ويح الفقيرات الجميلات من
الشاعر: خليل مطران · البحر: السريع · الغرض: قصيدة عامة
«ويح الفقيرات الجميلات من» من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَيْحَ الفَقِيرَاتِ الجَمِيلاتِ مِنْ ... حَبَائِلِ القَنَّاصَةِ المَاكِرَهْ
كَالوَرْدِ لا يَعْصِمُهُ شَوْكُهُ ... إِذَا دَنَتْ مِنْهُ يَدٌ جَائِرَهْ
تَمُرُّ بَيْنَ النَّاسِ ذَاتُ الغِنَى ... تُقِلُّهَا جَوَّابَةٌ طَائِرَهْ
فَتَثِبُ الأَبْصَارُ شَوْطاً بِهَا ... ثُمَّ تَنِي ظَالِعَةً حَاسِرَهْ
وَالحُسْنُ إِنْ لَمْ يَرْجَ يُمْلَلْ كَمَا ... يُمَلُّ حُسْنُ الأَنْجُمِ السَّافِرَهْ
أَمَّا ابْنَةُ البُؤْسِ فَهَيهاتُ أَنْ ... تَمْلِكُ دَفْعَ القُوَّةِ القَاهِرَهْ
أَنَّى تَكُنْ تَلْحَقْ بِهَا لَفْظَةٌ ... مُرِيبَةٌ أَوْ لَحْظَةٌ فَاجِرَهْ
أَوْ عِدَةٌ فَاتِنَة لِلنُّهَى ... أَوْ هِبَةٌ خَلاَّبَة سَاحِرَهْ
لا تَفْتَأُ الخِدْعَة فِي إِثْرِهَا ... سَاعِيَةً أَوْ حَوْلَهَا دَائِرَهْ
حَتَّى إِذَا أَضْرَمَتْ قَلْبَهَا ... فَشَبَّ كَالمِجْمَرَةِ الثَّائِرَهْ
أَشْبَعَتِ الفُسَّاقَ مِنْ لَحْمِهَا ... وَسَفَكَتْ هَدْراً دَمَ العَاهِرَهْ
تِلْكَ الَّتِي سُقْتَ عَلَى ذِكْرِهَا ... تَفْصِيلَ هَذِي العِظَةِ الزَّاجِرَهْ
كَانَتْ عَلَى وَشْكِ السقوطِ الَّذِي ... تَسقُطُهُ المِسكِينَةُ العَاثِرَهْ
قَدْ أَحْدَقَ السُّوءُ بِهَا مُنْذِراً ... بِالوَيْلِ مِمَّا تَزِرُ الوَازِرَهْ
لَوْلا فَتى جَمٌّ مُرُوءاتهُ ... شِيمَتهُ فِي عَصْرِهِ نَادِرَهْ
لا يَكْبُرُ الدَّهْرُ بِأَحْدَاثِهِ ... يَوْماً عَلَى هِمَّتِهِ الكَابِرَهْ
أَنْقَذَهَا مُحْتَسِباً رَبَّهُ ... بِهَا وَنِعْمَتْ حِسْبَةُ الآخِرَهْ
أَدْخَلَهَا مَعْهَدَ عِلْمٍ بِهِ ... تَحْفَظُ حِفْظَ القُنْيَةِ الفَاخِرَهْ
تُتِم بِالآدَابِ فِي عِصْمَةٍ ... جَمَالَ تِلْكَ الصُّورَةِ البَاهِرَهْ
أَعْظِمْ بِلُطْفِ اللهِ عَوْناً عَلَى ... صِيَانَةِ البَائِسَةِ القَاصِرَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجميلات: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- السافره: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)
- الفقيرات: فقر: الفَقْر والفُقْر: ضِدُّ الغِنى، مِثْلُ الضَّعْفِ والضُّعْف. اللَّيْثُ: والفُقْر لُغَةٌ رَدِيئَةٌ؛ ابْنُ سِيدَهْ: وقَدْرُ ذَلِكَ أَن يَكُونَ لَهُ مَا يَكْفي عيالَه، وَرَجُلٌ فَقِيرٌ مِنَ الْمَالِ، وَقَدْ فَقُرَ، فَهُ … (لسان العرب)
- القاهره: قهر: القَهْرُ: الغَلَبة والأَخذ مِنْ فَوْقَ. والقَهَّارُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ الأَزهري: وَاللَّهُ القاهرُ القَهّار، قَهَرَ خَلْقَه بِسُلْطَانِهِ وَقُدْرَتِهِ وصَرَّفهم عَلَى مَا أَراد طَوْعًا وَكَرْ … (لسان العرب)
- الماكره: أكر: الأُكْرَة، بِالضَّمِّ: الحُفْرَةُ فِي الأَرض يَجْتَمِعُ فِيهَا الْمَاءُ فيُغْرَفُ صَافِيًا. وأَكَرَ يَأْكُرُ أَكْراً، وتَأَكَّرَ أُكَراً: حَفَرَ أُكْرَةً[[. قوله [حفر أكرة] كذا بالأصل والمناسب حفر حفراً]]؛ قَالَ الْ … (لسان العرب)
- تلحق: لحق: اللَّحْقُ واللُّحُوق والإِلْحاقُ: الإِدراك. لَحِقَ الشيءَ وأَلْحَقَهُ وَكَذَلِكَ لَحِقَ بِهِ وأَلْحَقَ لَحاقاً، بِالْفَتْحِ، أَيْ أَدْرَكَهُ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شَاهِدُهُ لأَبي دُوَادَ: فأَلْحَقَهُ، وَهُوَ سَاطٍ … (لسان العرب)