يـا مـن سـمـا شـرفـاً جميعَ الناسِ
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا مـن سـمـا شـرفـاً جميعَ الناسِ — وعـلا عـلى الأصـنـافِ والأجـنـاسِ
يـا مـن لَهُ فضلٌ على الأكوانِ في — نـــصٍّ وإجـــمـــاعٍ لنـــا وقـــيـــاسِ
يـا مـن تـحـيـرَ فـي جـلاله نـعتهِ — قُــسُّ البــلاغَــةِ ذُو ذكَــاءِ إيــاسِ
يــا مُــغـليـاً بـمـديـحِهِ لمـحـابِـرٍ — والطــرسِ والأقــلامِ والأنــقــاسِ
يـا سـيـدي يـا ألف مـولاءي ويـا — إنـسـانَ عـيـنـي يـا خِـتـامَ الكَاسِ
يـا بُـرء دائي يا مُزِيلَ قَذاي يا — طِــبــي ويــا راقٍ فُــؤادَ القـاسِـي
يـا مـن ظُهُـورُهُ رحـمـةٌ للعـالمين — وبــــرهُ ســــارٍ مــــع الأنـــفـــاسِ
يــا مـن صـنـائِعُهُ تَـعُـمُّ مـمـاثِـلِي — عَــبــداً فــقـيـراً يـلتـجـي لِمُـواسِ
يـا أحـمدُ المختارُ يا كنزي ويا — ذُخــري ويــا أنــســي وكــل أنــاسِ
واللَه يا خيرَ الورى من لم يكن — بــك أنــســه مــن كــانَ مـن أنـاسِ
إنــي تــركــت أقـاربـي وعـشـائري — وجــمــيــع مــن قـد جـلَّ مـن جـلاسِ
ونــسـيـتُ أوكـاري وأفـراخـي ومـن — مــولاي ليــس بـعـهـدِهِ بـالنـاسـي
وأتـيـتُ نـحـوكَ شـاكـيـاً داءً عُـضا — لألم أجــد لهُ فـي الورى مـن آسِ
نــفــســاً أبـت إلا مـخـالَفَـةً ودُن — يــاً لي سَــبَــت وَوَســاوِسُ الخـنَّاـسِ
ووقـت وقـفـةَ مـن يـلوذُ مـواجـهـاً — مــغــضــوض ألحــاظٍ مُــطــأطــأ راسِ
وجـلسـتُ بـيـن القـبـرِ منكَ ومنبرٍ — فــي رَوضَــةٍ فــاحَــت بِــنَـشـرِ الآسِ
أدعُـو وأنـتَ وَسـيـلَتـي رَبّـا سَـمَـا — ليــطــهــرَ الأخــلاقَ مــن أرجــاسِ
وتـجـيـئنـي الآمالُ كيفَ يخافُ من — فــي جــنَّةــٍ عَــوداً إلى الأنـجـاسِ
مـولاي بـالزهراءِ بالسبطينِ بال — عَــمــيــنِ حــمــزةَ جــلَّ والعــبــاسِ
اشـفـع لنا عندَ الكريم وكُن لنا — وزراً حـمـى عـنـد احـمـرارِ الباسِ
صـلى عـليـكَ اللَهُ مـا نادى امرؤٌ — يـا مـن سـمـا شـرَفـاً جميع الناسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القاسي: القَاسِي [قسو]: فا.-: من الأجسام، هو الشديد الصلب؛ قضيب الحديد قاسٍ لا يلين إلاّ بالحرارة الشديدة.- من القلوب: الشديد الخالي من اللِّين والرحمة والخشوع فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ / القاسية من الأراضي، هي التي لا …
- برء: (بَرَّ) الْبَاءُ وَالرَّاءُ فِي الْمُضَاعَفِ أَرْبَعَةُ أُصُولٍ: الصِّدْقُ، وَحِكَايَةُ صَوْتٍ، وَخِلَافُ الْبَحْرِ، وَنَبْتٌ. فَأَمَّا الصِّدْقُ فَقَوْلُهُمْ: صَدَقَ فُلَانٌ وَبَرَّ، وَبَرَّتْ يَمِينُهُ صَدَقَتْ، وَأَبَ …
- بمديحه: المَدِيحُ : ما يُمْدَحُ به؛ أَكْثر الشعراءُ قديما من المديح للتكسب ج مدائحُ.
- تحير: تحَيَّرَ يَتَحَيَّرُ تَحَيُّراً : وقع في حيرةٍ أي في تردد واضطراب، هذا إنسانٌ كثير التحيُّر لا يستقر على أمر.- السحابُ: لزم مكانَه ولم يبرحه وَصَبَّ الماءَ صبّاً. - الماءُ: اجتمع ودار؛ وقفت القافلة عند بقعة من الماء قد ت …
- تعم: ثعمت الشئ: نزعته. وتثعمتنى أرض فلان، أي أعجبتني. ورواه أبو زيد بالنون.
- ختام: الخِتَامُ : ما يُختَمُ به على الشّيء؛ غشَّ التاجرُ فأُغلق حانوته ووُضع على قفله خِتام.-: البَكارةُ؛ زُفَّتْ الى زوجها بخِتامها. - من كلِّ شيء: آخره وعاقبتُه خِتَامُهُ مِسْكٌ / هذا الأمر هو مسك الخِتام أي أحسنُ ما يُختَم …
- دائي: دأي: الدَّأْيُ والدُّئِيُّ والدِّئِيُّ: فِقَر الكاهِلِ والظَّهْرِ، وَقِيلَ: غَراضِيفُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: ضُلُوعه فِي مُلْتَقاهُ ومُلْتَقَى الجَنْب؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي ذُؤَيْبٍ: لَهَا مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتْين أَرِيجُ …