مطفل أطفل من ذباب
الشاعر: ابن الزمكدم · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن الزمكدم، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مطفل أطفل من ذباب — على طعام و على شراب
لقب طنزاً أشرف الألقاب — أدور بالموصل من دولاب
يمر مر الريح و السحاب — ينزل تطفيلاً بباب باب
نزول شيب لاح في شباب — يدخل بالحيلة في الأنقاب
مكابراً ينساب كالحباب — لا يفرق الرد من البواب
و إن له أغلظ في الخطاب — له انقضاض سورة العقاب
على القلايا و على الجواذب — يحمل حملات أبي تراب
في يوم صفين و في الأحزاب — بالجدي منه أثر الذئاب
يمغثه مغثة ليث الغاب — بكفه و ظفره و الناب
فعامر الميدة في خراب — و صاحب المنزل في عذاب
لسوء ما يأتي من الآداب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البواب: البَوَّابُ : حافظ الباب أو الآذن.-: فتحةُ المَعِدة الموصِلة إلى الأمعاء؛ أصابه التهاب في البواب فاحتاج للمعالجة العاجلة.
- انقضاض: [ق ض ض]. (مصدر اِنْقَضَّ). "اِنْقِضاضُ جِدارِ البَيْتِ" : اِنْهِيارُهُ.
- بالجدي: الجدية، بتسكين الدال: شئ محشوٌّ يُجْعَلُ. تحت دَفَّتَي السرج والرحْل، وهما جَدْيَتانِ، والجمع جَدىً وجديات بالتحريك. وكذلك الجدية على فعيلة، والجمع الجدايا. ولا تقل جديدة. والعامة تقولها. والجدية أيضا: طريقة الدم، والجمع …
- بالموصل: المُوَصِّلُ :- المعزولُ: هو في علم الطبيعة موصِّل غيرُ مُتَّصِل بما يصحُّ أن ينقل الكهرباءَ منه أو إليه.
- بباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.