سَلِ الرُكبانِ ما لِلدَّمعِ فاضا
الشاعر: أبو الحسن الحصري · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر أبو الحسن الحصري، من المغرب والأندلس، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَلِ الرُكبانِ ما لِلدَّمعِ فاضا ... وَما لِلجمعِ مِن فهرٍ أَفاضا
أَشمسُ عُلاهُم الزَهراءُ غابَت ... أَبحَرُ نَداهُمُ السَلسالُ غاضا
لَئِن كانَ الَّذي زَعَموهُ حَقّاً ... لَسَوفَ يَعودُ خَيرُهُم اِنهِضاضا
مَضى عَبدُ الغنيّ فَخضتُ بَحراً ... مِنَ العبراتِ يَعظُمُ أَن يُخاضا
وَقالَت أمُّهُ الثَكلى عَلَيهِ ... مَقالَةَ مَريَمٍ رَأَتِ المَخاضا
أتاها حينهُ مِن بَعدِ حينٍ ... فَزادَ الثكلُ عبرَتها اِرفِضاضا
وَيوشِكُ أَن تَراهُ كَما أَراهُ ... إِذا قُمنا مِنَ الأَرضِ اِنتِفاضا
بَكتهُ ميّتاً وَجَفَتهُ حَيّاً ... وَناءَ بِها الهَوى عَنهُ اِنتِهاضا
وَقَد وَضَعَتهُ وَاِحتَمَلَتهُ كرهاً ... وَفي أَحشائِها أَربى اِرتِكاضا
إِذا جَفَت اِبنَها أُمٌّ فَعيّ ... فَلَيتَ عِقابَها أَن تُستَحاضا
تَناءَت وَهوَ مِن شَوقٍ إِلَيها ... عَلى جَمرِ الغَضا لكِن تَغاضى
تَشَكّى عِلَّةً لا بُرءَ مِنها ... وَجُدتُ بِأَعظمي مِنها اِرتِضاضا
وَقالَ اللَهُ إِن تحبب ثَوابي ... عَلى المَكروهِ فَاِنظُر كَيفَ آضا
تَرى الأَوصابَ كَيفَ مَحَت سَناهُ ... وَكَيفَ أَحالَت الحَدق الغضاضا
أَقولُ وَقَد سَها الحُكَماءُ فيهِ ... قَضاءُ اللَهِ تَمَّ فَلا اِعتِراضا
ثَوابُ اللَهِ أَعظَمُ لِلمُرَبّي ... فَصَبرٌ إِن أَفاتَ فَقدَ أَعاضا
وَما هِيَ غَيرُ أَيّامٍ قِصارٍ ... إِذا صَعبت عَلى ذي اللُبِّ راضا
تُمِرُّ لِأَهلِها الدُنيا وَتحلي ... وَتُحدِثُ في سَوادِهم البَياضا
فَكَم قَوم رَأَيتُ البُؤسَ فيهِم ... وَكُنتُ أَرى لَهُم نعَماً عَراضا
وَحينَ غَدَوتُ زُرتهُمُ صحاحاً ... فَلَمّا رُحتُ عُدتُهُمُ مِراضا
فَقُل ما أَكدَرَ الدُنيا حَياةً ... وَأَسرَعَها إِذا صَفَتِ اِنقِراضا
وَأَسلَمُ أَهلِها مِنها فَريدٌ ... إِذا اِنبَسَطَت لَهُ اِزدادَ اِنقِباضا
أَسَرَّ اليَومَ مَوتُ اِبني عَدُوّاً ... غَداً يقضي الغَريم إِذا تَقاضى
كَأَنَّ المَوتَ في الدُنيا حَديثٌ ... لَقَد نَسِيَ الحَديثَ المُستَفاضا
عَسى عَبدُ الغنيّ يَكونُ ذُخري ... فَيَسقيني إِذا وَردَ الحِياضا
وَيَخفِضُ لي هُناكَ جَناحَ عِزٍّ ... عَهدتُ لَهُ مِنَ الرَحِمِ اِنخِفاضا
فَتغفرَ في شَفاعَتِهِ ذُنوبي ... وَأَسكُنَ راضِياً مَعَهُ الرِياضا
أَشبلَ الغيضَةِ المَرهوب باباً ... أَتُسلِمُ هكَذا الأسُدُ الغِياضا
أَبَأسُكَ قارَضَت فيهِ اللَيالي ... فَهَلّا أَحسَنت فيهِ القِراضا
نَعَتكَ اليَومَ أَبكار المَعالي ... وَلَولا المَوتُ فزنَ بِكَ اِفتِضاضا
أَظَلَّ الطَيرُ نَعشَكَ غَيرَ صَقرٍ ... أَبى إِلّا عَلى القَنصِ اِنقِضاضا
وَظَلَّ الناسُ وَاِنفَضّوا وَلكِن ... أَبَت عَنكَ المَلائِكَةُ اِنفِضاضا
أَضَرَّ بِمُقلَتَيَّ هُمولُ دَمعي ... وَسُهدُهُما فَهَب لَهُما غِماضا
وَمَهما خِلتَني يَنساكَ قَلبي ... فَخُذ عَهدي وَلا تَخَف اِنتِقاضا
لِيَبكِ عَلَيكِ وَليندُب غَريبٌ ... يعدُّ أَباهُ غُربَتَهُ مَضاضا
يُكابِدُ عيشَهُ بَينَ الأَفاعي ... وَيَصبِر كُلَّما أَلم العِضاضا
أَلا إِنَّ التَأَلُّفَ لِاِنتِقاضِ ... فَما لِمُطَوِّقٍ غنّى وَباضا
حَبيبٌ فاتَ لا مُعتاضَ عَنهُ ... فَكَذَّبَ بِاِسمِ مَن يُدعى عِياضا
سَقى اللَهُ الحَيا مَثوى حَبيبٍ ... كَسا مُسوَدّ أَيّامي اِبيضاضا
وَما كَمُلت لَهُ عَشرٌ وَلكِن ... بِهِ الكبراءُ في الشورى تَراضى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الضاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الثكل: ثكل: الثُّكْل: الْمَوْتُ وَالْهَلَاكُ. والثُّكْل والثَّكَل، بِالتَّحْرِيكِ: فِقْدان [فُقْدان] الْحَبِيبِ وأَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان الرَّجُ … (لسان العرب)
- الركبان: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه … (لسان العرب)
- السلسال: سلسل: السَّلْسَلُ والسَّلْسَال والسُّلاسِلُ: الْمَاءُ العَذْب السَّلِس السَّهْل فِي الحَلْقِ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَارِدُ أَيضاً. وَمَاءٌ سَلْسَلٌ وسَلْسالٌ: سَهْلُ الدُّخُولِ فِي الْحَلْقِ لعُذوبته وَصَفَائِهِ، والسُّلاسِل … (لسان العرب)
- العبرات: عبر: عَبَرَ الرُؤيا يَعْبُرُها عَبْراً وعِبارةً وعبَّرها: فسَّرها وأَخبر بما يؤول إِليه أَمرُها. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ؛ أَي إِن كُنْتُمْ تعْبُرون الرُّؤْيَا فَعَدَّاهَا بِالل … (لسان العرب)
- بكته: بكت: بَكَتَه يَبْكُتُه بَكْتاً، وبَكَّتَه: ضَرَبه بِالسَّيْفِ وَالْعَصَا وَنَحْوِهِمَا. والتَّبْكِيتُ: كالتَّقْرِيعِ والتَّعْنِيفِ. اللَّيْثُ: بَكَّته بِالْعَصَا تَبْكِيتاً، وَبِالسَّيْفِ وَنَحْوِهِ؛ وَقَالَ غَيْرُهُ: بَ … (لسان العرب)
- حينه: حين: الحِينُ: الدهرُ، وَقِيلَ: وَقْتٌ مِنَ الدَّهر مُبْهَمٌ يَصْلُحُ لِجَمِيعِ الأَزمان كُلِّهَا، طَالَتْ أَو قَصُرَتْ، يَكُونُ سَنَةً وأَكثر مِنْ ذَلِكَ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ أَربعين سَنَةً أَو سَبْعَ سِنِينَ أَو سَن … (لسان العرب)
- خيرهم: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ … (لسان العرب)