍ فِي وَهْدَةٍ، تَقُولُ: دَأَمْتُهُ عَلَيْهِ. ودَأَمْتُ الْحَائِطَ أَي رَفَعْتُ … (لسان العرب)
- تخسر: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)