ومــليــحــة كــســرت جــمــي
الشاعر: أحمد الصافي النجفي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أحمد الصافي النجفي ، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ومــليــحــة كــســرت جــمــي — ل الشعر بالخطأ الجميلِ
فــإذا الخــليــل بــوزنــه — يــحــتــجّ للخـطـب الجـليـلِ
ويــصــيــح هـذا يـسـتـحـيـل — ولن نــقــرّ بــمــســتــحـيـل
أيجوز كسر الوزن بعد ال — جـهـد فـي العـمر الطويل
إنــــي ضـــبـــطـــت أصـــوله — كيف الخروج على الأصول
واذا المــليـحـة تـكـتـسـي — لحــيــائهـا ثـوب الأصـيـل
فــبــقــيـت حـيـران الهـوى — بـيـن الخـليـلة والخليل
وقــف الخــليــل بــجــانــبٍ — للفــضـل يـجـمـع والفـضـول
وبـجـانـب تـبـدو المـليحة — فـي الجـمـال بـلا مثيل
يــحــتــج هــذا بــالدليــل — وتـلك بـالطـرف الكـحـيـل
مـــاذا يـــفـــيـــد دليــلهُ — وضــيـاء وجـنـتـهـا دليـلي
فــدع المــتــيّــم قــانـعـاً — بـالحـسـن عـن قـالٍ وقـيل
ودع الخــليــل يــضــجّ فــي — مــســتـفـعـلاتٍ أو فـعـيـل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخروج: الخَرُوجُ : [للمذكّر والمؤنث]، طويلُ العنق؛ فرس خَروج ونعامة خروج.
- الوزن: وزن: الوَزْنُ: رَوْزُ الثِّقَلِ والخِفَّةِ. اللَّيْثُ: الوَزْنُ ثَقْلُ شَيْءٍ بِشَيْءٍ مثلِه كأَوزان الدَّرَاهِمِ، وَمِثْلُهُ الرَّزْنُ، وَزَنَ الشيءَ وَزْناً وزِنَةً. قَالَ سِيبَوَيْهِ: اتَّزَنَ يَكُونُ عَلَى الِاتِّخَا …
- بجانب: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ.
- بمستحيل: المُسْتَحِيلُ [حول]:- من الكلام: المُحالُ أو غير المُمْكن؛ أخذ يُسْمِع الحاضرينَ كلاماً مستحِيلاً.-: الباطل.-: مالا يمكن وقوعه.
- بوزنه: الوَزْنَةُ : اسم المرّة من وَزَنَ. -: المرأةُ القصيرةُ العاقلةُ. -: الدّرهم الذي يُتَعَامَلُ به. -: الوجبَةُ، كم وزْنةُ تناولتَ في هذا اليوم.
- جمي: جمي: الجَمَا والجُمَا: نُتوءٌ ووَرَمٌ فِي الْبَدَنِ. الْفَرَّاءُ: جُمَاءُ كلِّ شَيْءٍ حَزْرُه وَهُوَ مِقْدَارُهُ. وجَمَاءُ الشَّيْءِ وجُمَاؤه: شخصُه وحَجْمُه؛ قَالَ: يَا أُمَّ سَلْمَى، عَجِّلي بخُرْسِ، ... وخُبْزةٍ مِثْل …