من رحيق الوصال كاساً ملاله
الشاعر: محمد جواد عواد البغدادي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر محمد جواد عواد البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من رحيق الوصال كاساً ملاله ... بعد ما عله أجاج الملاله
وحباه بزورة بعد مطلٍ ... ولكم ليلة حماه خياله
فجنى ورد وجنة ليس يذوي ... وحنا غصن قامة مختاله
رقَّ قلباً عليه ساعة شامَ ال ... صبر والدمع خانهُ ووفا له
يا له كيف لان بعد شماسٍ ... وغدا طوع من يروم وصاله
ذو محيّا يزهو عليه عذارٌ ... شبه بدر يلوح في وسط هاله
خطّ ريحانه بياقوت خَدَّيْهِ ... كتاباً يملي علينا جماله
ضاحك عن لئالئٍ أو أقاحٍ ... جاده دمع ديمة هطاله
غلطاً قلت بل تبسّم عمّا ... حبّرته يمين رب النّباله
نور عين العلى الجواد جواد ... نجل عبد الرضا حليف الجلاله
إن يكن ينكر العدو علاه ... فالخفافيش لا تشيم الغزاله
ذو أيادٍ أزرت بكعب الأيادي ... حيث تولى من لا يروم الإناله
شمس صحوٍ حبا المشوق بطرسٍ ... أسكر السمع مذ جسا جريا له
فهو دمع الخنساء لفظاً ولكن ... هو صخر معنىً لفرط الجزاله
فعليه السلام ما صَبَّ برقٌ ... دمعَ صبٍّ مكابد بلباله
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الملاله: ملل: المَلَلُ: المَلالُ وَهُوَ أَن تَمَلَّ شَيْئًا وتُعْرِض عَنْهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأُقْسِمُ مَا بِي مِنْ جَفاءٍ وَلَا مَلَل وَرَجُلٌ مَلَّةٌ إِذا كَانَ يَمَلُّ إِخوانَه سَرِيعًا. مَلِلْتُ الشَّيْءَ مَلَّة ومَلَلًا وم … (لسان العرب)
- خياله: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- ريحانه: ريح: الأَرْيَحُ: الواسعُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. والأَرْيَحِيُّ: الواسعُ الخُلُق المنبسِطُ إِلى الْمَعْرُوفِ، وَالْعَرَبُ تَحْمِلُ كَثِيرًا مِنَ النَّعْتِ عَلَى أَفْعَليٍّ كأَرْيَحِيٍّ وأَحْمَرِيّ، وَالِاسْمُ الأَرْيَحِيَّةُ. … (لسان العرب)
- شماس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)
- ضاحك: ضحك: الضَّحِكُ: مَعْرُوفٌ، ضَحِكَ يَضْحَك ضَحْكاً وضِحْكاً وضِحِكاً وضَحِكاً أَربع لُغَاتٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَوْ قِيلَ ضَحَكاً لَكَانَ قِيَاسًا لأَن مَصْدَرَ فَعِلَ فَعَلٌ، قَالَ الأَزهري: وَقَدْ جَاءَتْ أَحرف مِنَ الْ … (لسان العرب)