أَمــانَـتـك يـا فـوج بـإِيـمـانـي
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَمــانَـتـك يـا فـوج بـإِيـمـانـي — سَـلِّم عَـلى مَـن فـي يَـدِه عِـناني
وَخَــبِّره أَنّــي عَــمــيــد عــانــي — دائِم لِتَـبـريـح الهَـوى مَـعـاني
قـل له بِـمَن يَحفَظ عليه شَبابه — يَـغـنَـم بـزَورة عـاشِـقِه ثَـوابـه
وَأبدي عَلى ما شا يَكون جَوابه — فَــفــي جَـوابِه عـزِّيَ أَو هَـوانـي
قل له وَعِندي عِلم أيش يقُل لَك — يَــقــول شـايـهـلَك غَـرام يـهـلك
شــاهـلك وَرَبِّيـ مـن دَمـي يـحـلَّك — يـا مَـن جَفاه شَمَّت بيَ الشَّواني
أَنــا هـويـتـك وقـت صُـغـر سِـنّـي — وَاليَــوم حــبَّكــ مَـذهَـبـي وَفـنِّي
وَأَنــتَ تَهــجُــرنــي وَتَــمـتـحـنـي — بِـاللَّه مـا جـالَك مِـن اِمتِحاني
قَد بان غُلبي في هَواك قَد بان — يـا ظَـبي حاجر يا غَزال نعمان
عَـلَيـش قُـل لي يـا قُضيِّب البان — غـلَّيـت شـأن الغـيـر فَـوقَ شاني
قَد كُنتُ أَحمِل في الصِّغَر لِجهلك — وَأَرتَــجــي أَنَّكــ زَمــان عــقــلك
تَـنـدَم عَـلى جـعـلك وَجَـور فعلك — حَـتَّى اِسـتَـوى فـي عشقتك زَماني
يـاسـيـن عَـلي ما لك عَليَّ قاسي — هـجـرت نَـومـي مـن جَـفاك وَكأسي
وَأَنــتَ لا تَــدري بِـمـا أُقـاسـي — أَبـراك يـا فَـتّـان يـا جـنـانـي
وَأَقـول بَـعـد الإشـتـكـا بظلمك — يـا ليـت مـن قَـبَّلـ لَمـاك وَضَمَّك
وَبـــاسَ لؤلؤ شـــفـــتـــك وَشَــمَّك — وَيَـغـتَـنِـم لُقـيـاك يـا جِـنـانـي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- امتحاني: جمع: ـات. [م ح ن]. (مصدر اِمْتَحَنَ). 1."تَقَدَّمَ لِلامْتِحَانِ" : اخْتِبارُ الْمُمْتَحَنِ لِلتَّأكُّدِ مِنْ مَعَارِفِهِ وَمَعْلُومَاتِهِ وَلِمَعْرِفَةِ مُسْتَوَاهُ في مَجالٍ مُعَيَّنٍ. 2."خَضَعَ لاِمْتِحَانٍ عَسِيرٍ" : …
- ثوابه: الثَّوَابُ : الجزاءُ على العمل، وكثر استعماله في الخير فآتَاهُمُ اللهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرةِ واللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ. -: العطاءُ؛ هو كريمُ يجزلُ الثَّوابَ للفقراء.
- جالك: جأل: جأَلَ الصُّوفَ والشعَر: جَمَعَه. وجَيْأَلُ وجَيْأَلَةُ: الضَّبُعُ، مَعْرِفَةٌ بِغَيْرِ أَلف وَلَامٍ؛ الأَخيرة عَنْ ثَعْلَبٍ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: قَدْ زَوَّجُوني جَيْأَلًا فِيهَا حَدَب، ... دَقِيقَةَ الرُّفْغَيْنِ ضَخْ …
- جفاه: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- جوابه: الجَوَابُ : ما يكون ردًّا على سؤالٍ أو دعاءٍ أو دعوى أو رسالة أو اعتراض وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ/ كانت أجوبته عن أسئلة الامتحان صحيحة كلّها.-: الرّسالةُ؛ أرسل لابنه …
- شاهلك: شَاهَلَ يُشَاهِلُ مُشَاهَلَةً : ـ ـهُ: شاتَمَهُ، وعابَهُ.