فـإِنْ أُمْـسِـي قَـدْ أَنْـكَـرْتُ جِسْمِي وَقُوّتي
الشاعر: كعب بن مالك الأنصاري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر كعب بن مالك الأنصاري، من المخضرمين، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فـإِنْ أُمْـسِـي قَـدْ أَنْـكَـرْتُ جِسْمِي وَقُوّتي — وأدرَكَـنـي ما يُدْرِكُ المَرْءَ في العُمْرِ
فــلا ضَـيْـرَ إِنِ اللهَ أَعْـطَـى وَنَـالَنـي — مــواقِــفَ تُــرجَـى غَـيْـرَ مَـنٍّ ولا فـخـرِ
وإنّــي مِــنَ القَــوْمِ الذيــنَ سَـمِـعْـتُـمُ — أَجَابُوا وَلَبُّوا دعوةَ اللهِ في الأمرِ
أنَـابُـوا وَلَمْ يَـفْـتِـنْهُـمُ مَـا أَصَـابَهُمْ — مـن النّـكثِ فيها والبلاء بل الوَتْرِ
فَـجَـادُوا بـحـوبَاءِ النّفوسِ ولم يَرَوْا — لَهُـمْ هـذِهِ الدّنـيـا كَـعَـاقِـبَـةِ الدّهْرِ
ومـــا جَـــعَـــلُوا مـــن دُونِ رَسُــولِهِــمْ — لَدُنْ آزَرُوهُ مِــــــنْ وُرُودٍ ولا صَــــــدْرِ
وَيــأْمُــرُهُــمْ أمــثــالُ سَــعْــدٍ ومُـنْـذِرٍ — وأمـثـالُ عـبـدِ الحارثِ الحَسَنِ الذّكْرِ
ونـعـمـانَ وابـنِ الجـدِّ أَوْ ثَـابِـت بـنِ — قَـيْـسٍ وأمـثـالُ ابـنِ عَـفْـرَاءَ بـالصّبْرِ
وأمـثـالُ عـمـرٍو وامرىء القيسِ مِنْهمُ — وأمـثـالُ مـحـمـودٍ وَمِـثْـلُ أبـي عَـمْـرِو
وَمِــثْــلُ رِجَــالٍ فــيــهِــمُ لَمْ أُسَــمِّهــِمْ — وَكَـمْ مِـنْ نـجـيـبٍ فـي طـوائِفِهِـمْ شِـمْـرِ
ورهــطٌ مــع الفَـارُوقِ والمـرءُ عَـامِـرٌ — وَزَيْــدُ وزيــدُ الأمــيــرِ أبــي بــكــرِ
مَـعَ ابـنِ كـنـودٍ وابـنِ جـحـش ومـصـعـبٍ — وذي العَـاتِـقِ المَضْرُوبِ يَوْمَ رَحى بَدْرِ
وطَــلْحَــةُ والحــجّــاجُ مــنـهُـمْ وَحَـاطِـبٌ — وليــسَ ابـنُ عـوّامٍ بـنـاسٍ ولا عـمـرِو
وعـمـرٌو وعـثـمـانُ بـنُ عـفّـانَ والفَتَى — أبـو مَـرْثَـدٍ سُـقْـيَـا لِذَلكَ فـي الأَجْـرِ
تَـضَـاعَـفَ مـا أسْـدُوا مِـنَ الخَـيْـرِ كُلِّهِ — وَمَـا أمـرُ مَـعْـرُوفِ المـشَـاهدِ كالنّكْرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحارث: الحَارِثُ : فا. -: من يحرث الأرض/ أبو الحارث، هو الأسد.
- النكث: نكث: النَّكْثُ: نَقْضُ مَا تَعْقِدُه وتُصْلِحُه مِنْ بَيْعَةٍ وَغَيْرِهَا. نَكَثَه يَنْكُثُه نَكْثاً فانْتَكَثَ، وتَناكَثَ القومُ عُهودَهم: نَقَضُوهَا، وَهُوَ عَلَى الْمَثَلِ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْه …
- بحوباء: الحُوْبَاءُ : مذ الأَحْوَبُ.-: النَّفْس؛ والعِشقُ كالمعشُوق يعذُبُ قربُه ** للمُبتلَى ويَنَالُ من حَوْبَائِه. -: الروح ج حَوْبَاوَاتٌ.
- رسولهم: الرَّسُولُ : المُرْسَلُ [ يستوي فيه المذكَّر والمؤنث والمفرد والجمع]؛ إِنَّه رسُولُ خيرٍ / هُمْ رسولُ دولتنا إلى الدّولة المفاوِضة/ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ العَالَمِينَ ويُجمع أيضاً على رُسُل وأَرْسُلِ.-: الرِّسالة.- من الم …
- ضير: ضير: ضارَهُ ضَيْراً: ضَرَّه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: فَقِيلَ: تَحَمَّلْ فَوْقَ طَوْقِكَ إِنَّها ... مُطَبَّعَةٌ، مَنْ يَأْتِها لَا يَضِيرُها أَي لَا يَضير أَهْلَها لِكَثْرَةِ مَا فِيهَا، وَيُرْوَى: نابَها؛ يُقَالُ: ضارَني ي …