لي جـــهـــاد لم يـــدره أي شـــخــص
الشاعر: أحمد الصافي النجفي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر أحمد الصافي النجفي ، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لي جـــهـــاد لم يـــدره أي شـــخــص — لاحــتــفـاظـي بـروح قـومـي وذاتـي
كــم تــحــمــلت لاحـتـفـاظـي بـزيـي — مـن عـبـيـد التـقـليـد والمـوضات
ثـــابـــت هــازيــء بــتــيــار غــرب — جـــارف للضـــعـــاف كـــالحــشــرات
أنــــا كـــالطـــود مـــزدر لأنـــاس — كــغــبــار تــمــر فـي العـاصـفـات
إن يــقـولوا فـخـرا بـأنـيَ مـنـهـم — كــذبــتــهــم صــفــاتــهـم وصـفـاتـي
حــازت العــرب هــمــة واعــتــزازاً — بـــفـــتـــوح المـــاضــي وآمــال آت
ليس منهم من ذاب في الغرب روحا — ذي بــقــايــا عــنــاصــر عـامـرات
هــم غــريــبــون رغــم قــرب لســان — غــربــة فــي الصـفـات والعـزمـات
مـــا جـــهــادي بــالزي خــص ولكــن — بــقــريــض كــم صــد مــن هــجــمــات
وقــف الشــعــر جــاهــليــا جـديـدا — فـــي قـــريــضــي لطــارئيــن غــزاة
كــم تــولت مــوضــات شَــعــر وشِـعـر — وقــريــضــي كـالنـور بـاق وذاتـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التقليد: جمع: تَقاليدُ. [ق ل د]. (مصدر قَلَّدَ). 1."تَقْليدٌ نَقَلَهُ الخَلَفُ عَنِ السَّلَفِ" : ما يَتَوارَثُهُ الإِنْسانُ مِنْ عاداتٍ وَعَقائِدَ ومُمارَساتِ أَساليبِ السُّلوكِ وَمَظاهِرِهِ العامَّةِ. "شَعْبٌ يُحافِظُ على تَقالي …
- بتيار: جمع: ـات. [ت ي ر]. 1."تَيَّارُ البَحْرِ" :مَوْجُ البَحْرِ الهائِجِ. "اِنْدَفَعَ تَيَّارُ النَّهْرِ يَجُرُّ وَراءهُ كُلَّ ما وَجَدَهُ أَمامَهُ". 2." التَّيَّارُ الكَهْرَبائِيُّ" (فز) : اِنْتِقالُ الكَهْرَباءِ بِواسِطَةِ أ …
- بروح: روح: الرِّيحُ: نَسِيم الْهَوَاءِ، وَكَذَلِكَ نَسيم كُلِّ شَيْءٍ، وَهِيَ مُؤَنَّثَةٌ؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مَثَلِ رِيحٍ فِيها صِرٌّ أَصابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ؛ هُوَ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ فَعْلٌ، وَهُوَ عِنْدَ أَبي الْحَسَنِ فِعْل …
- بزيي: بَزِيَ يَبْزَى اِبْزَ بَزاً وبَزَاءً : خرج صدرُه ودخل ظهُره.
- جارف: الجَارِفُ : طريقٌ دارس.-: البالي من المتاع من كثرة الاستعمال ليس بمنزله إلاّ الجارفُ.