من لَثم مَبسمَ الرشا الأَحوى
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من لَثم مَبسمَ الرشا الأَحوى ... سَــــــمــــــهَــــــريّ القَــــــوام
وَشرب من لَماه وَلَم يَروَ ... هَــــل عــــليــــه شي أثام
أَلثمه وَهوَ صايم الفرض ... أَفَتِنا يا فَقيه بِما تَقضي
هَل يصح الصيام أَم يَقضي ... قال لا لَيسَ يُذهبُ التقوى
وَيُـــــــغَـــــــيِّر صـــــــيـــــــام ... إِن تَلاقَت جَوانِحٌ تُكوى
بــــــرســــــيــــــس الغَــــــرام ... لَيسَ في رشف ريقةٍ كالراح
وَالتِئام العَقيق وَالتُّفاح ... مِن خُدَيد الشُّويدن المزاح
إِثم يُفسِد صيام من يَهوى ... لَيـــــــسَ فـــــــي ذا مَــــــلام
قَول مَن قال غير ذي دَعوا ... قُــــــــلت صَـــــــحَّ الكَـــــــلام
قلت لَه فالمحبُّ هَل يأثَم ... إِن سَقاهُ الشويدن الأَحوَم
مِن لِسانِه صويفي العَندَم ... قال إِن كانَ عَينُهُ نَشوى
راشـــــقـــــه بــــالســــهــــام ... شَرِبَ الراح صَحَّتِ الفَتوى
يـــــــا أَخـــــــي وَالســــــلام
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرشا: رشأ: رَشَأَ المرأَةَ: نكَحَها. والرَّشَأُ. عَلَى فَعَلٍ بِالتَّحْرِيكِ: الظَّبْيُ إِذَا قَوِيَ وتَحرّك ومشَى مَعَ أُمِّه، وَالْجَمْعُ أَرْشاءٌ. والرَّشَأُ أَيضاً: شَجَرَةٌ تَسْمُو فَوْقَ القامةِ ورَقُها كورَق الخِرْوَعِ … (لسان العرب)
- الصيام: صِيمَ: الصِّيَمُّ: الصُّلْبُ الشَّدِيدُ المجتمعُ الخَلْقِ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعلم. (لسان العرب)
- الفرض: فرض: فرَضْت الشَّيْءَ أَفْرِضه فَرْضاً وفَرَّضْتُه لِلتَّكْثِيرِ: أَوْجَبْتُه. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: سُورَةٌ أَنْزَلْناها وَفَرَضْناها، وَيُقْرَأُ: وفرَّضْناها، فَمَنْ قرأَ بِالتَّخْفِيفِ فَمَعْنَاهُ أَلزَمْناكم العَمل بِ … (لسان العرب)
- المزاح: مزح: المَزْحُ: الدُّعابةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: المَزْحُ نقيضُ الجِدِّ؛ مَزَحَ يَمْزَحُ مَزْحاً ومِزاحاً ومُزاحاً ومُزاحةً[[. قوله [ومزاحة] بضم الميم كما ضبطه المجد، وفتحها الفيومي. نقل شارح القاموس: أن المزاح المباسطة إلى … (لسان العرب)
- برسيس: رسس: رَسَّ بَيْنَهُمْ يَرُسُّ رَسّاً: أَصلح، ورَسَسْتُ كَذَلِكَ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الأَكوع: إِن الْمُشْرِكِينَ راسُّونا لِلصُّلْحِ وابتدأُونا فِي ذَلِكَ؛ هُوَ مِنْ رَسَسْتُ بَيْنَهُمْ أَرُسُّ رَسّاً أَي أَصلحت، وَقِيلَ … (لسان العرب)