ايـا نَـفـسـي داري خـلتـي فـي الهَـوى داري
الشاعر: عبد الله فريج · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الله فريج، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ايـا نَـفـسـي داري خـلتـي فـي الهَـوى داري — مَـدى الدَهـر مِنهُم لا خلت في الوَرى داري
أَحِـــبّـــاء يَــحــلو لي المــلام بِــذِكــرِهِــم — فَاصغي إِلى الواشي المَعهودِ يَحلو بِتِكرار
وَأَصــــبــــو لِتِــــكــــرار المـــلام لِأَنَّنـــي — أَرى الســكَّر المَــعــهــودِ يَــحـلو بِـتِـكـرار
رَعــى اللَهُ فــي ذي الحَــيِّ أَحــسَــن جــيــرَة — فَــكَــم فُــزت مِــنـهـا فـي الوِصـالِ بِـأَوطـار
وَحَــيَّ الحَــيــا اطــلال نَــجــد فَــكَــم لَنــا — بِهــا مــن ظَــبــاغــنــت عَــلى صَــوت اوتــار
لَهــا طَــلعــات يَــعــشَــق البَــدر حُــســنَهــا — عَــلَيــنــا فَــكَــم تَــجــلو مَــطــالِع اقـمـار
قَـــد اِخـــتَـــرتَهُـــم دونَ العِـــبـــاد احــبَّة — كَــمـا اِخـتـارَ مُـخـتـارُ المَـكـارِمِ اشـعـاري
امــيــر رَقــى العــليــا بِــاحــمــد فِــعــلهِ — فَــجَــلَّ عَــن الأَتــرابِ يَــســمــو بِــمِــقــدار
كَــريــم صــبــا لِلمُــكــرَمــات مِــنَ الصــبــا — بِـــشَـــوق رَأَيـــنـــا دونَهُ مـــضـــرَم النــار
بِــيَــوم النَــدى ان يَــبــسُــط الكـف بـاذِلاً — جَــرت لِلمــلا مِــنــهــا بُــحــور بِــأَنــهــار
فَـــمـــن ذا بِــبــاريــهِ بِــمَــيــدان فَــضــلِهِ — وَمــن ذا يُــجــاريــهِ فــخــاراً بِــمــضــمــار
لَهُ فـــي المـــلا ورقـــت بَـــديــع شَــمــائِل — تــبــاهــي نَــسـيـم الرَوضِ فـي وَقـت اسـحـار
كــــــأن اله العَــــــرش اذ رامَ خــــــقــــــهُ — مــن اللُطــف سِــواه فَــسُـبـحـان ذا البـاري
لَهُ فِــكــرَة خِــلنــا ســنــا البَــرق دونَهــا — عَـلى ضـؤهـا فـي اللَيـل قَـد يَهتَدي الساري
رَآنـــا امـــيـــر المُـــؤمِــنــيــن فَــريــسَــة — إِلى بَـــعـــضِ اقـــوام لَهُـــم ســوء اضــمــار
فَــــارسِـــلهُ مِـــنـــهُ اِلَيـــنـــا عـــنـــايَـــة — فَـــكـــانَ لَنــا وَاللَه مــن خَــيــرِ أَنــصــارِ
وَقــامَ عَــلَيــهِــم فــي البِــلادِ مُــراقِــبــاً — لاعــمــالَهـم فـي القـطـر يَـرنـو بِـمِـنـظـار
فَــاِحــبِــط بِــالتَــدبــيــر وَالرَأي سَــعـيِهِـم — فَــبــاتــوا ســكــارى بَـل حَـيـارى بِـاِفـكـار
أَيــا أَيُّهــا البــاشــا الهـمـام وَمـن لمـا — ذكـــا طـــيــب ذِكــراه بِــمَــأتــور اخــبــار
إِلَيـــكَ مـــن الحـــســـوب بــكــراً تَــجَــمَّلــَت — بِــحُــســن صِــفــات فــيــكَ تَــزهــو بِــاِنــوار
لَكَـــم زنـــهـــا عَـــبــد شَــكــور تَــحــبــبــاً — وَلا يَــبــتَــغــي غَــيــر الشَــمـول بِـاِنـظـار
تَهـــنـــيـــكَ بـــالعــام الجَــديــد وَبــشــره — وَعــمــر مَــديــد طــالَ مِــن خَــيــرِ اعــمــار
وَان رُمـــتَ تـــاريـــخـــاً لَهُ خَـــيـــر صــادِق — يَـــدوم بِـــتَـــوفـــيـــق العَـــزيــز لأَدهــار
فَـعـامَ الصَـفـا بِـالفَـخـرِ إِذ بـاشَـر المـلا — سَــمــا فَــخــرهُ يَــشــدو حَــمـيـداً بِـمُـخـتـار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختار: اخْتَارَ يختَار اِخْتَرْ اخْتِياراً [خير]: انتقى واصطفى وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ.- الشيءَ على غيره: فضّله عليه.
- المعهود: المَعْهُودُ : مفعـ.- مِنَ الأمكنة: الممْطُور؛ إعْشَوْشَبَتِ الرَّوْضَةُ المَعْهُودَةُ.-: الّذي عُهِد وَعُرِفَ؛ اجتمعنا في المكان المعهود الذي نجتمع فيه دوماً.
- الواشي: الوَاشِي : فا.-: الكَثير الوَلَدِ.-: الحَائِكُ.-: الضَّرَّابُ للذهب.-: النَمَّامُ؛ مَخَافَةَ وَاشٍ أَوْ رَقِيبٍ وَحَاسِدٍ ** يُحَدِّثُ ما لا كانتِ الناسُ تَعْلَمُ. ج وُشَاةٌ وواشُونَ.
- بتكرار: [ك ر ر]. (مصدر كَرَّرَ). 1."أَعادَ الْمُعَلِّمُ القاعِدَةَ النَّحْوِيَّةَ تَكْراراً" : مِراراً. 2."نَبَّهَهُ إلى خَطَئِهِ تَكْراراً". "جاءَ مَوْضوعُهُ تَكْراراً لأَفْكارٍ سابِقَةٍ".
- بذكرهم: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه …
- خلتي: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …