عـذَّبـتـنـي بـالهـجـر عـذَّبـتـني
الشاعر: عبد الرحمن السويدي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن السويدي، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـذَّبـتـنـي بـالهـجـر عـذَّبـتـني — عـذَّبـتـنـي بـالهـجـر عـذَّبـتـني
أقـلقـنـي ذا البـعد يا سيدي — يـا سـيدي ذا البعد أقلقتني
بـرَّجـنـي حـبُّكـ يـا ذا البـهـا — يـا ذا البـهـا حـبـك بـرّجـنـي
أحـرقـنـي الوجـد وحـر الجـوى — حـر الجـوى والوجـد أحـرقـنـي
قـرّبـتني للحتف في ذا النوى — فـي ذا النـوى للحتف قرّبتني
أوعـدتـنـي بـالبين ماذا جرى — مـاذا جـرى بـالبـين أوعدتني
تـيَّمـتـنـي مـن حـيـث هـيَّمـتـني — هـيَّمـتـنـي مـن حـيـث تـيّـمـتني
أوليـتـنـي الحـزن وكل العنا — كـل العـنـا والحـزن أوليتني
أهـلكـتني بالهجر إن لم تصل — إن لم تـصـل بالهجر أهلكتني
ها إنني قد متّ من ذا الجفا — من ذا الجفا قد متّ ها إنني
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
- بالبين: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش …
- بالهجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ …
- برجني: رجن: رَجَنَ بِالْمَكَانِ، وَفِي نُسْخَةٍ: رَجَنَ الرجلُ بِالْمَكَانِ يَرْجُن رُجوناً إِذَا أَقام بِهِ. والرَّاجِنُ: الْآلِفُ مِنَ الطَّيْرِ وَغَيْرِهِ مِثْلُ الداجِنِ. وَشَاةٌ راجنٌ: مُقِيمَةٌ فِي الْبُيُوتِ، وَكَذَلِكَ …