فاحت زهور الورد والياسمين
الشاعر: ابن شهاب العلوي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن شهاب العلوي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فاحت زهور الورد والياسمين ... ورجعت ذات الجناح الحنين
وكوكب السعد بدا ساطعاً ... وهب ريح البشر ذات اليمين
واهتزت الدنيا سروراً فما ... تلفى بها من ساخط أو حزين
والدكن المأنوس يختال إذ ... حل محل الوهم فيها اليقين
وعاد سيف العدل فيها إلى ... نصابه بعد مرور السنين
شدت أواخي الملك مذ لاذت ال ... وزارة العظمى بحبل متين
آبت إلى بيت الأمير الذي ... ليس له إلا المعالي خدين
لم يصب أيام الصبا نحو ما ... يدنس العرض به أو يشين
مهذب الأخلاق زاكي الحجا ... مستكمل في الرشد دنيا ودين
يوسف علي خان الذي رهطه ... خير أصول أنجبت بالبنين
شــــادت له آبــــاؤه في العلا ... برجاً من العزّ وحصناً حصين
آبــــاء صــــدق باذخ مجدهم ... من كل وضاح أغر الجبين
به نهنّي الملك حيث اعتلى ... منصّة العدل الجدير القمين
ذو فكرة في الأمر وقّادة ... يميّز الغث بها والسمين
مـــــد رب طـــــب حــــكــــيــــم بــــه ... في الملك يشفي كل داء دفين
ما اختاره خير ملوك الورى ... سبّاقها عثمان ليث العرين
إلا لما يعلمه فيه من ... كفاءة التدبير علم اليقين
بحرمة الإسلام أقسمت لا ... مستثنياً أو حانثاً في اليمين
أن ليــــس فــــي اقــــرانه ندّه ... في الحزم والرأي السديد المكين
أمـــــدّه اللّه بـــــتـــــأيـــــيــــده ... وعددت أعوامه بالمئين
يا أيها المولى اقبل النزر من ... نظم محبّ في حماكم رهين
ودونك التاريخ فاحسبه في ... بيت من الشعر كعقد ثمين
كيوسف الصديق في عدله ... كلا الوزيرين مدير آمين
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- خدين: خدن: الخِدْنُ والخَدِين: الصديقُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصاحبُ المُحدِّثُ، وَالْجَمْعُ أَخْدانٌ وخُدَناء. والخِدْنُ والخَدِينُ: الَّذِي يُخَادِنُك فَيَكُونُ مَعَكَ فِي كُلِّ أَمر ظَاهِرٍ وَبَاطِنٍ. وخِدْنُ الْجَارِيَةِ: مُ … (لسان العرب)
- زهور: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- ساخط: سخط: السُّخْطُ والسَّخَطُ: ضِدَّ الرِّضا مِثْلَ العُدْمِ والعَدَمِ، وَالْفِعْلُ مِنْهُ سَخِطَ يَسْخَطُ سَخَطاً. وتَسَخَّطَ وسَخِط الشيءَ سَخَطاً: كَرِهَهُ. وسَخِطَ أَي غَضِبَ، فَهُوَ ساخِط. وأَسْخَطَه: أَغْضَبَه. تَقُولُ … (لسان العرب)
- متين: تين: التِّينُ: الَّذِي يُؤكل، وَفِي الْمُحْكَمِ: والتينُ شَجَرُ البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، وَاحِدَتُهُ تِينة؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أَجناسُه كَثِيرَةٌ بَرِّيّة وَرِيفِيَّةٌ وسُهْليّة وجبَلِيّة، وَهُوَ كَثِيرٌ بأَر … (لسان العرب)
- مرور: مرر: مَرَّ عَلَيْهِ وَبِهِ يَمُرُّ مَرًّا أَي اجْتَازَ. ومَرَّ يَمُرُّ مَرًّا ومُروراً: ذهَبَ، وَاسْتَمَرَّ مِثْلُهُ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: مرَّ يَمُرُّ مَرًّا ومُروراً جَاءَ وَذَهَبَ، ومرَّ بِهِ ومَرَّه: جَازَ عَلَيْهِ؛ … (لسان العرب)