لَولا الحَياءُ مِنَ الرَقيبِ الراصِدِ
الشاعر: ابن حبيش · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن حبيش، من المغرب والأندلس، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَولا الحَياءُ مِنَ الرَقيبِ الراصِدِ ... لَجَعَلت قَصدَكَ مِن أَجلِّ مَقاصِدي
يا مَن تَسَلَّمَ مُهجَتي نَقداً بِلا ... ثَمَنٍ وَسَوَّفَ بِاللقاءِ مَواعِدي
عَيناكَ تَقتُلُني وَلَستَ بِراحِمي ... وَهَواكَ يُمرِضُني وَلَستَ بِعائِدي
نَفسِي فِداكَ أَما بَدا لَكَ بَعَضُ ما ... أُخفِي وَقَد كَثُرَت عَليَّ شَواهِدي
حَلَّيتُ نَفسِي فيكَ حِليَةَ شُهرَةٍ ... شَهِدَت بِإِخلاصي وَصِدقِ عَقائِدي
السُقمُ حَليي وَالصَبابَةُ حُلّتِي ... وَالعِشقُ تاجي وَالدُمُوعُ قَلائِدي
يا غُصنَ بانٍ في اِنثِناءٍ دائِمٍ ... وَهِلالَ تمٍّ في اِكتِمالٍ زائِدِ
وَغَزالَ إِنسٍ ما تَأَنَّسَ بِالهَوى ... صادَ القُلوبَ وَمالَهُ مِن صائِدِ
فَإِذا تَجَلّى مِن حِجابِ نِفارِهِ ... حَجَبَتهُ أَنوارُ الشُعاعِ الصاعِدِ
وَبَدا فَلَم يُمكِن سَناهُ لِناظِرٍ ... وَمَشى فَأَمكَن خَصرَهُ لِلعاقِدِ
يا مَنظَراً لِلحُسنِ فيهِ بَدائِعُ ... شَهِدَت بِإِبداعِ القَديرِ الواحِدِ
رَقــــراقُ وَجنَتِهِ كَدَمعٍ ذائِبٍ ... وَنِظامُ مَبسَمِهِ كَنَظمٍ جامِدِ
يا وَردَ خَدَّيهِ أَما مِن ناشِقٍ ... يا عَذبَ مَرشَفِهِ أَما مِن وارِدِ
يَفتَرُّ عَن ظَلمٍ لِقَلبِي ظالِمٍ ... يَجري عَلى شَهدٍ بِشَوقِي شاهِدِ
لِحَبابِهِ في النَفسِ لَو حابى بِهِ ... فِعلُ ابنِ مَريَمَ في الرمِيمِ البائِدِ
مَن لِي بِهِ يَختالُ بَينَ لِداتِهِ ... كَالبَدرِ بَينَ كَواكِبٍ وَفَراقِد
وَيَميسُ في حُلَلِ الجَمالِ كَما ثَنى ... نَفَسُ الصَبا عِطفَ القَضِيبِ المائِدِ
فَتّانُ لَحظٍ ما خَلَت أَجفانُهُ ... عَن ساحِرٍ أَو نافِثٍ أَو عاقِدِ
هَل أَرتَجِي إِقبالَهُ وَقَبُولَهُ ... وَالدَهرُ فِيهِ مُعارِضِي وَمُعانِدي
أَو قُربَهُ وَالسَعدُ غَيرُ مُساعِدي ... أَو طَيفَهُ وَالجَفنُ لَيسَ بِراقِدِ
أَأَلَذُّ بِالبُقَيى وَما عَهدُ الرِضى ... باقٍ وَلا عَصرُ الوِصالِ بِعائِدِ
لَو شَئتَ يا حَسَناً تَسَمّى أَحمَداً ... لَجَمَعتَ بَينَ مَحاسِنٍ وَمَحامِدِ
ما بالُ مَن وافى بِدِينٍ خالِصٍ ... في الحُبِّ يَبقى فِي عَذابِ خالِدِ
يا رَبّ هَب أَجري لَهُ في قَتلَتي ... عَمداً وَهَب لِي عَنهُ وِزرَ العامِدِ
يا مَن أَطاعَ بِيَ الوُضاةَ وَطالَما ... عاصَيتُ فِيهِ نَصائِحِي وَمَراشِدي
يَكفي جَمالَكَ أَن فَتَنتَ عَواذِلي ... وَكَفى سَقامي أَن تَرِقَّ حَواسِدِي
لَم أَحظَ مِنكَ وَأَيُّ حَظٍّ في الهَوى ... لِمُسارِقِ اللَحظاتِ غَيرِ مُعاوِدِ
أَفنَيتُ أَيّامي بِهَجرِكَ لِي فَصِل ... قَبلَ المَماتِ وَلَو بِيَومٍ واحِدِ
تَاللَهِ ما بالَيتُ بِالدُنيا وَمَن ... فِيها إِذا كانَ الحَبيبُ مُساعِدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الراصد: رصد: الراصِدُ بِالشَّيْءِ: الرَّاقِبُ لَهُ. رَصَدَه بِالْخَيْرِ وَغَيْرِهِ يَرْصُدُه رَصْداً ورَصَداً: يَرْقُبُهُ، ورصَدَه بالمكافأَة كَذَلِكَ. والتَّرَصُّدُ: التَّرَقُّبُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ أَنا لَكَ مُرْصِدٌ بإِ … (لسان العرب)
- انثناء: أنث: الأُنْثى: خلافُ الذَّكَرِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ إِناثٌ؛ وأُنُثٌ: جَمْعُ إِناث، كَحِمَارٍ وحُمُر. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِناثاً؛ وَقُرِئَ: إِلا أُنُثاً، جَمْعَ إِن … (لسان العرب)
- باللقاء: لقا: اللَّقْوة: دَاءٌ يَكُونُ فِي الْوَجْهِ يَعْوَجُّ مِنْهُ الشِّدق، وَقَدْ لُقِيَ فَهُوَ مَلْقُوٌّ. ولَقَوْتُه أَنا: أَجْرَيْت عَلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الْمُهَلَّبِيُّ واللُّقاء، بِالضَّمِّ وَالْمَد … (لسان العرب)
- بعائدي: (عَيَدَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالدَّالُ قَدْ مَضَى ذِكْرُهُ فِي مَحَلِّهِ، لِأَنَّ ذَلِكَ هُوَ الْأَصْلُ. (مقاييس اللغة)
- تسلم: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)