مـتـى عُـجـتَ يا صاح بالسَّيِّدَهُ
الشاعر: ابن القيسراني · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر ابن القيسراني، من العصر الفاطمي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـتـى عُـجـتَ يا صاح بالسَّيِّدَهُ — فَـسَـلْ عن فؤاديَ في الأَفئِدهْ
وقـلبـك حـذّره عـن أَن يـصـاد — فــإِنّ بــهــا للهـوى مَـصْـيَـدَهْ
وجــوهٌ تُــبـاهـي قـنـاديـلَهـا — بـبـهـجـةِ نـيـرانها الموقدَهْ
تــرى كــلَّ مُــسـتـضـعَـفٍ خـصـرُه — إِذا مــا دعـا طـرفَه أَنـجَـدَهْ
وذات روادِف عــنــد القــيــا — م تـحـسَـبـهـا أَنـهـا مُـقْـعَـدَه
وبـدر مـن الشَّعـْر فـي غـاسـق — يــضــاحــك أَبــيــضــهُ أَســودهْ
فــيـا ليَ مـن ذلك الزَّبْـرِقـا — ن إِذا زَرْفَنَ الليلَ أَو جعَّدَهْ
مـــحـــلّ خَــيــالٍ إِذا مــا رأ — يــت أَمـردَه قـلت مـا أَمـردَهْ
بــه كــل نَــشــوانــةٍ لحـظُهـا — يــطــرق بــيــن يَــديْ عـربَـدَهْ
صــوارمُ قـاطـعـةٌ فـي الجـفـو — ن فــهــي مُــجــرّدةٌ مُــغــمــدَهْ
فها أَنا مَن في سبيل الغرا — م أَورده الحـــبُّ مـــا أَوردَهْ
فــهــل لِدَمٍ فــات مــن طــالبٍ — وهــيــهــات أَعـجـز يـومٌ غَـدَهْ
وكـيـف يُـجـازى بـقـتل النفو — س مـن لم يـمـدّ إِليـهـا يَـدَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القيا: قيأ: القَيْءُ، مَهْمُوزٌ، وَمِنْهُ الاسْتِقاءُ وَهُوَ التكَلُّفُ لِذَلِكَ، والتَّقَيُّؤُ أَبلغ وأَكثر. وَفِي الْحَدِيثِ: لَوْ يَعْلَمُ الشَّارِبُ قَائِمًا مَاذَا عَلَيْهِ لاسْتَقاءَ مَا شَرِبَ. قاءَ يَقيءُ قَيْئاً، واسْت …
- الموقده: المَوْقِدُ : موضِعُ النّار.-: جهاز تُوقَد فيه النار بالفحم أو الغاز أو الكحول أو نحو ذلك؛ موقِدُ الكهرباء/ موقد الغاز.
- بالسيده: سيد: السِّيدُ: الذئبُ، وَيُقَالُ: سِيدُ رمْل، وَفِي لُغَةِ هُذَيْل: الأَسَدُ، قَالَ الشَّاعِرُ: كالسِّيدِ ذي اللِّبْدَةِ المُستَأْسِدِ الضَّارِي قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَمَلَهُ سِيبَوَيْهِ عَلَى أَنَّ عَيْنَهُ يَاءٌ فَقَال …
- تباهي: تَبَاهَى يَتَبَاهَى تَباهَ تَبَاهِياً [بهو وبهي]: تفاخر؛ إنهم يتباهَون بما يفعله أقرانُهم لا بما يفعلونه بأنفسهم.
- تحسبها: تَحَسَّبَ يَتَحَسَّب تَحَسُّباً :- الأمرَ: سعى لمعرفته؛ تَحَسَّبَ سرَّ غضب رئيسه. - لوقوع الأمر أو من وقوعه: احترس واحتاط؛ تحسّبُوا لنشوب الحرب فبنَوا الملاجئ.
- جعده: جَعُدَ: الْجَعْدُ مِنَ الشَّعْرِ: خِلَافُ السَّبْطِ، وَقِيلَ هُوَ الْقَصِيرُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. شَعْرٌ جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صَاحِبُهُ تَجْعِيدًا، وَرَجُلٌ جَعْدُ الشَّعْرَ: مِنَ ال …
- حذره: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ …
- خصره: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ …