كلاكما زينة الشبان والغيد
الشاعر: محبوب الخوري الشرتوني · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محبوب الخوري الشرتوني، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلاكما زينة الشبان والغيد ... والعيش يبسم عن زين المواليد
لأنت خلقك من طيب الرياض ضحى ... وأنت لطفك من ماء العناقيد
وأنت في الفتية الصيد الألى بلغوا ... ذرى المكارم زين الفتية الصيد
وأنت حسنك من حسن الملائك في ... نضارة الورد في قدّ الأماليد
شعري لمؤتلق الآداب مفخرة ... وللمليحة مثل العقد في الجيد
فلست أرمي به في كل نادية ... ولست أكسوه أثواب التقاليد
ولا يــــفــــوز بــــه إلا أخــــو أدب ... سام ولك كريم القلب محمود
بنو كما زينة الولدان حليتهم ... تمَّتــ بهم ذهبيات المواعيد
بالطفل بالملك الباهي هناء كما ... خير القرينين هذا خير مولود
لو كان يعلم أي الروض منبته ... لتاه في المهد فخراً تيه محسود
روض الفضائل والآداب منبته ... روض الشهامة روض اللطف والجود
أدعو له بطويل العمر تكلأه ... عناية الله من بؤسٍ وتنكيد
هذي أناشيد مني هل سيذكرني ... في مقبل للعمر مع ذكر الأناشيد
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الشبان: شبن: الشَّابِل والشَّابِنُ: الْغُلَامُ التَّارُّ النَّاعِمُ، وَقَدْ شَبَنَ وشَبَلَ. (لسان العرب)
- الولدان: وَلَد: الوَلِيدُ: الصَّبِيُّ حِينَ يُولَدُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: تُدْعَى الصَّبِيَّةُ أَيضاً وَلِيدًا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ هُوَ لِلذَّكَرِ دُونَ الأُنثى، وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: يُقَالُ غلامٌ مَوْلُودٌ وَجَارِيَةٌ مَ … (لسان العرب)
- بلغوا: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)
- حليتهم: الحُلِيّ جمع الحَلْي، نحو: ثدي وثديّ، قال تعالى: ﴿مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَداً لَهُ خُوارٌ﴾ [الأعراف : 148] ، يقال: حَلِيَ يَحْلَى[[قال صاحب كتاب الأفعال 1/ 376: وحلي الشيء في عيني وصدري حلي وحلاوة: حسن، وحليت المرأة … (مفردات الراغب)
- خلقك: خلق: اللَّهُ تَعَالَى وتقدَّس الخالِقُ والخَلَّاقُ، وَفِي التَّنْزِيلِ: هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ؛ وَفِيهِ: بَلى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ؛ وإِنما قُدّم أَوَّل وَهْلة لأَنه مِنْ أَسماء اللَّهِ جَل … (لسان العرب)