المُــــــحَــــــيّــــــا الصــــــبـــــيـــــح
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المُــــــحَــــــيّــــــا الصــــــبـــــيـــــح ... من صبَّحه نوره فيومه سَعيد
مَـــــــن يَـــــــرى ذا المَـــــــليـــــــح ... بُكره فَيومه عيد من غير عيد
كَـــــم أطـــــيـــــب وَاســـــتَـــــريـــــح ... إِذا بَدا يبسم بِلؤلؤ فَريد
القــــــمــــــر مــــــن صَــــــحـــــيـــــح ... يكتب إِلى عندِه أَقَلّ العَبيد
كُـــــلّ الأقـــــمـــــار تـــــصـــــيـــــح ... حــــــيـــــن تَـــــرى ذا المَـــــليـــــح
أَنــــــتَ ســــــيــــــدي صَــــــحـــــيـــــح ... طِـــــــبّ قَـــــــلبــــــي الجَــــــريــــــح
لَو كنت تَسمَح من لماك النَّضيد ... وَأَنــــــــتَ دائِم شَــــــــحــــــــيــــــــح
عَلى عميدك ما تُداوي العَميد ... مـــــــــرَّ ســـــــــيــــــــد المــــــــلاح
مَن طلعته كالشمس حين الطُّلوع ... يَــــــبــــــتَــــــسِــــــم عَـــــن أَقـــــاح
وَعَن دُرَر تلمع كَبارِق لَموع ... صِـــــــــــحـــــــــــتُ ويــــــــــه وارداح
أنظر عيوني غارقه بالدُّموع ... جــــــاوَبَـــــتـــــنـــــي تـــــصـــــيـــــح
مثل فلوله فَوق صفحة وَجيد ... جـــــــاوَبَـــــــتــــــنــــــي الفُــــــلول
حــــــيــــــن لَفَــــــت لي تَــــــقــــــول ... أَنـــــــتَ يـــــــا ذا الجـــــــهـــــــول
قَـــــول مـــــعـــــجـــــم فَـــــصـــــيــــح ... أَلقيت سَمعي له وَقَلبي شَهيد
أَنــــــت دَمــــــعــــــك يــــــســـــيـــــح ... وَما رحم دمعك وعينه تَحيد
عــــــــادتـــــــه مـــــــن عـــــــشـــــــق ... بَديع حسنه سلّ مِنهُ الجَنان
عِـــــــلقـــــــتِه تَــــــخــــــتَــــــنِــــــق ... في السلس ما بَينَ الفُلول وَالجمان
إِن يـــــــــنـــــــــوشـــــــــه قَـــــــــلِق ... وَصاح شاطيح الأَمان الأَمان
آح كَــــــيــــــف شـــــاســـــتَـــــريـــــح ... وَانا قُلَيبي في العَذاب الشديد
آح يــــــــــــــــــا نــــــــــــــــــاس آح ... مــــــــــــــا عَــــــــــــــلى ذا الرداح
فــــــي المُهَــــــج مــــــن جُـــــنـــــاح ... المــــــهـــــج تَـــــســـــتَـــــبـــــيـــــح
وَفي المهج دايم هَواها يَزيد ... لَيـــــسَ يـــــقـــــبـــــح قَـــــبـــــيــــح
مِنها تُساوي وَعدها وَالوَعيد ... طـــــال فـــــيـــــهـــــا الهـــــيـــــام
شاهيم في حُبّي لريم الكِلَل ... وَإِن كـــــســـــتـــــنـــــي الســــقــــام
يصبر لشوك النحل من شالعسل ... مـــــن تـــــجـــــافـــــا المـــــنـــــام
كحَّلــ عيونه حسن زين الكحل ... نــــــال مــــــتــــــجــــــر رَبـــــيـــــح
من ينظره نظره وَلَو مِن بَعيد ... فَــــــــعَـــــــســـــــى يـــــــا رِفـــــــاق
يَــــــنــــــطَـــــفـــــي الإِحـــــتِـــــراق ... بــــــــاللقــــــــا وَالعِــــــــنــــــــاق
وَالمــــــمــــــنــــــع يــــــبــــــيــــــح ... لِعاشقه رشف الشنيب البديد
وَالتـــــــــلاقـــــــــي يــــــــريــــــــح ... وَلا يَنال الوصل إِلا السعيد
الســـــــعـــــــيـــــــد مَـــــــن دَنــــــا ... وَكان من قرب الحَبيب له نصيب
وَأَنـــــــــــــا لي مـــــــــــــنــــــــــــى ... إِن قَدَّر اللَّه أبلغه عَن قَريب
حـــــــــيـــــــــن أزف الثــــــــنــــــــا ... زف العَروس في مدح مَلكي النجيب
المَـــــــــليـــــــــك الصــــــــريــــــــح ... باني المَعالي وَالفخار المشيد
أَحــــــــمَـــــــد المُـــــــرتَـــــــجـــــــى ... لبـــــــــــــــــــلوغ الرجـــــــــــــــــــا
دام للإعـــــــــــدا شَـــــــــــجــــــــــا ... شِــــــــق وافـــــــق سَـــــــطـــــــيـــــــح
إِنَّ اسمه الاسم الرباعي الحميد ... شـــــــرط مُـــــــلكِه فَـــــــســـــــيــــــح
لا زال في حفظ الحَميد المجيد
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب، مقاييس اللغة:
- الجريح: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)
- الصبيح: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- العميد: عمد: العَمْدُ: ضِدُّ الخطإِ فِي الْقَتْلِ وَسَائِرِ الْجِنَايَاتِ. وَقَدْ تَعَمَّده وتعمَّد لَهُ وعَمَده يعْمِده عَمْداً وعَمَدَ إِليه وَلَهُ يَعْمِد عَمَدًا وتعمَّده واعتَمَده: قَصَدَهُ، وَالْعَمْدُ الْمَصْدَرُ مِنْهُ. … (لسان العرب)
- المليح: ليح: اللَّيَاحُ واللِّياحُ: الثَّوْرُ الأَبيض. وَيُقَالُ لِلصُّبْحِ أَيضاً: لَياحٌ [لِياحٌ]، وَيُبَالَغُ فِيهِ فَيُقَالُ: أَبيضُ لِياحٌ [لَياحٌ]، قَالَ الْفَارِسِيُّ: أَصل هَذِهِ الْكَلِمَةِ الْوَاوُ، وَلَكِنَّهَا شَذَّت … (لسان العرب)
- النضيد: نضد: نَضَدْتُ المَتاعَ أَنْضِدُه، بِالْكَسْرِ، نَضْداً ونَضَّدْتُه: جَعَلْتُ بعضَه عَلَى بَعْضٍ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَمَمْتُ بَعْضَه إِلى بَعْضٍ. والتَّنْضِيدُ: مِثْلُهُ شُدِّد لِلْمُبَالَغَةِ فِي وَضْعِهِ مُتراصِفاً. و … (لسان العرب)
- بلؤلؤ: قال تعالى: ﴿يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ﴾ [الرحمن : 22] ، وقال: ﴿كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ﴾ [الطور : 24] جمعه: لَآلِئٌ، وتَلَأْلَأَ الشيء: لَمَعَ لَمَعان اللّؤلؤ، وقيل: لا أفعل ذلك ما لَأْلَأَتِ الظِّبَاءُ بأذنابه … (مفردات الراغب)
- تداوي: (دَوَى) الدَّالُ وَالْوَاوُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ. هَذَا بَابٌ يَتَقَارَبُ أُصُولُهُ، وَلَا يَكَادُ شَيْءٌ [مِنْهُ] يَنْقَاسُ، فَلِذَلِكَ كَتَبْنَا كَلِمَاتِهِ عَلَى وُجُوهِهَا. فَالدَّوِيُّ دَوِيُّ النَّحْلِ، وَهُوَ … (مقاييس اللغة)
- تسمح: سمح: السَّماحُ والسَّماحةُ: الجُودُ. سَمُحَ سَماحَةً[[. قوله [سمح سماحة] نقل شارح القاموس عن شيخه ما نصه: المعروف في هذا الفعل أنه كمنع، وعليه اقتصر ابن القطاع وابن القوطية وجماعة. وسمح ككرم معناه: صار من أهل السماحة، كم … (لسان العرب)