صباحكِ واسْلمي عنا أُماما
الشاعر: حاجز بن عوف الأزدي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر حاجز بن عوف الأزدي، من قبل الإسلام، وتقع في ٩ أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صباحكِ واسْلمي عنا أُماما ... تحيّةَ وامِقٍ وعِمِي ظَلاما
بَرَهْرَهَةٌ يحارُ الطَّرف فيها ... كَحُقَّةِ تاجِرٍ شُدَّتْ خِتاما
فإِنْ تُمْسِ ابْنَةُ السَّهْمِيِّ منّا ... بَعيداً لاتُكَلِّمنا كَلاما
فَإنَّكـ لاِ مَحالةَ أنْ تَرَيْني ... ولو أَمْستْ حِبالُكُم رِماما
بناجِيَة اِلقوائمِ عَيْسَجورٍ ... تَدَارَكَ نِيُّها عاماً فعاما
سلِي عنِّى إذا اغْبرَّتْ جُمادى ... وكان طعامُ ضيِفهِم الثِّماما
ألسنا عِصْمَةَ الأضياف حتى ... يُضَحَّى مالُهمْ نَفَلاً تُواما
أبي ربَعَ الفوارِسَ يومَ داجٍ ... وعمِّيــ مالِكٌ وضع السِّهاما
فلو صَاحَبْتنِا لَرَضِيتِ مِنَّا ... إذا لمْ تغبِقِ المائةُ الغلاما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اغبرت: غبر: غَبَرَ الشيءُ يَغْبُر غُبوراً: مَكَثَ وَذَهَبَ. وغَبَرَ الشيءُ يَغْبُر أَي بَقِيَ. والغابِرُ: الْبَاقِي. والغابِرُ: الْمَاضِي، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ قَالَ اللَّيْثُ: وَقَدْ يَجِيء الغابِرُ فِي النَّعْتِ كَالْمَاضِي. … (لسان العرب)
- السهمي: سهم: السَّهْمُ: واحد السِّهام. والسَّهْمُ: النصيب. المحكم: السَّهْم الحظُّ، والجمع سُهْمان وسُهْمة؛ الأَخيرة كأُخْوة. وفي هذا الأَمر سُهْمة أَي نصيب وحظّ من أَثَر كان لي فيه. وفي الحديث: كان للنبي، صلى الله عليه وسلم، سَ … (لسان العرب)
- تاجر: أجر: الأَجْرُ: الْجَزَاءُ عَلَى الْعَمَلِ، وَالْجَمْعُ أُجور. والإِجارَة: مِنْ أَجَر يَأْجِرُ، وَهُوَ مَا أَعطيت مِنْ أَجْر فِي عَمَلٍ. والأَجْر: الثَّوَابُ؛ وَقَدْ أَجَرَه اللَّهُ يأْجُرُه ويأْجِرُه أَجْراً وآجَرَه اللّ … (لسان العرب)
- تدارك: درك: الدَّرَكُ: اللحَاق، وَقَدْ أَدركه. وَرَجُلٌ دَرَّاك: مُدْرِك كثير الإِدْراك، وقلما يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَفْعَلَ يُفْعِل إِلَّا أَنهم قَدْ قَالُوا حَسَّاس دَرّاك، لُغَةٌ أَو ازْدِوَاجٌ، وَلَمْ يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَف … (لسان العرب)
- تريني: (رَنَى) الرَّاءُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، يَدُلُّ عَلَى النَّظَرِ: يُقَالُ رَنَا يَرْنُو، إِذَا نَظَرَ، رُنُوًّا. وَالرَّنَا: الشَّيْءُ الَّذِي تَرْنُو إِلَيْهِ، مَقْصُورٌ. وَظَلَّ فُلَانٌ رَان … (مقاييس اللغة)
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.