ليهنك ذا العرس يا ذا العلا
الشاعر: نصر الله الحائري · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر نصر الله الحائري، من العصر العثماني، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ليهنك ذا العرس يا ذا العلا — وان كـنـت تـسـمـو عـن التهنيه
لأنـــــك مـــــن ســــادة قــــادة — مــودتــهــم مــن لظــى مـنـجـيـه
هــداة عــليـهـم سـلام السـلام — وأزكــى التــحــيـة والتـصـليـه
ولكـــنـــهـــا ســـنــة قــد جــرت — فــلن نـسـتـطـيـع لهـا تـنـحـيـه
وقـد ان ذا الدهـر أحـرى بـها — لأن عـــــلاك له تـــــحــــليــــه
فـيـا طيب الغرس ذا العرس قد — حـبـا عـيـشنا الكدر بالتصفيه
وفـيـه انـتـشـيـنـا سـروراً وقد — رفـلنـا مـن السـعـد فـي ارديه
وكـــيـــف ولا وهــو عــرس لمــن — عــليـه جـمـيـع الورى مـثـنـيـه
هــزبـرا إذا صـال يـوم اللقـا — فــليــس لمــطــعــونــه مـن ديـه
وان قـال قـولا فـأذن الزمـان — إلى مــا يــفــوه بــه مـصـغـيـه
فــلا بـرحـت قـاسـيـات القـلوب — إليـــه أزمـــتـــهـــا مــلقــيــه
ولا فــتــئت شــجــرات الهــنــا — إليــه ثــمـار المـنـى مـدنـيـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارديه: أَرْدَى يُرْدِي أَرْدِ إِرْداءً [ردي]:- ـه: أهلكه قَالَ تَاللهِ إِنْ كِدتَ لَتُرْدِينِ.- ـه: أسقطه؛ أرداه قتيلاً، أي صرعه،-: زاد؛ أردى عمره على الستين.- الفرسَ: جعلها تُردي، أي ترجم الأرض بحوافرها.
- التهنيه: جمع: تَهْنِئَاتٌ. [هـ ن أ]. (مصدر هَنَّأ). "قَدَّمَ لَهُ تَهْنِئَةً بِمُنَاسَبَةِ العِيدِ" : خَاطَبَهُ بِأَنْ يَكُونَ العِيدُ مَبْعَثَ سُرُورٍ لَهُ. "إنَّمَا التَّهْنِئَاتُ لِلأَكْفَاءِ ... ... وَلِمَنْ يُدْنِي مِنَ البُ …
- العرس: عرس: العَرَسُ، بِالتَّحْرِيكِ: الدَّهَشُ. وعَرِسَ الرَّجُلُ وعَرِشَ، بِالْكَسْرِ وَالسِّينِ وَالشِّينِ، عَرَساً، فَهُوَ عَرِسٌ: بَطِرَ، وَقِيلَ: أَعْيَا ودَهِشَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: حَتَّى إِذا أَدْرَكَ الرَّامِي، وَ …
- الغرس: غرس: غَرَس الشَّجَرَ وَالشَّجَرَةَ يغرِسها غَرْساً. والغَرْس: الشَّجَرُ الَّذِي يُغْرَس، وَالْجَمْعُ أَغْراس. وَيُقَالُ للنَّخلة أَول مَا تَنْبُتُ: غَريسَة. والغَرْس: غَرْسُك الشَّجَرَ. والغِراس: زَمَن الغَرس. والمَغْرِس …
- الكدر: كدر: الكَدَرُ: نَقِيضُ الصَّفَاءِ، وَفِي الصِّحَاحِ: خِلَافُ الصَّفْوِ؛ كَدَرَ وكَدُرَ، بِالضَّمِّ، كَدارَةً وكَدِرَ، بِالْكَسْرِ، كَدَراً وكُدُوراً وكُدْرَةً وكُدُورَةً وكَدارَةً واكْدَرَّ؛ قَالَ ابْنُ مَطِيرٍ الأَسَدِي …
- انتشينا: انْتَشَى يَنْتَشِي اِنْتَشِ انْتِشَاءً [نشو]: - فلان: بدأ سكره؛ انتشى من الشراب.- الرائحةَ شمها.
- تحليه: جمع: ـات . [ح ل و]. (مصدر حَلَّى). 1."تَحْلِيَةُ الْمَاءِ " : جَعْلُهُ عَذْباً سَلِساً. 2."قَدَّمَتْ لِلضُّيُوفِ تَحْلِيَاتٍ مُتَنَوِّعَةً مِنَ الفَوَاكِهِ وَالحَلَوِيَّاتِ" : مَا يُقَدَّمُ فِي آخِرِ الطَّعَامِ مِنْ حَلَ …
- تنحيه: [ن ح و]. (مصدر نَحَّا). "حَاوَلَ تَنْحِيَتَهُ مِنْ مَكَانِهِ": إزَالَتَهُ.