هل في رضا بك نقعَةٌ لغليلِ
الشاعر: ابن أبي البشر · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن أبي البشر، من المغرب والأندلس، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل في رضا بك نقعَةٌ لغليلِ ... أو في جنابك وقفة لمقيل
يا جَنة ألِف النعيمُ ظلاَلها ... كيف السبيلُ اليك لابن سبيل
متبدِّد العبراتِ يسَتر فَيضَها ... ببنانهِ من كاشحٍ وعذولِ
أمجرِّدَ السيفين اغمد واحداً ... والقً الكٌماةَ بواحِدٍ مَسلُول
اسرفتَ في قَتل النفوسِ واسرِها ... فكفاكَ من دَمِ هالك مطلولِ
عَنَفَ الرَّقيبُ فلو مَنَنَتَ دمجتني ... بينَ الوشاح وخَصرِك المجدولِ
نادَمت بَدرَ التمِّ يشربُ كاسَهُ ... وَعُلني من فَضلِها المعُولِ
فَظَلِلتُ من فَرحٍ به ومَسَرَّةٍ ... مَع مُفرطِ الإعظامِ والتبجيل
وكأنني متنزَه في روضة ... محفوفة باسنّةٍ ونصول
قبلتُ خَدِّ الكاس محمولا على ال ... تشبيه أو ضرباً من التأويل
بالرغمِ مني أن أصادِف بغيتي ... وأعود منها راضياً ببديل
وغضضتُ من بصري ولو أطلقتُهُ ... لعلمت أين مواضع التقبيل
وأخذت من كحل الغزال لمقلتي ... فكحلتُها من طرفه المكحول
وسألتُ إسعافي برشفِ لآليءٍ ... أشرقنض أبلجَ مُسعفٍ ومتيل
وشغلت خوط البان في أوراقه ... بعناقه من فضرة بذبول
لا والزّرافين العوالق مهجتي ... من طرّتيه ما شفيت غليلي
بي من هوى الإنس الذي علقتُهم ... ما لم يكن بكثيِّرٍ وجميلِ
أمّا السقام فليس غير صدودهم ... والموت إذ هم آذنوا برحيل
من عاذري من عاذلٍ كلمتُهُ ... بالعَرض وهو مكلِمي بالطُّولِ
قلتُ الملاحُ سلبن عقلي قال لي ... فاصبر فهل صبر بلا معقول
كلفي بذي قلم وسيفٍ دونه ... كلفي بذاتِ دماجٍ وحجول
هبني كتمتُ وقلتُ ما أنا عاشقٌ ... ما حيلتي في حيرتي ونحولي
أغدَرتِ يا عيني وكنتِ خليلةً ... لا أغتر بعدكِ واثق بخليل
فوحق عز الدولة القمر الذي ... أمسى بغير موافق وعديل
لأعاقبنَّكِ بالسهادِ وعَبرةٍ ... تحكي غزارة سَيبه المبذول
من أيّ شيء يعجبون إذا هُمُ ... بصروا بعز الدولة المأمول
من بارق متألِّقٍ أو عارضٍ ... متدفق أو صارم مصقول
ليس المقلد بالطعان واللُّهى ... في ملتقى يوميهما بنحيل
متبسم طلقُ اليدين معوِّد ... في ذا وذا إعطاء كلِّ جزيلِ
بشمائل لولا الملاحةُ خِلتَها ... مسروقةً من شَمألٍ وشمول
نثر ونظم كالقلائد فُصِّلت ... منها اللآلىء أحسنَ التفصيل
عَلِقَ العلا عَلَق الصِّبا فتشبَّثَت ... منه بقلب متيَّمٍ متبول
وسعى فامَّلـ حاسدوه لحاقَه ... لا تدرك العلياء بالتأميل
بطل إذا اخترط الحُسام تطايرت ... هامُ العٍدى عن صفحة المصقول
يبدوا فتكسِف منه أقمارُ الدُجى ... خجلاً وتُذعرَ منه أسد الغيلِ
الخلقُ من لحظاته وهِباتِه ... وظباتِه قتلى بكلِّ سبيلِ
فاق ابن فائق الورى بكماله ... ودَعوا من التكثير والتقليل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اسرفت: سرف: السَّرَف والإِسْرَافُ: مُجاوزةُ القَصْدِ. وأَسْرَفَ فِي مَالِهِ: عَجِلَ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ، وأَما السَّرَفُ الَّذِي نَهَى اللَّهُ عَنْهُ، فَهُوَ مَا أُنْفِقَ فِي غَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا. … (لسان العرب)
- اغمد: غمد: الغِمْدُ: جَفْنُ السَّيْفِ، وَجَمْعُهُ أَغمادٌ وغُمودٌ وَهُوَ الغُمُدَّانُ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: لَيْسَ بِثَبَت. غَمَدَ السيفَ يَغْمِدُه غَمْداً وأَغْمَدَه: أَدْخَلَهُ فِي غِمْدِهِ، فَهُوَ مُغْمَدٌ ومَغْمُودٌ. قَال … (لسان العرب)
- التم: (تَمَّ) التَّاءُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُنْقَاسٌ، وَهُوَ دَلِيلُ الْكَمَالِ. يُقَالُ تَمَّ الشَّيْءُ، إِذَا كَمَلَ، وَأَتْمَمْتُهُ أَنَا. وَمِنْ هَذَا الْبَابِ التَّمِيمَةُ: كَأَنَّهُمْ يُرِيدُونَ أَنَّهَا تَمَامُ ال … (مقاييس اللغة)
- السيفين: سيف: السَّيْفُ: الَّذِي يُضربُ بِهِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَسْيَافٌ وسُيُوفٌ وأَسْيُفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ وأَنشد الأَزهري فِي جَمْعِ أَسْيُفٍ: كأَنهم أَسْيُفٌ بِيضٌ يَمانِيةٌ، ... عَضْبٌ مَضارِبُها باقٍ بِهَا الأُثُ … (لسان العرب)
- العبرات: عبر: عَبَرَ الرُؤيا يَعْبُرُها عَبْراً وعِبارةً وعبَّرها: فسَّرها وأَخبر بما يؤول إِليه أَمرُها. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ؛ أَي إِن كُنْتُمْ تعْبُرون الرُّؤْيَا فَعَدَّاهَا بِالل … (لسان العرب)
- المجدول: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)
- المعول: معل: معَل الحمارَ وغيرَه يَمْعَله مَعْلًا: استَلَّ خُصْيَيْه. والمَعْل: الِاخْتِلَاسُ بعَجلة فِي الْحَرْبِ. ومَعَلَ الشيءَ يَمْعَلُه: اختطفَه. ومَعَلَهُ مَعْلًا: اخْتَلَسَهُ؛ وَقَوْلُهُ: إِني، إِذا مَا الأَمرُ كَانَ مَعْ … (لسان العرب)
- الوشاح: وشح: الوِشاحُ والإِشاحُ عَلَى الْبَدَلِ كَمَا يُقَالُ وِكافٌ وإِكافٌ والوُشاحُ: كُلُّهُ حَلْيُ النساءِ، كِرْسانِ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَجَوْهَرٍ مَنْظُومَانِ مُخالَفٌ بَيْنَهُمَا مَعْطُوفٌ أَحدُهما عَلَى الْآخَرِ، تَتَوَشَّحُ ا … (لسان العرب)