إيـاك والإسـراف فـيـمـا تـبتغي
الشاعر: الشهاب المنصوري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الشهاب المنصوري، من العصر المملوكي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إيـاك والإسـراف فـيـمـا تـبتغي — فــلربــمــا أدى إلى التـقـتـيـر
واستعمل القصد الوسيط تفز به — واسـتـبـدل التـبـذيـر بالتدبير
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التبذير: [ب ذ ر]. (مصدر بَذَّرَ). "الاجْتِهَادُ فِي الكَفَافِ خَيْرٌ مِنَ الإِسْرَافِ وَالتَّبْذِيرِ" : صَرْفُ الْمَالِ فِيمَا لاَ فَائِدَةَ مِنْهُ.
- التقتير: [ق ت ر]. (مصدر قَتَّرَ). 1."عاشَ عِيشَةَ تَقْتِيرٍ وَشَظَفٍ" : عِيشَةَ بُخْلٍ وَشُحٍّ. 2."هُوَ في حالَةِ تَقْتيرٍ" : القَليلُ مِنَ العَيْشِ وَما يُسَدُّ بِهِ الرَّمَقُ والحاجَةُ.
- الوسيط: الوَسِيطُ : المتوسِّطُ بين المتخاصِمَيْن. -: المتوسّط بينَ المتبايِعين أو المتعاملين؛ وسيطٌ عقاريٌّ. -: المعتدلُ بين شيئيْن/ هو وسيط فيهم، أي وسطُهُمْ نسبًا وأرفعُهُم مجدًا مؤ وَسِيطَة ج وُسَطَاء.
- فلربما: أَدَاةٌ مُرَكَّبَةٌ مِنْ "رُبَّ" وَ "مَا" الزَّائِدَةِ. ن. رُبَّ.
- واستبدل: اسْتَبْدَلَ يَسْتَبْدِلُ اسْتِبْدالا :- الشىءَ بالشيء ومنه: أخذ بَدَله، أي عوضاً عنه قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بالذّي هُوَ خَيْرٌ أي تأخذون الأدنى عوضاً عمّا هو خير.
- واستعمل: اسْتَعْمَلَ يَسْتَعْمِلُ اسْتِعْمالاً :- الشيءَ: استخدمه؛ يمكن استعمال الطاقة النووية لأَغْراض السلم والتنمية أو لأَغراضِ الحرب والدمار.- الشخصَ: جعله عاملاً لديه؛ يستعمل هذا المعمل الفنيين بأجرٍ ممتازٍ .