سَـلام كَـأَنـفـاس الرَيـاحـين بَثها
الشاعر: العُشاري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر العُشاري، من العصر العثماني، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـلام كَـأَنـفـاس الرَيـاحـين بَثها — مَـع الصُـبح معتل النَسيم المعطر
كَــحُــمــرة خَـد أَو نَـظـارة عَـسـجـد — وَنَـكـهـة مـسـك أَو نَـوافـج عَـنـبـر
كَـزَهـر رِيـاض فـي حِـيـاض تَـرَقـرَقَت — كَـنَـفـحـة عَـصـر مِـن نَـوافـح مـجمر
كَــعــقــد لئال أَو كَــطــوف مـعـلق — بِــجــيـد رداح أَقـبَـلت بـتـبـخـتـر
لِحَـضـرة مـلك قَـد تَـقَـلد مَـنـصِـبـاً — مَـنـابـره تَـسـمـو عَـلى كُـل مـنـبَر
لِحَـضـرة مـن أَضـحى العفاة بِبابه — كَـأَعـشـاب بـر حـادهـا صَـوب مـمطر
لِحَــضــرة عــز خــلد اللَه عــزهــا — بِـصَـفـو مَـدى الأَيـام غَـيـر مـكدر
لِحَــضـرة نُـعـمـان المـنـعـم جـاره — فَما منذر يَوم النَدى وَابن مُنذر
فَـتـى فـاقَ كُـل السـابِـقين بِشَأوه — وَإِن جـاءَنـا فـي عَـصـره المُـتَأخر
وَأَيـد تَـبـيـان المَـعـانـي كَـماله — بِــنــور بــيـان أَو بـعـقـل مـنـور
وَشـيـد مِـنـهُ العَـزم فَـضلاً مؤثلاً — بِـبَـذل عَـطـاء أَو بـإبـراء مـعـسر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المعطر: [ع ط ر]. (مفعول مِن عَطَّرَ). "ثَوْبٌ مُعَطَّرٌ" : وُضِعَ فِيهِ العِطْرُ.
- المنعم: المُنَعِّمُ : مفعـ.-: المُرَفَّه، الكثير المال الحسن الحال.- من الكلام: اللَّيِّن.- من الأشياءِ: المبالَغ في دقِّه؛ استخدمَتِ الحِمّص المُنَعّمَ في صنع الحلوى.
- ببابه: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- بتبختر: تَبَخْتَرَ يَتَبَخْتَرُ تَبَخْتُراً : تمايل وتثنَّى معجباً بنفسه؛ في الحدائق العامّة ترى بعضَ الشبَّان يتبخترون ذهاباً وجِيْئة.
- بثها: ثها: ابْنُ الأَعرابي: ثَها إِذَا حَمُق، وهَثا إِذَا احْمَرَّ وَجْهُهُ، وثاهَاه إِذَا قاوَلَه، وهاثاهُ إِذَا مازَحه ومايَلَه.
- بجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ …
- بصفو: (صَفَوَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوصٍ مِنْ كُلِّ شَوْبٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفَاءُ، وَهُوَ ضِدُّ الْكَدَرِ ؛ يُقَالُ: صَفَا يَصْفُو، إِذَا خَلَصَ. يُقَالُ: لَكَ صَفْوُ هَ …