قـــــــالوا دهـــــــت مـــــــصـــــــر دهــــــيــــــاء فــــــقــــــلت لهــــــم
الشاعر: الأخطل الصغير · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الأخطل الصغير، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـــــــالوا دهـــــــت مـــــــصـــــــر دهــــــيــــــاء فــــــقــــــلت لهــــــم ... هـــــــــــل غـــــــــــيــــــــــض النــــــــــيــــــــــل أم زلزل الهــــــــــرم
قــــــــــالوا أشـــــــــد وأدهـــــــــى قـــــــــلت ويـــــــــحـــــــــكـــــــــم ... إذن لقـــــــــد مـــــــــات ســــــــعــــــــد وانــــــــطــــــــوى العــــــــلم
لم لا تــــــــــقــــــــــولون إن العــــــــــرب قــــــــــاطــــــــــبــــــــــة ... تـــــــــيـــــــــتــــــــمــــــــوا كــــــــان زغــــــــلول أبــــــــاً لهــــــــم
لم لاتـــــــــــقـــــــــــولون أن الغــــــــــرب مــــــــــضــــــــــطــــــــــرب ... لم لاتــــــــــقــــــــــولون أن الشــــــــــرق مــــــــــضـــــــــطـــــــــرم
عــــــذرتــــــكــــــم كــــــان مــــــلء الكــــــون صــــــاحــــــبــــــكــــــم ... فــــــــكــــــــيــــــــف تــــــــمــــــــل أذن الســــــــامــــــــع الكــــــــلمُ
للصــــــمــــــت أبــــــلغُ مــــــنــــــهــــــا وهــــــو مــــــنــــــســـــحـــــقٌ ... والدمــــــع أفــــــعــــــل مــــــنــــــهــــــا وهــــــو مـــــنـــــســـــجـــــم
جــــــاء النــــــبــــــيــــــون مــــــن قــــــبــــــل فــــــمـــــا لأمـــــوا ... وجــــــــاء ســـــــعـــــــد فـــــــشـــــــمـــــــل الشـــــــرق مـــــــلتـــــــئم
ألقــــــــاتـــــــل الحـــــــق لا تـــــــثـــــــنـــــــى أعِـــــــنّـــــــتـــــــهُ ... والواحــــــــــد الفــــــــــرد فــــــــــي أثــــــــــوابــــــــــهِ أُمَــــــــــمُ
لطف المسيح مذاب في حناجره وعزم أحمد في جنبيه يحتدم ... صلى عليه النصارى في كنائسهم والمسلمون سعوا للقبر واستلموا
ألمـــــــؤمـــــــنـــــــون بـــــــســـــــعـــــــد أيــــــن أبــــــصــــــرهــــــم ... والمـــــــعـــــــجـــــــبـــــــون بــــــســــــعــــــد أيــــــن أيــــــن هــــــم
أفــــــري الطــــــيــــــاليــــــس عــــــنــــــهـــــم لا أشـــــاهـــــدهـــــم ... أبـــــــري القـــــــلانـــــــسَ عـــــــنـــــــهـــــــم لا أحـــــــســـــــهــــــم
وأســــــأل الحــــــفــــــل عــــــنــــــهــــــم لا يــــــجــــــاوبــــــنــــــي ... كــــــــأنــــــــمــــــــا الحـــــــفـــــــل فـــــــي آذانـــــــه صـــــــمـــــــمُ
بـــــــلى شـــــــهــــــدتــــــهــــــم والنــــــقــــــع مــــــعــــــتــــــكــــــر ... والحــــــــق مــــــــطــــــــلب والثــــــــغــــــــر مـــــــبـــــــتـــــــســـــــم
ورايـــــــــــة الوطـــــــــــن الغـــــــــــالي تـــــــــــظـــــــــــلهـــــــــــم ... كـــــــأنـــــــمـــــــا حـــــــضـــــــنـــــــت أفــــــراخــــــهــــــا الرخــــــم
روح تـــــــســـــــيــــــل عــــــلى القــــــرطــــــاس إن خــــــطــــــبــــــوا ... وقــــــد تــــــســــــيــــــل عــــــلى القــــــرضـــــاب إن فـــــحـــــمـــــوا
مــــــــــصــــــــــر وليــــــــــس ســـــــــوى مـــــــــصـــــــــر لهـــــــــم أرب ... إن تــــشــــق يــــشــــقــــوا وإن تــــنــــعــــم فــــقــــد نــــعموا
رجــــــال مــــــصــــــر شــــــفـــــيـــــعـــــي إن عـــــتـــــبـــــتـــــكـــــم ... أن المـــــــــحـــــــــب لديــــــــكــــــــم ليــــــــس يــــــــتــــــــهــــــــم
إنـــــــي أخـــــــاف عـــــــليـــــــكـــــــم فـــــــي تــــــحــــــزبــــــكــــــم ... أن تـــــنـــــصـــــروا الخـــــصـــــم وهـــــو الخـــــصـــــم والحـــــكـــــمُ
تـــــــخـــــــاصـــــــمـــــــون عــــــلى ضــــــعــــــف وخــــــصــــــمــــــكــــــمُ ... وهـــــــو القـــــــوي عـــــــليـــــــكــــــم ليــــــس يــــــخــــــتــــــصــــــم
تــــــوحــــــدوا بــــــاســــــم مـــــصـــــر فـــــي تـــــجـــــهـــــمـــــهـــــا ... وطــــــالعــــــوا ثــــــغــــــرَ مـــــصـــــر كـــــيـــــف يـــــتـــــبـــــســـــم
ســــــــعــــــــد أرادكــــــــم حـــــــلفـــــــا فـــــــلا قُـــــــســـــــمَـــــــت ... أجـــــــزاؤكـــــــم حـــــــب مـــــــصـــــــر ليـــــــس يــــــنــــــقــــــسِــــــمُ
ســــــــيـــــــروا لكـــــــل أخـــــــي دنـــــــيـــــــا لبـــــــانـــــــتـــــــهُ ... حـــــتـــــى إذا مـــــا ربـــــحــــتــــم مــــصــــر فــــاقــــســــتــــمــــوا
تــــــاريــــــخ مــــــصــــــر ولودٌ مــــــا انــــــتــــــمــــــى شــــــمــــــمٌ ... إلا إليــــــــه وحــــــــابــــــــى نــــــــفــــــــســــــــه الشــــــــمــــــــم
أم الحــــــــضـــــــارة بـــــــل مـــــــجـــــــلى أشـــــــعـــــــتـــــــهـــــــا ... يــــــــوم الحــــــــضــــــــارة لم تــــــــعـــــــلق بـــــــهـــــــا رحـــــــم
تــــــــقـــــــهـــــــقـــــــرت دونـــــــهـــــــا الأيـــــــام واجـــــــفـــــــةً ... فــــــــهــــــــي الشـــــــبـــــــاب وتـــــــلك الشـــــــيـــــــب والهـــــــرمُ
مــــــن مــــــبــــــلغ مــــــصــــــر عــــــنــــــا مــــــا نــــــكـــــابـــــده ... إن العـــــــروبـــــــة فـــــــيـــــــمــــــا بــــــيــــــنــــــنــــــا ذمــــــم
ركـــــــنـــــــان للضـــــــاد لم تـــــــفــــــصــــــم عــــــرى لهــــــمــــــا ... هــــــــم نــــــــحــــــــن إن رزئت يــــــــومـــــــا ونـــــــحـــــــنُ هـــــــمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- السامع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- النبيون: النبيُّ بغير همْز، فقد قال النحويُّون: أصله الهمْزُ فتُرِكَ همزُه، واستدلُّوا بقولهم: مُسَيْلِمَةُ نُبَيِّئُ سَوْءٍ. وقال بعضُ العلماء: هو من النَّبْوَة، أي: الرِّفعة[[انظر: اللسان (نبأ) ، والحجة في القراءات للفارسي 2/ 9 … (مفردات الراغب)
- الهرم: هرم: الهَرَم: أقْصى الكِبَر، هَرِمَ، بِالْكَسْرِ، يَهْرَمُ هَرَماً ومَهْرَماً وَقَدْ أَهْرَمَه اللهُ فهو هَرِمٌ، مِنْ رِجَالٍ هَرِمِينَ وهَرْمَى، كُسِّر عَلَى فَعْلى لأَنه مِنَ الأَسماء الَّتِي يُصابُون بِهَا وَهُمْ لَهَ … (لسان العرب)
- تقولون: قول: القَوْل: الْكَلَامُ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَهُوَ عِنْدَ المحقِّق كُلُّ لَفْظٍ قَالَ بِهِ اللِّسَانُ، تَامًّا كَانَ أَو نَاقِصًا، تَقُولُ: قَالَ يَقُولُ قَولًا، وَالْفَاعِلُ قَائِل، وَالْمَفْعُولُ مَقُول؛ قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- تمل: تمل: التُّمَيْلَة: دُويبَّة بِالْحِجَازِ عَلَى قَدْرِ الهِرَّة، وَالْجَمْعُ تِمْلانٌ، وَفِي التَّهْذِيبِ: الْجَمْعُ التُّمَيْلات. ابْنُ الأَعرابي: هُوَ التُّفَّة والتُّمَيلَة لعَناق الأَرض، وَيُقَالُ لذَكرها الفُنْجُل. و … (لسان العرب)
- تيتموا: يَتَمَ: اليُتْمُ: الانفرادُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. واليَتِيم: الفَرْدُ. واليُتْمُ واليَتَمُ: فِقْدانُ الأَب. وَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: اليُتْمُ فِي النَّاسِ مِنْ قِبَل الأَب، وَفِي الْبَهَائِمِ مِنْ قِبَل الأُم، وَلَا يُقَالُ … (لسان العرب)
- دهياء: دها: الدَّهْوُ والدَّهاءُ: العقل، وقد دَهِيَ فلانٌ يَدْهَى ويَدْهُو دَهاءً ودَهاءَةً ودَهْياً، فهو داهٍ من قوم دُهاةٍ، ودَهُوَ دَهاءةً، فهو دَهِيٌّ من قوم أَدْهِياءَ ودُهَواءَ، ودَهِي دَهىً، فهو دَهٍ من قوم دَهِينَ. الته … (لسان العرب)