بــيــن قــضـى فـي الصّـبّ بـالإجـهـاز
الشاعر: علي الغراب الصفاقسي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر علي الغراب الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــيــن قــضـى فـي الصّـبّ بـالإجـهـاز — جــورا وصـال عـلى الغـراب البـازي
يا بين أعجزت اصطباريي في الهوى — والدّمـــعُ فـــيــه دلائلُ الإعــجــاز
كـم ليـلة بـتـنـا عـلى فُـرش الهـنا — بــالوصــل بــيــن تــطــابُــق ونـشـاز
ومـــدامـــتـــي رشـــفـــاتُهُ ولحـــاظُهُ — حــكــم الهــوى لنـا فـيـهـا بـجـواز
الدّهــرُ يـجـهـلُ مـا تـقـرّر بـيـنـنـا — جــهــل البــليــد بـغـامـض الألغـاز
ثُـمّ انـقـضـت تـلك اللّيـالي مـثـلما — زار الخـــيـــالُ ومـــرّ فـــي أوفــاز
لأصــبــرنّ عــلى الزّمــان وحــكــمــه — فــلعــلّ صــبــري بــالجــمـيـل يـجـاز
وتـــعـــود أيّــام السّــرور كــأنّ لي — ثــوب الزّمــان لهــا بــديــعُ طــراز
إن شــاد بــالإنــشــاد ليـلة وصـله — بــالمــوصــليّ غــدا ومــعــبــد هــاز
مــتــمـيّـزٌ فـي الحـسـن عـن نُـظـرائه — وبــعــدل قــدّ فــي الورى مُــمــتــاز
يــا حــائزا قـلبـي ومـالك مُهـجـتـي — عــنــدي وصــالك ليــس بــالمــجـتـاز
عــد بــالوصـال وإنّ مـهـلت فـإنّ لي — بــالمـطـل مـنـك رضـا عـن الإنـجـاز
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الزاي — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البازي: بأز: البَأْزُ: لُغَةٌ فِي الْبَازِي، والجمع أَبْؤُزٌ وبُؤُوزٌ وبِئْزانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي، وَذَهَبَ إِلى أَن هَمْزَتَهُ مُبْدَلَةٌ مَنْ أَلف لِقُرْبِهَا مِنْهَا، وَاسْتَمَرَّ الْبَدَلُ فِي أَبْؤُزٍ وبِئْزانٍ كَمَا استمر …
- البليد: البَلِيدُ : من قلَّ ذكاؤه. -: الفاتر الحركة؛ هما أَخَوانِ أحدُهما نشيط والآخر بَليدٌ ج بُلَدَاءُ.
- بالجميل: الجَمِيلُ : من اتصف بالجمال أو الحسن خَلْقاً أو خُلُقاً؛ هي فتاةٌ جميلة الوجه/ هو جميل الأخلاق.-: الإحسان والمعروف والعمل الحسن؛ هو ناكر للجميل، أي لا يعترف بما لقيه من معاملة حسنة.-: الشحم المذاب المتجمّع.
- بتنا: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه …
- بجواز: الجَوَازُ : مصـ.- العَقْدِ: قبولُه ونفاذه.- المكانِ: السيرُ فيه وقطعه؛ كان من الصعب جوازٌ الخندق حول الحصن.-: ما يُعطاه المسافرُ من الماءِ ليجوز به الطريق.- السَّفرِ: وثيقة تمنحها الدولة لأحد رعاياها لإثبات شخصيَّته عند …
- بغامض: الغَامِضُ : فا.-: المُبهَمُ الخفيُّ عكسه الواضح؛ لهذا الكاتب أُسلوبٌ غامض/ مسائلُ غامضة/ غوامضُ اللُّغة/ حَسَبٌ غامض، أي غير معروف. -: الخامل؛ لم يشاركْهُمُ الرَّجل الغامضُ في العمل المضي. -: الذَّليل.-: الأرضُ المطمئنَّ …
- تطابق: تَطَابَقَ يَتَطابَقُ تَطابُقاً : - الأمران أو الشخصان: تساويا وتوافقا؛ تطابق رأياهما في الموضوع.