ألا إن أربــــاب المــــعـــارف ســـادة
الشاعر: كمال الدين الأدفوي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر كمال الدين الأدفوي، من العصر المملوكي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا إن أربــــاب المــــعـــارف ســـادة — ســـرائرهـــم لله فـــي طـــيــهــا نــشــرُ
هــم القــوم حــازوا مــا يــعـز وجـوده — وجــازوا بــحـارا دونـهـا وقـف الفـكـر
أطـــاعـــوا إله العــرش ســرا وجــهــرة — فــمــكــنــهــم حــتــى غــدا لهـمُ الأمـر
فهم في الثرى غيث الورى معدن القرى — وهـم فـي سـمـاء المـجـد أنجمها الزهر
فـطـف فـي حـمـاهـم واسـع بـيـن خـيامهم — ولا تــسـتـمـع مـا قـال زيـد ولا عـمـرو
إذا طــفـت بـيـن الحـي تُـحـمَـى وتـتـقـي — بـأسـيـاف عـزم دونـهـا البـيـض والسـمـر
ومــن يــعــتــرض يــومـا عـليـهـم فـإنـه — يــعــود ومــن نــيــل المـنـى كـفـه صـفـر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- حماهم: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق …
- خيامهم: الخَيَّامُ : الخِيَمِييُّ، أي صانع الخِيامِ؛ ضمرت مهنة الخيّام في مجتمعات المدن.