ما عليكم لو جدتم بالتلاقي
الشاعر: نصر الله الحائري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر نصر الله الحائري، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما عليكم لو جدتم بالتلاقي ... وشفعتم تقبيلكم بالعناق
فلو انا على اللقاء قدرنا ... لسعينا ولو على الأحداق
لكن الدهر خاننا فسقانا ... بعد شهد الوصال صاب الفراق
فإلى الله لا إلى العبد نشكو ... ألم البعد فهو مر المذاق
فلقد زاد فيه إحراق وجدي ... فهو يحكي لظى بلا إغراق
ولقد رخت من أذاه سليما ... بعد ما كان دمع عيني راقي
وبحزني قد فقت يعقوب فاكفف ... لا ترعني يا دهر في إسحاق
واعدلي تلك الليالي المواضي ... مع رفاق أحسن بهم من رفاق
ســـــادة قـــــادة عـــــظـــــام كــــرام ... في يديهم مفاتح الأرزاق
أسد في الحروب تثني عليهم ... ألسن السمر والصفاح الرقاق
نشرت راية الثناء عليهم ... بيمين السخاء في الآفاق
قيّدوا أنفس الورى بهواهم ... فهي طوع لهم على الإطلاق
وبهم زين الزمان فهم في ... عنق الفخر منه كالأطواق
سيما الماجد الجواد الذي قد ... ملك المكرمات باستحقاق
فإذا ما جرى بمضمار نظم ... يغتدي محرزا يراع السباق
ولكم قال غيره الشعر لكن ... صهيل الجواد غير النهاق
فسوى النصر ما له من قرين ... في المعاني وفي المعاني الدقاق
فهما فرقد اسما الفخر قرطا ... سمعي المجد بين أهل العراق
إذ هــــــمــــــا قـــــد تـــــشـــــطـــــرا ... ضرعي الجود وحفظ الآخاء والميثاق
فسلام عليهما ما تثنت ... قضب الوجد من نسيم اشقياق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- المذاق: مذق: المَذِيقُ: اللَّبَنُ الْمَمْزُوجُ بِالْمَاءِ. مَذَقَ اللبنَ يَمْذُقه مذْقاً، فَهُوَ مَمْذوق ومَذِيقٌ ومَذِقٌ: خَلَطَهُ؛ الأَخيرة عَلَى النَّسَبِ، والمَذْقةُ الطَّائِفَةُ مِنْهُ. ومَذَقَهُ ومَذَق لَهُ: سَقَاهُ المَذْ … (لسان العرب)
- بالتلاقي: (لَقِيَ) اللَّامُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: أَحَدُهَا يَدُلُّ عَلَى عِوَجٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَوَافِي شَيْئَيْنِ، وَالْآخَرُ عَلَى طَرْحِ شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ اللَّقْوَةُ: دَاءٌ يَأْخُذُ فِي … (مقاييس اللغة)
- بالعناق: عنق: العُنْقُ والعُنُقُ: وُصْلة مَا بَيْنَ الرَّأْسِ وَالْجَسَدِ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَوْلُهُمْ عُنُق هَنْعَاءُ وعُنُق سَطْعاءُ يَشْهَدُ بِتَأْنِيثِ العُنُق، وَالتَّذْكِيرُ أَغلب. يُقَالُ: ضَرَب … (لسان العرب)
- ترعني: رعن: الأَرْعَنُ: الأَهْوَجُ فِي مَنْطِقِهِ المُسْتَرْخي. والرُّعُونة: الحُمْقُ والاسْتِرْخاء. رَجُلٌ أَرْعَنُ وامرأَة رَعْناء بَيِّنا الرُّعُونة والرَّعَن أَيضاً، وَمَا أَرْعَنه، وَقَدْ رَعُن، بِالضَّمِّ، يَرْعُن رُعُونة … (لسان العرب)
- تقبيلكم: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)