مـنـادى الصـبـح نادى للصبوح
الشاعر: أمين الدين الحلبي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر أمين الدين الحلبي، من العصر الأيوبي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـنـادى الصـبـح نادى للصبوح — وجــنــح الليــل ولى للجـنـوح
كـان الفـجـر يـبـدو فـي دجاه — رهــا بــيـن ثـبـدث فـي مـسـوح
وقـد بـعثت إلينا الروض ريا — كـري المـسـك فـي نـسـمات ريح
وغـنـتـنـا عـلى العـيدان عجم — فـاغـنتنا عن الشادي الفصيح
مــدام اودعــتــهــا فـي دنـانٍ — مـــقـــيــرة لعــادٍ قــوم نــوح
وخـذ كـاسـاتـهـا مـلآى جهاراً — ودعـنـي مـن خـرافـات النـصيح
وان شــابـوا خـمـورهـم بـمـاءٍ — فلا تشرب سوى الخمر الصريح
فـان يـك عـنـدنا اضحت حراماً — فـدونـكـهـا عـلى ديـن المسيح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشادي: شَادَ يَشِيدُ شِدْ شَيْداً [شيد]: ـ البِناءَ: طَلاهُ بالشِّيدِ. ـ البِناءَ: أعلاهُ ورَفَعَهُ؛ شادت الدّولةُ مسرَحاً عظيماً.
- الصريح: الصَّرِيحُ : الواضح؛ هذه الشهادة صريحةٌ لا غموض فيها/ كلامٌ صريح.-: الخالص مما يشوبه؛ شرابٌ صريحٌ/ نسب صَرِيح/ فرس صَرِيح، أي أصيل ج صُرَحاءُ.
- الفصيح: الفَصِيحُ :- من الرِّجال: ذو الفصاحة ج فُصَحَاءُ. - من الكلام: الواضح معنىً والحَسُ مبنيً؛ لسانٌ فصيح أي طلْق يُعين صاحبه على التعبير الجيّد.
- النصيح: النَّصِيحُ : النَّاصِح، أي المُرشد إلى الصّلاح والخير؛ كنْ نصيحًا لإخْوانِكَ ج نُصَحاءُ.
- تشرب: تَشَرَّبَ يَتَشَرَّبُ تَشَرُّباً : - السائلَ: امتصَّه على مهل؛ تشربتْ نُشارةُ الخشب رطوبَة المكان/ التشرُّبُ في الكيمياء يعني امتصاص مادة صلبة لسائل.