بِـتُّ أَخـا الحُزنِ فيكَ وَحدي
الشاعر: أبو الحسن الحصري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر أبو الحسن الحصري، من المغرب والأندلس، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِـتُّ أَخـا الحُزنِ فيكَ وَحدي — وَصُحبَتي في السُرورِ باتوا
تـاهـوا فَلَم يُسعدوا بِدَمع — أَيـنَ المُـصـافـاةُ وَالمَتاتُ
تَــنَــكَّرونــي وَهُـم ثِـقـاتـي — وَرُبَّمــا خــانَــتِ الثِــقــاتُ
تَــعَـجَّبـوا مِـن خُـشـوعِ لَيـثٍ — يَـرهَـبُهُ الجَـمـعُ وَالثـبـاتُ
تَـحـتَ الثَـرى كَـوكَـبٌ سَـعيدُ — يَـبـكـي عَـلى فَقدِهِ المَواتُ
تنبتُ مِن أَدمُعي الرُبى بَل — تَــحـتَـرِقُ الأَرضُ وَالنَـبـاتُ
تَـشَـتَّتـَ الشَـمـلُ مِـن جَميعي — وَكُــلُّ جَــمــعٍ غَــداً شَــتــاتُ
تَـلِفـتِ يـا نَـفـسُ إِثـرَ قَومٍ — راعَــكِ مِـن حَـبـلِهِـم بَـتـاتُ
تـوبـي إِلى اللَهِ لا تَزلّي — نَـجـاتُـكِ التَـوبُ وَالثَـبـاتُ
تَـدارَكـي تَـسـلَمـي وَتـنـجـي — وَإِن تَــنــي يُـردِكِ الفَـواتُ
تــقــتُ إِلى مَــعــشَـرٍ كِـرامٍ — عِـشـتُ لِهذا الأَسى وَماتوا
تَــمـامُ هـذا الهِـلالِ لَمّـا — رَجَــــوتُهُ لَم يَـــزَل يُـــلاتُ
تَـبَّتـ يَدي كَيفَ لَم أَمُت إِذ — عــاقَ تَــكــليـمُـكَ الصُـمـاتُ
تَرَكتَ يا اِبني أَباكَ مُضنىً — فَهَــل إِلَيــهِ لَكَ اِلتَــفــاتُ
تَـنـازَعَـت فـهـرُ كَـأس ثـكـلٍ — عَـلَيـكِ إِذ قُلت ها وَهاتوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الموات: المَوَاتُ : مَا لاَ حَيَاةَ لَهُ.-: الأرضُ التي لم تُزْرع ولمْ تُثْمِر ولم تُعْمَر ولا جرى عليها مِلْكُ أحد؛ يتمنّى هذا الفلّاحُ لو استطاع الحصولَ على أرضٍ موات فيجعلها خصبة.
- بتات: البَتَات : جهاز المسافر.-: متاع البيت.-: القطْع الذي لا عودة بعده؛ لا فعل السوء بتاتاً / هو على بتات أمرٍ ، أي مشرف عليه ج أَبِتَّةٌ.
- تشتت: تَشَتَّتَ يَتَشَتَّتُ تَشَتُتاً : تفرَّق؛ تَشَتَّتَ شمل الأُسرة بعد سنين من حياة مشتركة.