وقـالوا صِـف علاجَك قلتُ ضيمٌ
الشاعر: سليمان البستاني · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر سليمان البستاني، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وقـالوا صِـف علاجَك قلتُ ضيمٌ — أحــمّــلهُ لدفــعِ الضــرّ ضُــرَّا
فـحـيـن أهـبُّ مـمَّاـ قـد دعـوه — رُقـاداً وهـو مـنـي قـد تـبرَّا
لكـهـف الكـهـرباء أُقادُ حتى — مــجـاريـهـا تـسـاقُ اليَّ جـرَّا
كـأنَّ لهـا شـعـوراً بالتياعي — فـتُـسمعني انين الحزن جهرا
فـمـن ظـهـرٍ الى بـطـنٍ وفـخـذٍ — صـفـائحُ تُـرمـضُ الاعضاءِ حرَّا
وكادت تبلغ الروح التراقي — وكدتُ أرى حياة المرءِ نكرا
فـذا دائي وذاك عـلاجُ دائي — ولســتُ بــعــالمٍ أيَّاــ أَمــرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التراقي: تَرَاقَى يَتَرَاقَى تَرَاقَ تَرَاقِياً [رقي]: ارتقى وتسامى؛ تَرَاقَى المجِد إلى أعلى المناصب/ تراقى أمرهم إلى الفساد وترامى، أي وصل أمرهم إلى الفساد.
- الكهرباء: الكَهْرَبَا والكهْرَبَاءُ : مادّة راتينجيّة صفراء اللّون، شبه شفّافة قويّة العزل للكهربائية، وهي أوّل الموادّ التي عُرف تكهربُها بالدَّلك، ومنها اشتُقت كلمة الكهربائيّة (معـ).
- بعالم: العَالَمُ : الخلقُ كلُّه الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ.-: كلُّ صنف من أصناف الخلق؛ عالَمُ الإنسان/ عالَمُ الحيوان/ عالَمُ النبات.-: كلُّ مجموعة بلدان تجمعها رابطة؛ العالم العربي/ العالم الثالث، أي الدول النامية/ ال …
- تبرا: تَبَرَّأ يَتَبَرَّأُ تَبَرُّؤاً .- من جماعته. تخلص منهم وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّؤُوا مِنَّا.- من التهمة: أعلن براءته منها؛ تبرّأ مما نسب إليه من خيانة جماع …