عـج يـا نـسـيـم مـعـطّـر الأنـفـاسِ
الشاعر: محمد جواد عواد البغدادي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محمد جواد عواد البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـج يـا نـسـيـم مـعـطّـر الأنـفـاسِ — ســحـراً بـبـغـدادٍ حـمـى الأكـيـاسِ
والثـم ثـرىً مـسّـته نعل المجتبى — أعـنـي جـواداً ذا النـدى والباس
وقـل السـلام عـليـك مـن صـبّ غدا — كـأس العـنـا مـن بعد بعدك حاسي
مــتــذكـراً ليـلات وصـلٍ قـد مـضـت — أغـنـى سـنـاك بـهـا عـن النـبراس
إذ روضـه اللّذات دانـيـة الجـنا — قــد بـاكـرتـهـا ديـمـة الإيـنـاس
وسنا بدور اللهو في أفق الهنا — جــالٍ لليــل هــمــومــي الديـمـاس
ذاك الزمـان هـو الزمـان فـداؤه — هـذا الزمـان المـسـتراب القاسي
فـلفـقـده كـالغـيـث دمعي قد همى — وجــواي شــبّ كــشــعـلة المـقـيـاس
وتـصـبّـري كـالعـهـن مـنـفوشاً غدا — مــع أن وجــدي شــبــه طـودٍ راسـي
فـتـعـطـفـوا بـصـحـيـفـة في نورها — يـجـلى قـذى إنـسان عيني الخاسي
لا زلت تزهو في سماء الفضل ما — زهـــى الربـــيـــع بـــورده والآسِ
وبـقـيت تحسو من رحيق الأمن ما — خــطّــت يــدٌ سـطـراً عـلى قـرطـاسـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجنا: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا …
- الديماس: الدِّيماسُ : الكِنُّ.-: الحفِيرُ تحت الأرض.-: الحمام ج دياميسُ ودَمَامِيسُ.
- القاسي: القَاسِي [قسو]: فا.-: من الأجسام، هو الشديد الصلب؛ قضيب الحديد قاسٍ لا يلين إلاّ بالحرارة الشديدة.- من القلوب: الشديد الخالي من اللِّين والرحمة والخشوع فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ / القاسية من الأراضي، هي التي لا …
- النبراس: النِّبْرَاسُ : المصباجُ؛ فاللّهُ قد ضربَ الأقلَّ لنُورِه ** مَثلاً مِنَ المِشْكاة والنبْراسِ.-: السِّنانُ العريضُ/ اتّخذ منه نِبراساً، أي مثالاً وقُدْوة.
- ببغداد: : عاصِمَةُ جُمْهورِيَّةِ العِراقِ.