حي الكرام الألى هم في الصفا نزلوا
الشاعر: محمد الحائري النجفي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محمد الحائري النجفي، من العصر العثماني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حي الكرام الألى هم في الصفا نزلوا — مـن بـعـدهـم مـا صـفـالي عـيـشـي الخضل
طــوفـان نـوح مـن العـيـنـيـن اغـرقـنـي — وفــي الحـشـا نـار ابـراهـيـم تـشـتـعـل
العـــذل مـــر وراقـــتـــنــي مــذاقــتــه — لطـــعـــم ذكــرى أنــاس ذكــرهــم عــســل
ان كــان يــوســف قــطــعــن اليـديـن له — فـمـهـجـتـي قـطـعـتـهـا الأعـيـن النـجـل
قــد كــان يـعـجـبـهـم انـي أهـيـم بـهـم — قـد هـمـت فـي الحـب حـتـى قـيل لي خبل
قــضــيــت عــمـري بـأيـام البـعـاد فـلا — خــيــل تــقــربــنــي مــنــهــم ولا ابــل
فـــلا أنـــازع أيـــامـــاً تــخــاتــلنــي — إن النــزاع بــه قــد يــحــصــل الفـشـل
أعــيــب غــيــري فــي أمــر بــليــت بــه — إلى حـــداب بـــه لم يــنــظــر الحــمــل
شــريــت دنــيــاي مــن جـهـلي بـضـرتـهـا — بــيــع الجــهــالة فـيـه يـغـبـن الرجـل
لقـد كـسـلت عـن الفـعـل الجـمـيـل فـكم — جــمــيــل وجــه لقــد أزرى بــه الكـسـل
أعـيـى اجـتـراحـي الخـطـايـا كل جارحة — شــاكــهــت راحــلة أودى بــهــا الشــلل
فــلا يــقــيــل عـثـاري أو عـثـرت بـهـا — إلا رســـول خـــلت مــن قــبــله الرســل
بــخــتــمــه زيــنـوا إذ كـان خـاتـمـهـم — فــخــنــصــر ليــس فــيــهــا خـاتـم عـطـل
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابل: أبل: الإِبِلُ والإِبْلُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، مَعْرُوفٌ لَا وَاحِدَ لَهُ مِنْ لَفْظِهِ، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَهِيَ مؤَنثة لأَن أَسماء الْجُمُوعِ الَّتِي لَا وَاحِدَ لَهَا مِنْ لَفْظِهَا إِذا كَانَتْ لِغَيْرِ الْآدَمِ …
- الخضل: خضل: الخَضِل والخَاضِل: كلُّ شيءٍ نَدٍ يَتَرَشَّش مِنْ نَدَاه، فَهُوَ خَضِلٌ؛ قَالَ دُكَيْن: أُسْقَى بِرَاوُوقِ الشَّبابِ الخَاضِل وَقَدْ خَضِلَ خَضَلًا واخْضَلَّ واخْضالَّ وأَخْضَلَ الثوبَ دمعُه: بَلَّه، وَكَذَلِكَ أَخْ …
- الفشل: فشل: الفَشِل: الرَّجُلُ الضَّعِيفُ الْجَبَانُ، وَالْجَمْعُ أَفْشَال. ابْنُ سِيدَهْ: فَشِلَ الرَّجُلُ فَشَلًا، فَهُوَ فَشِلٌ: كَسِلَ وضعُف وتراخَى وجَبُن. وَرَجُلٌ خَشِل فَشِل، وخَسْل فَسْل، وَقَوْمٌ فُشْل؛ قَالَ: وَقَدْ …
- النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس …
- النزاع: النِّزاعُ : مصــ.-: تَضَجُّر المريض عند إشرافه على الموت؛ كان في حال النّزاع عندما وصل ابنُه من السفر.- إلى الأهل: الاشتياق إليهم؛ عاودَه النّزاعُ إلى أصحابه ورفاقه قي الدراسة.- والنِّزَاعَةُ: الخصومة والمغالبة؛ اشتدّ ال …