قالوا نخلد ذكره بحديقة
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«قالوا نخلد ذكره بحديقة» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالوا نخّلد ذكره بحديقة — غنّاء فيها تنبت الأزهار
ونضيفها في التسميات إلى اسمه — حتى يكون له بها تذكار
هذا لعمر اللّه جهل تضحك ال — عقلاء منه وتهزأ الأحرار
أن الحدائق لا تخّلد بإسمها — من لا تخّلد ذكره الآثار
ما نفع تسمية الأماكن باسم من — خلت الضمائر منه والأفكار
من فاته غرّ المساعي فاته — بعد الممات بغيرها الأنشار
أن المحايي ما لهنّ مآثر — مثل الليالي ما بها أقمار
هل تذكر الأشجار من بعد البلى — إلاّ بما انتضدت بها الأثمار
والذكريات إذا أتت بشهودها — حسن السماع وأحمد التكرار
من سار في دنياه سيرة مصلح — لهجت بخالد ذكره الأمصار
من عاش في خطط البلاد مؤثّراً — أحيته بعد مماته الآثار
ياسين خلوٌ من خوالد سعيه — أنّى تخّلد ذكره الأزهار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المحايي: مَحَا: مَحَا الشيءَ يَمْحُوه ويَمْحَاه مَحْواً ومَحْياً: أَذْهَبَ أَثَرَه. الأَزهري: المَحْوُ لِكُلِّ شَيْءٍ يَذْهَبُ أَثرُه، تَقُولُ: أَنا أَمْحُوه وأَمْحاه، وطيِء تَقُولُ مَحَيْتُه مَحْياً ومَحْواً. وامَّحَى الشيءُ يَم …
- بغيرها: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب …