يـا مـن لهُ المـشـتكى ياراحم المهج

الشاعر: علي الغراب الصفاقسي · البحر: البسيط

هذه القصيدة من شعر علي الغراب الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الجيم.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يـا مـن لهُ المـشـتكى ياراحم المهج — عــجّــل لنـا بـنـزُول الغـيـث والفـرج

واسـق البـلاد وأرو الأرض مـن ظـمأ — بــمــاء مُــزن عـلى الأفـاق مُـنـتـسـج

وأكــســهــا حُــلل الأنــوار ضــافـيـة — خُــضــرا مُـدبّـجـة مـن نُـورهـا البـهـج

حـتّـى يُـرى وجـهـهـا الزاهـي بـزهرته — فـي بـهـجـة بـدلا مـن وجـهـها العسج

ويُـصـبـح البـرُّ مـن صـوب الغمام يُرى — كــأنّه البــحــرُ بـالأمـواج فـي لجـج

فـيـقـتـلُ الجـدب إحـيـاءُ البـلاد به — فــي بــحــره غــرقـا مـن كـلّ مُـخـتـلج

كــلٌّ أتــى بــاب فــضــل مــنـك سـائلهُ — وليـس عـن بـابـك الأسـمـى بـمـنـعـرج

وقــــلبــــهُ وجــــلٌ بــــالذّلّ مُـــتّـــزرٌ — لله مُـــفـــتــقــرٌ فــي مــا لديــه رج

فــي أجــمــع صــلحــت بــأدمُـع سـفـحـت — وأضــلع لفــحــت رمــضــى مــن الزّنــج

النّــفـسُ فـي وصـب والجـسـمُ فـي نـصـب — والقــلبُ فــي كـرب والصّـدرُ فـي حـرج

إليـــك مُـــدّت أكُـــفّ الخـــلق ســائلة — وطــفــاء ســائلة مــن فــضـلك النّهـج

تـوجّهـوا لك فـي الشّـكـوى بـقـلب سـج — بــاكـي الدّمـا ولسـان بـالدّعـا لهـج

مـن عـاجـز مـن عـلى أدنـى مـعـاشـهـمُ — لا يـــقـــدرون عــلى ســعــي ولا دلج

أرامـــلُ وصـــغـــارٌ لا مـــجــال لهــم — وواهــنُ الجــســم مــن ضُــرّ ومـن عـرج

وكــلّ عــجــمـاء لا تـدري مـطـالبـهـا — مـن المـعـاش بـقـفـر الأرض فـي هـمج

فــلا تُــخـيّـب رجـاء القـاصـديـن إلى — أبـواب فـضـلك يـا مـن بـالوفاء رُجي

أنــت المــلاذُ إذا مــا شـدّةٌ عـظـمـت — وليــلهــا بــصـبـاح الكـشـف لم يـهـج

أنـت الغـيـاثُ للهـب المـسـتـغـيث بك — إذ أخلف الغيثُ أو ليلُ الخطوب دجى

أنـت المـرجّـى لرفـع البؤس حين أتى — أنــت المــعـدّ لدفـع الحـادث العـلج

مـن ذا أتـى بـابـك الأعـلى يُـؤمّـمـه — يـــومـــا بـــصـــادق آمــال ولم يــلج

مـن ذا يُـنـاجـيـك فـي تـفـرج كـربـته — لوم يـبـت وهـو مـن تـلك الكُـروب نج

مــن ذا سـواك جـديـرٌ بـالإجـابـة إذ — يــدعُـوك داع بـقـلب بـالهـمـوم شـجـي

يـا ربّ إن عـظـمـت مـنّـا الذُّوبُ فـمـا — تـعـظـيـمـهـا في عظيم العفو من نتج

وإن تــجــاوز فــي ظُــلم الورى أحــدٌ — حــدّا تــجــاوز وتُــب عـليـه لم يـهـج

ولا تُــؤاخـذ جـمـيـع العـالمـيـن بـه — يـغـدُو البـريـءُ مُـصـابا والطلوبُ نج

يـا مـن خزائنُ رُحمى الفضل ما نفدت — مـنـهُ اجـرنـا مـن اللأوا فـلم نـحـج

رُحـمـاك عـمّـت عُـصـاة العالمين عدوا — بالكفر أو ملحدا في الدين منك رج

تــوسّــلوا لك بــالمـخـتـار مـن مُـضـر — مُــحــمّـد افـضـل الرّاقـيـن فـي الدّرج

بـــمـــا دعــاك بــه أيــوبُ فــي ظُــلم — لكـشـف كـرب ومُـوسـى حـيـثُ كـان نـجـي

وما الخليلُ دعا في النّار حتّى غدت — بــردا لهُ وســلامــا وهــي فــي وهــج

ومــا تــوسّــل إســحــاقُ الذّبــيـحُ بـه — ونـــاح نُـــوحٌ فــأنــجــى كــلّ مُــزدوج

ومــا تــضــرّع يــعــقــوبٌ بــه أســفــا — عـلى ابـنـه يُـوسف في الجبّ وهو سجي

ومـــا بـــه آدمٌ حُـــطّـــت خــطــيــئتــهُ — وتُــبــت عــنــه وعــن حـوّا فـلم يـحـج

أرســل حــوامــل مــاء مـنـك مُـنـسـجـم — مُــبــارك نــافــع مــن كــلّ مُــرتــعــج

فـتـصـبـحُ الأرضُ من صوب الغمام تُرى — مُــخــضــرّة وهــي بــالأزهـار فـي أرج

فــأنــت أكــرمُ مــســؤُولن وأبـلغُ مـأ — مُـــول وأكـــلأ مــوكــول إليــه لجــي

وصـلّ ربّـي عـلى الهـادي الشّفيع إذا — يـوم الجـزا ضـاقـت الأهوالُ بالمهج

والال والصّحب والأزواج ما انهمرت — ســحــابُ غــيــث بــنـفـع الأرض مُـتـزج

واغـفـر لنـاظـمـهـا والسّـامـعين لها — واخــتـم بـخـيـر لا يـا رافـع الدّرج

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • البهج: بهج: البَهْجَةُ: الحُسْنُ؛ يُقَالُ: رَجُلٌ ذُو بَهْجَةٍ. البَهْجَةُ: حُسْنُ لَوْنِ الشَّيْءِ ونَضَارَتُه؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي النَّبَاتِ النَّضارَةُ، وَفِي الإِنسان ضَحِكُ أَسارير الْوَجْهِ، أَو ظهورُ الفَرَحِ الْبَتَّةَ. …
  • الجدب: جدب: الجَدْبُ: المَحْل نَقِيضُ الخِصْبِ. وَفِي حَدِيثِ الاسْتِسْقاءِ: هَلَكَتِ المَواشِي وأَجْدَبَتِ البِلادُ، أَي قَحِطَتْ وغَلَتِ الأَسْعارُ. فأَما قَوْلُ الرَّاجِزِ، أَنشده سيبويه: لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَرَى جَدَبَّا، …
  • الزاهي: الزَّاهِي [زهو]: فا. -: المُشرق؛ له لونٌ زاهٍ / كانت أيّامه زاهية / نبات زاهٍ . -: الحسنُ المنظر؛ وجهٌ زاهٍ / فتيان زاهُون.
  • العسج: عسج: عَسَج يَعْسِجُ عَسْجاً وعَسَجاناً وعَسِيجاً: مَدَّ عُنُقه فِي المَشيِ، وَهُوَ العسِيج؛ قَالَ جَرِيرٌ: عَسَجْنَ بأَعناق الظِّباء وأَعْيُن الجآذرِ، ... وارتَجَّتْ لَهُنَّ الرَّوَادِفُ وعَسِجَ الدابَّةُ يَعْسَجُ عَسَجا …
  • المهج: مهج: المُهْجَةُ: دَمُ الْقَلْبِ، ولا بقاء للنَّفْسِ بعد ما تُراقُ مُهْجَتُها، وَقِيلَ: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وَحُكِيَ عَنْ أَعرابي أَنه قَالَ: دَفَنْتُ مُهْجَتَه[[. قوله [دفنت مهجته] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأَعرابي …
  • بحره: البَحْرَةُ : مجتمع الماء.-: القرية على نهر؛ كنّا نعيش في طفولتنا في بحرة هادئة.-: الروضة المتسعة.- من الأراضي: الواسعة أو المنخفضة.-: مستنقع الماء.-: البركة؛ أقام في باحة الدَّار بحرة رخاميّة. ج بِحارٌ وبِحَرٌ.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة