نَسيمُ المَحَبَّهـ سرى لي وَفاح
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَسيمُ المَحَبَّهـ سرى لي وَفاح ... عُتَيم هجعَة الأَعيان
وَذكَّر فُــــؤادي بهيفا رداح ... تَـــــفـــــوقُ الظــــبــــا الغُــــزلان
سَرى لي نَسيمه فَهيج شُجوني ... وَأَهدى شَذا الريم حالي المجون
فَأَجرى دَمي مِن مَدامِع عُيوني ... جَرى بَينَ أَطواقها وَالوِشاح
فَــــــمـــــالَت غُـــــصـــــونُ البـــــان ... وَأَهدى شَذاها فَنكّا الجراح
وَهَــــــيَّجــــــ عَــــــليَّ أَشــــــجــــــان ... سَرى لي فَذَكَّر بِمَن عرفها
عَــــبــــيــــر النَــــفس مِسكي ... من التُّركِ زهرا جَنى طَرفها
عَـــــــــلى العُـــــــــرب وَالتــــــــرك ... نَماها من الترك خاقان قيصر
تُغازِل بأحور وَتحظى بأسمر ... وَتبسم بِلؤلؤ وَياقوت أحمر
وتبسم إِذا غازلت عَن أَقاح ... وَعَـــــــن درّ فـــــــي مـــــــرجـــــــان
وَفي ثغرها المِسكُ عُلِّل براح ... وَفــــــي روحــــــهــــــا ريـــــحـــــان
سَقى عِطفها من لماها مُدام ... فَـــــعَـــــربَــــد عَــــلى العُــــشّــــاق
وَمالَت ترنِّحــ رُديني القَوام ... كَــــــشــــــارِب طِــــــلا تـــــريـــــاق
بَدَت كالقَمر لاح مِن غُصنِ رَملِه ... فَدَلَّت غُصون النقى وَالأَهِلَّه
تثنّى لَها حين تثنّى الأشلة ... إِذا فَلَّها جاوَبَ أم داح وَصاح
وَغــــــنــــــي الشّــــــلال أَلحــــــان ... رَقَص قدها من طرب واِرتياح
كَـــــمـــــا يَــــرقُــــص النــــشــــوان ... يَميل قَدَّها من تَغَنّى السّلوس
وَمِــــــن نَـــــغـــــمَـــــةِ الأَفـــــلال ... كَما يَنثَني مِن سُلافِ الكؤوس
ثـــــمـــــل بــــاكَــــرَ السَّلــــســــال ... غُزَيِّلــ عقد فوق بدر الكَمال
شفق قاني اللون شَكل الهِلال ... وَلي قَلب مَعروف بعشق الجَمال
وَأَبدى الحَيا في الخُدود المِلاح ... شَـــــقـــــيـــــقِه وَفـــــي الأَوجــــان
يَقولوا عَلى في جَناها جناح ... وَفــــــي شَــــــمّهــــــا أَحــــــيــــــان
تَصدى لِقَتلي تَقولوا عَلى ايش ... غُـــــزيّـــــل بـــــنـــــي الأَصــــفــــر
إِذا التُّرك قَومه فَقومي قريش ... تـــــجـــــر القَــــنــــا الأَســــمَــــر
أَلا يا لقَومي أَلا يا لقَومي ... تَلافوا وَكُفُّوا غَرامي وَلومي
فَقَد طاش عَقلي وَقَد طار نَومي ... أَلا يا لقَومي السِّلاح السِّلاح
تــــــلافـــــوا شَـــــجـــــي وَلهـــــان ... وَقوموا انظُروا كَم مِنَ اللَّيث طاح
وَصــــــاده جَــــــذا نُــــــعـــــمـــــان ... رَشا في خُدودِه جَمالَ الرَّبيع
وَتَـــــــــــلويـــــــــــن أَزهــــــــــاره ... وَتَزهير ديباج قَدِّه بَديع
كَـــــســـــاهُ الصّـــــبـــــا أَنــــواره ... غَزال أَحوَر العَين أَحوى مُلعَّس
محياهُ كالبَدر في اللَّيل الأَغلَس ... وَأَسنى مِن البَدر حُسنه وَأَنفس
حُوَيلي المَعاني حوَيلي المزاح ... جَــــمــــيــــعــــه مَليح فَتّان
من الطيب ذا الحسن قدر فَلاح ... وَكُــــــوِّن فَــــــكــــــانَ إِنـــــســـــان
كَــــما كَوَّن اللَّه كل العُلى ... سُـــــــلالِه لِشَـــــــمــــــس الديــــــن
من المَجد صاغه وَكُلُّ الملا ... قَــــضــــى خلقهم من طين
مِنَ الفَخرِ صَوَّر عُروش المَمالِك ... هِلال الأَهِلَّه وَشَمس الأرائِك
وَغيث المَواهِب وَلَيثُ العَرائِك ... محمَّد مروِّي الظبا وَالرِّماح
إِذا جـــــــــالَتِ الشُّجـــــــــعــــــــان ... وَإِن جادَ يُمطِر غمام السماح
حَـــــصـــــى الدُّر وَالعِـــــقـــــيــــان ... سَقى المجد سعيه وَأَحيا الفِعال
وَقَــــــد كــــــاد أَن يُــــــشـــــفـــــي ... وَجَرَّع معاديه يَوم النّزال
كُــــــؤوســــــاً مــــــن الحَــــــتــــــفِ ... بِماذا تُكافي علاك آل يحيى
وَمَسعاك شَيَّد عُلاها وَأَحيا ... وَأولَيتنا كَم معالي وَعليا
حزمت المَعالي بحد الصفّاح ... وَبــــــالســـــمـــــهـــــري المـــــران
فَدُم ما شَدا في مَسا أَو صَباح ... قُــــــمـــــري عَـــــلى الأَغـــــصـــــان
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريم: ريم: الرَّيْمُ: البَراحُ، وَالْفِعْلُ رامَ يَرِيمُ إِذا بَرِحَ. يُقَالُ: مَا يَرِيمُ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَي مَا يَبْرَحُ. ابْنُ سِيدَهْ: يُقَالُ مَا رِمْتُ أَفعله وَمَا رِمْتُ الْمَكَانَ وَمَا رِمْتُ مِنْهُ. ورَيَّمَ بِالْم … (لسان العرب)
- الغزلان: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- المجون: مجن: مَجَنَ الشيءُ يَمْجُنُ مُجُوناً إِذا صَلُبَ وغَلُظَ، وَمِنْهُ اشتقاقُ الماجِن لِصَلَابَةِ وَجْهِهِ وَقِلَّةِ اسْتِحْيَائِهِ. والمِجَنُّ: التُّرْسُ مِنْهُ، عَلَى مَا ذَهَبَ إِليه سِيبَوَيْهِ مِنْ أَن وَزْنَهُ فِعَلٌّ … (لسان العرب)
- بهيفا: هفا: هَفا فِي الْمَشْيِ هَفْواً وهَفَواناً: أَسرع وخَفَّ فِيهِ، قَالَهَا فِي الَّذِي يَهْفُو بَيْنَ السَّمَاءِ والأَرض. وهَفَا الظَّبْي يَهْفُو عَلَى وَجْهِ الأَرض هَفْواً: خَفَّ واشْتَدَّ عَدْوُه. ومرَّ الظبيُ يَهْفُو: … (لسان العرب)
- تفوق: فوق: فَوْقُ: نَقِيضُ تَحْتٍ، يَكُونُ اسْمًا وَظَرْفًا، مَبْنِيٌّ، فَإِذَا أُضيف أُعرب، وَحَكَى الْكِسَائِيُّ: أَفَوْقَ تَنَامُ أَم أَسفَلَ، بِالْفَتْحِ عَلَى حَذْفِ الْمُضَافِ وَتَرْكِ الْبِنَاءِ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِ … (لسان العرب)
- رداح: ردح: الرَّدْحُ والتَّرْديحُ، بَسْطُك الشَّيْءَ بالأَرض حَتَّى يَسْتَوِيَ، وَقِيلَ: إِنما جَاءَ التَّرْدِيحُ فِي الشِّعْرِ. الأَزهري: الرَّدْحُ بَسْطُكَ الشَّيْءَ فَيَسْتَوِي ظَهْرُه بالأَرض كَقَوْلِ أَبي النَّجْمِ: بيتَ … (لسان العرب)
- شجوني: شجن: الشَّجَنُ: الْهَمُّ والحُزْن، وَالْجَمْعُ أَشْجانٌ وشُجُونٌ. شَجِنَ، بِالْكَسْرِ، شَجَناً وشُجُوناً، فَهُوَ شاجِنٌ، وشَجُنَ وتشَجَّنَ، وشَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً وشُجُوناً وأَشْجَنهُ: أَحزنه؛ وَقَوْلُهُ: يُو … (لسان العرب)