يا آل برنوطي تحية صاحب
الشاعر: خليل مطران · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«يا آل برنوطي تحية صاحب» من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا آلَ بَرْنُوطِي تَحِيَّةَ صَاحِبٍ — فِي وِدِّهِّ لَكُمُ المَكَانُ العَالِي
إِنِّي أُهَنِيءُ بِالقِرَانِ حَبِيبَكُمْ — زَيْنَ الشَّبَابِ النَّادِرِ الأْمثَالِ
وابْشِرِ البِكْرَ الَّتِي صَارَتْ لَهُ — أَهْلاً بِعَيْشِ رَفَاهَةٍ وَكَمَالِ
حَسْنَاءُ فِيهَا النَّبْعَتَانِ تَرَاءَتَا — حِسّاً وَمَعْنىً فِي مِثَالِ جَمَالِ
فَلْيَسْعَدَا وَلْيَنْجُبَا وَلْيَغْنَمَا — نِعَمَ الوُجُودِ مَدَى سِنِينَ طِوَالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النادر: النَّادِرُ : فا.-: القليلُ؛ هو نادرُ المِثال.-: ما شَذَّ؛ أَمْثِلةٌ نادرةٌ.-: ما يَصعُب الحصولُ عليه؛ عُمْلةٌ نادرة/ تمثالٌ نادر.
- بالقران: القرْآنُ : كلام الله المنزل على رسوله محمد (ص)، المكتوب في المصاحف إنّا نَحْنُ نزَلْنَا علَيْكَ القرْآنَ تَنْزِيلاَ.-: القراءة من القرآن إِنَّ عَليْنا جَمْعَه وَقُرْآ نَهُ.
- بعيش: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ …
- حبيبكم: الحَبيبُ : المَحْبوب؛ فلا خيرَ في الدنيا إذا أنتَ لم تَزُرْ ** حبيباً ولم يَطْرَبْ إليكَ حَبيبُ. -: المُحِبُّ؛هل يذكرُ الحبيب حبيبَه يومَ القيامة ج أَحِبَّة وأحِبَّاءُ وأحْباب.
- حسا: حسا: حَسَا الطائرُ الماءَ يَحْسُو حَسْواً: وَهُوَ كالشُّرْب للإِنسان، والحَسْوُ الفِعْل، وَلَا يُقَالُ لِلطَّائِرِ شَرِبَ، وحَسا الشيءَ حَسْواً وتحَسَّاهُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: التَّحَسِّي عَمَلٌ فِي مُهْلةٍ. واحْتَسَاه: ك …
- وابشر: أَبْشَرَ يُبْشِرُ إِبْشاراً : فرج وأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ.- تِ الأرضُ: أخرجت نباتها؛ أقبل الربيع فأبشرت الأرضُ.- الشخصَ. أفرحه.