كــم قـال جـهـلاً بـأنـي إن أمـت
الشاعر: شرف الدين ابن الرحبي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين ابن الرحبي، من العصر الأيوبي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كــم قـال جـهـلاً بـأنـي إن أمـت — يــزل النــظـام ويـفـسـد الثـقـلان
وافـاه مـقضيّ الحمام ولم يرع — حـــيّ ولم يـــحــفــل بــه اثــنــان
فغدا لقىً تحت التراب مجندلاً — لم يــنــتــطـح فـي مـوتـه عـنـزان
مـن ظـن أن لا بـد مـنـه وإنـه — ذو عــنــيــة فــي عـالم الإكـوان
فــلبــئســمـا ذهـبـت وسـاوس فـكـره — مــنــه إلي دعــوى بــغـيـر بـيـان
أنـي ومـا فـوق البـسـيـطـة فـاسد — إلا ويــخــلفــه بــديــل ثــانــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اثنان: الاثْنانِ : ضعف الواحد من العدد مؤ اثْنَتَانِ وثِنْتَانِ.
- الثقلان: [ث ق ل].الرحمن آية 31 سنَفْرُغُ لَكُمُ أيُّهَا الثَّقَلاَنِ . (قرآن) : الإنْسُ وَالجِنُّ.
- بديل: البَدِيلُ : الخَلَف والعِوَض؛ لا بديلَ عن الكتاب لاكتساب المعرفة. -: في السينما، الممثل الذي يؤدي كلام ممثل آخر أو يقوم ببعض أدواره في فيلم سينمائي ج بُدَلاَءُ وأَبْدَالٌ.
- فاسد: الفَاسِدُ - فا.-: القائم على الفساد، أي التلف والعطب؛ طعامٌ فاسد/ رأيٌ فاسِد.