إلامَ أُداري الجِــســمَ حِـرصـاً وأَتـعَـبُ

الشاعر: نيقولاوس الصائغ · البحر: الطويل

هذه القصيدة من شعر نيقولاوس الصائغ، من العصر العثماني، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

إلامَ أُداري الجِــســمَ حِـرصـاً وأَتـعَـبُ — ولا بُــدَّ أَن يَــنــحَــلَّ هــذا المُــركَّب

جــعــلتُ حِــمــامـي نُـصـبَ عـيـنـي لِأَنَّهُ — قَـــضـــاءٌ إِلهِــيٌّ فَــمــا عــنــهُ مَهــرَبُ

عــلى أَنَّ حُــكــمَ المــوتِ دَيــنٌ مــؤَجَّلٌ — وعــمَّاــ قــليــل بــل قــريـبٍ سـيُـطـلَبُ

فـــرُبَّ كـــريــمٍ مــا لهُ مــن مُــدافــع — وليـسَ لهُ يـومـاً سِـوَى النـفـس مَـطـلَبُ

أَتـــزهـــو بــعُــمــرِ آنَ جُــرفُ نَهــارهِ — وعــن كَــثَــبٍ يــنــدكُّ وَشــكــاً ويَـخـرَبُ

أَتــمــرَحُ فــي الدنــيـا كـأَنَّكـَ خـالدٌ — وتَـلهُـو بِـمـا فـيـهـا وتَـصـبـو وتَلعَبُ

تَـيـقَّظـ وتُـب قـبـلَ المَـنُـونِ وقـبـلَما — ذُكـاءُ نَهـارِ العُـمـرِ بـالمَـوتِ تَـغـرُبُ

لقــد وَجَــبَ الاعـداءُ فـالمـوتُ واجـبٌ — عــلى كــل نــفــس مُــوجَـبٌ ليـسَ يُـسـلَبُ

فــأَيــنَ مُـلوكُ الأرضِ طُـرّاً وأَيـنَ مَـن — اهـالوا قُـلوبَ الناسِ بأساً وارعَبُوا

وأيــنَ الذي قـد كـانَ تَـرغَـبُهُ الوَرَى — فـأَمـسـى دفـيناً في الثَرَى عنهُ يُرغَبُ

وأيـنَ الذي أَفـنَـى الزمـانَ تَـكـالياً — عـلى المـال يَـجـنـي بـالحَرام ويَنهَبُ

وأينَ الأُولى سادوا الأَنام وشيَّدوا — قُـصـوراً لقـد أمـسَـى بـهِ البُومُ يَنعَبُ

لقـد حُـصِـدوا بـالموتِ كالزَرعِ ذاوياً — وأَحــرَزَهــم قــبــرٌ بــهِ قـد تـغـيَّبـوا

فــطُـوبـى لَمِـن بـالمـوتِ كـانَ هـذيـذُهُ — ورَعــيــاً لَمِــن وَفــدَ الرَدَى يَــتَــرقَّبُ

تُـخـاطِـبُـنـا الدُنـيـا ولكـن بِـلا فـمٍ — ويُـمـلِي لِسـانُ الحـالِ مـنـهـا ويُـسهِبُ

وتَــصــدَعُــنــا بــالنـائبـاتِ بـلا يـدٍ — وتَـــردَعُـــنـــا فـــي صَــرفِهــا وتُــؤَنِّبُ

أَزِل سَــبَــبــاً عــنــهُ السُـقـوطُ مُـسـبَّبٌ — إذا زالتِ الأَســبــابُ زالَ المُــســبَّبُ

ولا تَــصــحَــبَـن إلَّا كـريـمـاً مُهـذَّبـاً — فـخَـيـرُ الأُصـيـحـابِ الكـريـمُ المهذَّبُ

وإِيَّاــك والمَــيــنَ الذي لم يَـفُه بـهِ — سِــوى جــاهــلٍ فـالصِـدقُ أَحـرَى وأَصـوَبُ

فــمــا كــاذبٌ إلَّا ســخــيــفٌ بــعـقـلِهِ — مُهــانٌ وضــيــعُ الشــأنِ عــانٍ مُــعَــذَّبُ

ويــكــفــيـهِ بـيـنَ النـاسِ عـارٌ بـأَنَّهُ — إذا فـاهَ قـالوا قـد يَـمِـيـنُ ويَـكـذِبُ

حَـيَـوةُ الفَـتَـى هِـي شـأنُهُ إِنَّ مَن غدا — ولا شـأنَ يُـحـيِـيـهِ لهُ المـوتُ أَنـسَـبُ

فـأَيَّاـمُـنـا سـبـعـونَ عـامـاً وإِن تَـزِد — بــذي قُــوَّةٍ فَهــيَ البَــلاءُ المــعــذِّبُ

فـحـتَّى مَـتَـى تَـزهُـو وتَـلهُـو ومـوتُـنا — مـن الجَـفـنِ للعَـيـنـيـنِ أَدنَـى وأَقرَبُ

فـصَـبـغـتُـنـا بـالمـاءِ والرُوحِ تعتني — بـهـا النِـعـمـةُ الأُولى وللبِـرّ تُكسِبُ

وإِمَّاـ خَـسِـرنـاهـا فـلا شـيـءَ بـعـدَها — سِـوَى تـوبـةٍ والقـلبُ كـالمـاءِ يُـسـكَبُ

فـبـابُ الخَـلاصِ الأَوَّلُ البِـرُّ إِن يَزُل — فــثــانــيـهِ قـلبٌ بـالنَـدامـةِ يُـسـكَـبُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • المركب: المَرْكَبُ : ما يُرْكب عليه في البرِّ والبحر وغلب استعمالُه في السَّفينة؛ انتشرت المراكِب في المَرْفأ بعد هيجان البحرج مَراكِبُ.
  • بعمر: عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الْحَيَاةُ. يُقَالُ قَدْ طَالَ عَمْرُه وعُمْرُه، لُغَتَانِ فَصِيحَتَانِ، فإِذا أَقسموا فَقَالُوا: لَعَمْرُك فَتَحُوا لَا غَيْرُ، وَالْجَمْعُ أَعْمار. وسُمِّي الرَّجُلُ عَمْراً تَفَاؤُلًا أ …
  • تيقظ: تَيَقَّظَ يَتَيَقَّظُ تَيَقُّظًا :- من النوم: صحا؛ يتيقّظ يوميًا في الساعة السابعة. - للأمرِ: تنبْه له؛ تيقظ للخطر المحدق به.
  • جرف: جرف: الجَرْفُ: اجْتِرافُك الشيءَ عَنْ وجهِ الأَرض حَتَّى يُقَالَ: كَانَتِ المرأَةُ ذَاتُ لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عَنِ الأَسنان قَطْعاً. والجَرْفُ: الأَخْذُ الْكَثِيرُ. جَرَفَ الشيءَ يَجْرُفُه، بِالضَّمِّ، …
  • حمامي: الحَمَّامِيُّ : صاحبُ الحمّام العامِّ.-: العامل في الحمّام العام؛ يعرف الحمّاميُّ طرائق للدّلك والتمسيد.
  • فرب: فرب: التَّفْريبُ والتَّفْريمُ، بِالْبَاءِ وَالْمِيمِ: تَضْييقُ المرأَة فَلْهَمَها بعَجَم الزَّبِيبِ. وَفِي الْحَدِيثِ ذِكْرُ فِرْياب، بِكَسْرِ الْفَاءِ وَسُكُونِ الرَّاءِ: مَدِينَةٌ بِبِلَادِ التُّرْك؛ وَقِيلَ: أَصلها فِ …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة